What is the translation of " SECTEUR " in English?

• secteur

Examples of using Secteur in German and their translations into English

Specialized Secteur- Straßen-/Rennrad.
Specialized Secteur- road/race bike.

Das RISC-Informationsnetz(Réseau d'information du secteur chimique) auszubauen;
Develop the RISC Réseau d'information du secteur chimique.

UCB SA Pharma Secteur Chemin du Foriest, B-1420 Braine l'Alleud Belgien.
UCB SA Pharma Secteur Chemin du Foriest, B-1420 Braine l'Alleud Belgium.

Vollständiger Text in Französisch:"Le secteur bancaire et la conjoncture.
Complete text in French:"Le secteur bancaire et la conjoncture.

SPECIALIZED Secteur Comp Triple fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.
SPECIALIZED Secteur Comp Triple bicycle specifications.

Einzelnachweise==== Weblinks==* Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.
References==== External links==* Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.

Den gelben Schildern"Aéroport secteur France" neben dem Schweizer Zoll folgen.
Follow the"Aéroport secteur France" signs just near the Swiss customs post.

Secteur 1: conventionné Ärzte die die offizielle Sozialversicherungssumme verlangen.
Secteur 1: conventionné practitioners who charge the official social security rate.

Für Snowboarder gibt es einen Funpark mit Halfpipe und mehrere Sprünge in der Secteur La Toura.
For snowboarders there is a funpark with a halfpipe, spine and several jumps in the Secteur La Toura.

Zu sendende Seite: Le secteur de l'assurance- solide mais confronté à des défis.
Page to be sent: Le secteur de l'assurance- solide mais confronté à des défis.

Snowboarder und Skifahrer können sich gleichermaßen im Snowpark im Gebiet Secteur 2000 austoben.
Snowboarders and skiers can both look forward to the snow park located in the Secteur 2000.

SPECIALIZED Secteur Sport Compact(2013) fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.
SPECIALIZED Secteur Sport Compact(2013) bicycle specifications.

Der Zugang zum französischen Sektor des Flughafens erfolgt über die Zollstrasse auf der französischen Seite beim Zoll von Ferney-Voltaire; von dort den Schildern«Aéroport secteur France» folgen.
To reach the French sector of the airport by road, take the customs road on the French side, at the Ferney-Voltaire customs post and follow the signs"Aéroport secteur France.

Secteur 2: conventionné Ärzte, die eine zusätzliche Gebühr zu der offiziellen Summe verlangen.
Secteur 2: conventionné practitioners who charge an extra fee on top of the official rate.

Die Commission de Surveillance du Secteur Financier(CSSF) ist die Finanzaufsicht in Luxemburg.
The Commission de Surveillance du Secteur Financier(CSSF) is responsible for the financial regulation in Luxembourg.

Le secteur des textiles techniques en France", Développement& Conseil, für die General­direktion Unternehmen erstellte Studie, März 2006.
Le secteur des textiles techniques en France", Développement et Conseil, étude réalisée pour la Direction Générale des Entreprises, March 2006.

Vade-mecum sur l'impact du statut unique sur le secteur financier(nur in französicher Sprache verfügbar) 840.75 Ko.
Vade-mecum sur l'impact du statut unique sur le secteur financier(only available in French) 840.75 Ko.

Diese Perspektive bestimmt auch ihre Untersuchung des"L'ȋlot 16" im südlichen Marais Paris transformé. Le Marais 1900-1980: de l'ȋlot insalubre au secteur sauvegardé Paris: Créaphis, 2016.
Her study of"Îlot 16" in the southern side of the Marais neighborhood articulates urban history and history of the Holocaust Paris transformé: Le Marais 1900-1980: de l'îlot insalubre au secteur sauvegardé Paris: Créaphis, 2016.

Endlich haben die Unternehmen im Secteur Suisse wieder Rechtssicherheit», wird deren stellvertretender Direktor Martin Dätwyler in einer Mitteilung zitiert.
Companies in the Swiss sector have legal security at last," said the chamber's deputy director, Martin Dätwyler, in a statement.

Innerhalb der EU hat die Kommission bereits eine umfassende Datenbank für den Chemiesektor- RISC(Réseau d'Information pour le Secteur Chimique)- geschaffen, der den Dialog und Informationsaustausch anregen soll.
Within the EU, the Commission has set up a comprehensive database for the chemical sector, RISC(Réseau d'Information pour le Secteur Chimique), to encourage dialogue and exchange of information.

Die Communauté de communes Avenir et développement du secteur des Trois Rivières ist ein französischer Gemeindeverband(Communauté de communes) im Département Seine-et-Marne und der Region Île-de-France.
The Communauté de communes Avenir et développement du secteur des Trois Rivières is a"communauté de communes" in the Seine-et-Marne"département" and in the Île-de-France"région" of France.

