Examples of using Secondflor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die geografische Abdeckung des Angebots Secondflor ist wie folgt.
The geographical area In diesem Fall, und auf Anfrage Secondflor verpflichtet sich der Kunde jedes Produkt zurück alle Kosten selbst bezahlt.
In this circumstances and upon request of SecondFlor, the customer commits to return any unpaid product, all at his own charges.Die Kunstwerke der Gestaltung erfordertein umfassendes Wissen, die Beherrschung der verschiedenen Zubehör SecondFlor erleichtert.
The art Die bestellten Produkte bleiben Eigentum von Secondflor bis zur vollständigen Zahlung des Preises im Sinne des Gesetzes Nr 80335 vom 12.
The ordered products remain the property of SecondFlor until full and final payment of the price under the terms of Law No.SecondFlor hat eine Auswahl der schönsten Blumen entwarfen stabilisiert: Finden und Diosmi, Besen, Solidago, Achillea oder Limonia.
SecondFlor has designed a selection of the most beautiful preserved flowers composed of Diosmi, Broom, Solidago, Achillea or Limonia.Sie gehen auch die vielen Wege der Blumenanordnung,indem sie Mut und Ideenreichtum dank Federn Floristen vorgeschlagen SecondFlor, Blumen Ihr Partner online!
Experiment the many paths of the flowerarrangement by showing boldness and creativity thanks to SecondFlor, your online floral partner!Im Fall eines Mangels oder Nichtverfügbarkeit des bestellten Produkts verpflichtet Secondflor die Kunden so schnell wie möglich zu informieren und eine Wiederbeschaffungszeit anzuzeigen.
In case of shortage or unavailability of the ordered product, SecondFlor undertakes to inform the customer as soon as possible and to indicate a replenishment time.Mit seiner Kaskadierung Form und verschiedenen Farben(grün, rot, weinrot, rosa, gelb, schwarz),die stabilisierte Amaranth vorgeschlagen SecondFlor die schönste Wirkung.
With its cascading shape and different colours(green, red, burgundy, pink, yellow, black),the preserved amaranth proposed by SecondFlor is a must for all floral artists.SecondFlor bietet Fachleuten alle notwendigen Elemente, um qualitativ hochwertige pflanzenbedeckte Wände herzustellen, die den ästhetischen Anforderungen Ihrer Kunden perfekt entsprechen.
SecondFlor provides professionals with all the necessary elements to make high quality plant-covered walls that perfecly meet aesthetic requirements of your customers.Wenn Fehler oder Änderungen von der Verarbeitung dieser Fotografien resultierende auftreten,Verantwortung Secondflor in keinem Fall kann dadurch in Eingriff gebracht werden.
If errors or alterations resulting from the processing SecondFlor bietet Ihnen ein fertiges Produkt, das Sie bei allen Gelegenheiten leicht verkaufen können: Jahresabschlussfeiern, Valentinstag, Hochzeiten, Geburtstage, Muttertag, Dankeschön.
SecondFlor offers you a finished product, which you can easily sell on all occasions: end of year celebrations, Valentine's Day, weddings, birthdays, mother's day, thanks.So ermöglichen Sie, einSpezialist für Blumenskulptur, mit den besten Produkten arbeiten, bietet SecondFlor eine breite Palette von dekorativen Elementen auf Ihre Kompositionen.
Thus, to allow specialists infloral sculpture to work with the best products, SecondFlor offers a wide range of decorative elements that will make your compositions reach the next level.Mit SecondFlor, Floristen und Innenarchitekten haben eine breite Palette von stabilisierten Hortensien, die ihre Frische und Glanz für lange Zeit halten werden, mit einer einzigen Behandlung.
With SecondFlor, florists and interior designers have a wide range of preserved hydrangeas that will stay fresh and outstanding for a long time through a special treatment.Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sollen die Rechte undPflichten der Parteien im Rahmen eines Verkaufs von Produkten in diesem e-shop von Secondflor vorgeschlagen definieren.
These general conditions of sale are intended to definethe rights and obligations of the parties in the framework of distance selling of products proposed in this e-shop by SecondFlor.Um den Fachleuten die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeiten wunderschön zu verzieren, bietet SecondFlor eine breite Palette an dekorativen Elementen an: Zweige, Skelettblätter, Treibholz, massive Bleche.
To enable professionals to beautifully decorate their works, SecondFlor offers a wide range of decorative elements: branches, skeleton leaves, driftwood, solid sheets….SecondFlor bietet eine breite Palette von natürlichen getrockneten und getönten Ästen und anderen dekorativen Elementen, die gut mit Ihrem Wandbild floralen Kreationen und andere dekorative Anordnung.
SecondFlor offers a wide range of natural dried and tinted branches and other decorative elements that will go well with your mural floral creations and other decorative arrangement.Das Produkt wird für ein identisches Produkt ausgetauscht werden undauf Kosten den Kunden Secondflor außer im Fall von Lager oder einem Entzug der Produktpalette von secondflor.com angeboten gesendet.
The product will be exchanged for an identical product andsent to the customer's expense by SecondFlor except in case of stock shortage or if the products is suppressed from secondflor.com catalog.Die Tatsache, Secondflor keine Verletzung durch den Kunden von seinen Verpflichtungen Anspruch als Verzicht auf die Verpflichtung ausgelegt werden könnte betroffen später diesen Fehler in Anspruch nehmen.
The fact for SecondFlor not to claim a breach to the customer of any of its obligations can not be interpreted as a waiver of the obligation in question and can't be taken advantage of.Bei Verzögerungen, Schäden, gänzlichen oder teilweisen Verlust oder einem anderen Problem,es ist der Kunde jeden Rückgriff auf den Träger, dass die Verantwortung Secondflor nie in Frage gestellt werden.