Alle E-Geld-Institute nach Luxemburger Recht unterliegt der Zulassung und der prudentiellen Aufsicht durch die Bankenaufsicht Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF.
An electronic Payment establishment under Luxembourg law is subject to authorisation by the Minister in charge of the financial centre and prudential supervision by the Commission de surveillance du secteur financier(CSSF), the financial services supervisory authority.

Sechs streikende Lehrkräfte, Mitglieder der Intersyndicale du secteur Education-Formation(ISEF), wurden in Yopougon und Cocody verhaftet und wegen Störung der öffentlichen Ordnung verhört.
See general strike, intermittent strike, rotating strike, sit-down strike, sympathy strike, wildcat strike action, members of the Intersyndicale du Secteur Education-Formation(ISEF), were arrested in Yopougon and Cocody.

Kommission der Europäischen Gemeinschaften,„Vers un marché unique de la distribution". Le commerce intérieur dans la Communauté; le secteur commercial et l'achèvement du marché intérieur. Commission Communication, COM(91), 41 Final, Brüssel, 11.03.1991.
Commission of the European Communities,"Vers un marché unique de la distribution. Le commerce intérieur dans la Com munauté; le secteur commercial et l'achèvement du marché intérieur.

Investissements publics et privés dans le secteur des transports, table ronde 81, Paris 1990(ISBN 92-821109-6-6); darin wird eine ausführliche Analyse der Thematik vom Standpunkt der Wirtschaftslehre aus geboten;
Private and public investment in the transport sector, Round Table 81, Paris 1990(ISBN 92-821109-6-6), which provides an exhaustive analysis of the subject from the point of view of economic theory;

Auf jeder Planungsebene muß ein Strukturplan(Plan régional d'aménagement du territoire auf regionaler Ebene und Schéma de structure auf lokaler Ebene) und ein Gebietsplan(Plan de secteur und Plans particuliers d'aménagement) aufgestellt werden, von denen der letztere rechtlich bindend ist.
Each planning level has to develop a struc­ture plan(Plan regional d'aménagement du territoire at regional level and Schema de structure at local level) and a zoning plan(Plan de secteur and Plans particuliers d'amenagement), with the latter having bind­ing powers.

Die Fußgängerstraßen des Secteur Perret, rund um die Halles Centrales, das Viertel der Gobelins/ St Vincent, der helle Espace Coty oder die erstaunlichen Vauban-Docks mit ihrer maritimen Vergangenheit und Architektur bieten ein reichhaltiges Shopping-Angebot.
In the pedestrian streets of the sector Perret, around the" Halles Centrales", in the district of Gobelins/ St Vincent, in the bright Coty Mall or in the surprising Docks Vauban remembering our maritime past, the shopping offer is wide.

Projet de loi N°5750 portant introduction d'un statut unique pour les salariés du secteur privé(Gesetzentwurf Nr. 5750 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Lohn- und Gehaltsempfänger im Privatsektor), Bericht des Ausschusses für Gesundheit und soziale Sicherheit sowie des Ausschusses für Arbeit und Beschäftigung, http://www.chd.lu.
Projet de loi N° 5750 portant introduction d'un statut unique pour les salariés du secteur privé(Bill N° 5750 concerning the introduction of a single status for wage earners in the private sector), Rapport de la Commission de la Santé et de la Sécurité Sociale et de la Commission du Travail et de l'Emploi. http://www.chd.lu.

Die von Rhône-Poulenc Secteur Agro bei der Kommission und den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Aufnahme des Wirkstoffes Isoxaflutol in den Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG eingereichten Unterlagen erfuellen grundsätzlich die an die Unterlagen und Informationen gestellten Anforderungen von Anhang II bzw. für ein Pflanzenschutzmittel, das diesen Wirkstoff enthält, diejenigen des Anhangs III der Richtlinie.
The dossier submitted by Rhône-Poulenc Secteur Agro to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of isoxaflutole as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 22 April 1996, is considered as satisfying in principle the date and information requirements provided for in Annex II and, for a plant protection product containing the active substance concerned, in Annex III to the Directive.

Martin Lampprecht vom Département Arts, Secteur Cinema der Aix-Marseille Université wird im Wintersemester als Gastwissenschaftler das John-F. -Kennedy-Institut besuchen um mit der Forschergruppe"Ästhetik und Praxis populärer Serialität" zusammenzuarbeiten.
Martin Lampprecht from the Département Arts, Secteur Cinema of the Aix-Marseille Université in France will be visiting the John F. Kennedy Institute in the Winter Semester to cooperate with the Research Unit"Popular Seriality-Aesthetics and Practice.