In case Ihre Fantasie zu entfesseln, bietet SecondFlor Flechten in verschiedenen Farben, natürlicher Farbe für einen üppigen Effekt, um mehr die fantasievollen Farben: blau, schwarz, orange, grün oder violett.
To unleash your imagination, SecondFlor offers lichens in different colours, from natural for a lush effect to more fanciful colours: blue, black, orange, green or purple.BEI EINEM STREIT UND AUSFALL VERSTÄNDIGUNGS zwischen den Parteien wird ausdrücklich zuständigeGericht FRÜHJAHR SITZ meamea ZUGEORDNET- Secondflor TROTZ AUFFORDERUNG Gewährleistung oder mehrere Beklagte, AUCH FÜR NOTVERFAHREN ODER SCHUTZ DER VERFAHREN GEMÄSS ODER REQUEST.
FOR ANY DISPUTE AND LACK OF MUTUAL AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES, EXPRESS COMPETENCE IS ASSIGNED TO THECOURT HAVING JURISDICTION IN THE HEADQUARTERS of meamea- SecondFlor NOTWITHSTANDING APPEAL WARRANTY OR MULTIPLE DEFENDANTS, EVEN FOR EMERGENCY PROCEDURES OR PRECAUTIONARY PROCEDURES.Bei SecondFlor werden Sie sicherlich alle Produkte finden, die Sie brauchen, um wunderschöne Dekorationen zu schaffen, die Ihre Kunden verzaubern und begeistern werden, auf der Suche nach einer glamourösen und entspannenden Note.
At SecondFlor, you will surely find all the products you need to create beautiful decorations that will enchant and delight your customers in search of a glamorous and relaxing touch.Andernfalls Empfang der Übertragung innerhalb von 10 Tagen nach Bestätigung der Bestellung durch Secondflor oder im Fall der Ablehnung der Übertragung von der Bank behält Secondflor das Recht, die Bestellung zu stornieren.
Failing receipt of the transfer within 10 days after the confirmation of the order by SecondFlor or in case of rejection of the transfer by the bank, Secondflor reserves the right to cancel the order.SecondFlor bietet den Profis eine wunderschöne Auswahl an Trockenfrüchten für die Herbst- und Frühlingsdekoration ihrer Kunden: Girlanden, Potpourri, Deko-Kranz, Trockenfrüchtekorb, Mittelstück, Weihnachtsschmuck, etc.
SecondFlor offers professionals a beautiful selection of dried fruits for their customers' autumn or spring decorations: garlands, potpourri, decorative wreath, dried fruit basket, centerpiece, Christmas decorations, etc.Von den Rosenblättern bis zum Eukalyptus im Bouquet, einschließlich der erhaltenenMingfarn-, Amarant- oder Efeublätter, bietet SecondFlor eine erstaunliche Auswahl an mehr als 100 erhaltenen hochwertigen Laubbäumen in verschiedenen Größen für klassische, Design- oder exoktische Atmosphären.
From rose leaves to eucalyptus in bouquet including preserved ming fern,amaranth or ivy leaves, SecondFlor offers an amazing range of more than 100 preserved high quality foliages in different sizes for classic, design or exoctic atmospheres.Secondflor hält Rechte an geistigem Eigentum auf der Website und rechts, um die Elemente auf dem elektronischen Katalog anzuzeigen, insbesondere die Fotografien, für die es die erforderlichen Genehmigungen der betroffenen Personen erhalten.
SecondFlor holds intellectual property rights on the site and the right to display the elements on the electronic catalog, in particular the photos for which it has obtained the necessary authorizations from the persons concerned.Weil die Zeit der erste Feind der Schöpfung der Floristen ist, unddie tägliche Wartung kann schnell eine abschreckende Wirkung für Kunden werden, bietet SecondFlor eine breite Palette von stabilisierten Folien Gedanken Ihren Ideenreichtum zu fördern und geben Sie Ihre Kreationen höheres Niveau, mit dem unschlagbaren Haltbarkeit Bonus.
Because time is the first enemy of the florist andbecause daily maintenance can quickly become a turnoff for customers, SecondFlor offers a wide range of preserved leaves to boost your inventiveness and bring your creations to the next level.Echte natürliche Verzierungen, die stabilisierten Folien durch SecondFlor vorgeschlagen werden schnell das Herzstück Ihrer Kreationen werden, und Ihre Kunden überraschen durch ihr natürliches Aussehen und vor allem durch ihre Langlebigkeit.
Genuine natural adornments, the preserved leaves proposed by SecondFlor can quickly become the centerpiece of your creations, and you're sure to surprise your customers by their natural appearance and above all by their incredible sustainability.Im Falle eines Fehlers auf dem Produkt, verpflichtet sich der Kunde das genannte Produkt oderdie Produkte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Secondflor unter der Bedingung betroffenen zurückzukehren, dass sie ohne Öffnen der Verpackung geschickt werden, um ihre ursprünglicher Zustand und Verpackung mit den beigefügten Dokumenten.
In case of error on the product, the customer agrees Die Bestellung wird in der Zeit auf der Website und bei der Bestätigung der Bestellung durch Secondflor und auf jedem Fall nicht später als 30 Tage nach Auftragsbestätigung je nach Verfügbarkeit des Produkts bestellt und Ton angegeben ausgeführt werden besondere Vereinbarung zwischen den Parteien.
The order will be executed within the period specified on the website and upon confirmation of the order by SecondFlor and within 30 days at the latest following the confirmation of the order, subject to the availability of the ordered product and except in the case of a specific agreement between the parties.
