What is the translation of " SEIN KNOWHOW " in English?

• its expertise
• its know-how

Examples of using Sein knowhow in German and their translations into English

Er gibt Ihnen sein Knowhow gerne weiter.
He is happy to pass on his knowledge.

Sein Knowhow und das seiner Organisation lag im Ingenieurswesen.
His expertise and his organization's was engineering.

Ihr Sohn Vincent bringt als Önologe ebenfalls sein Knowhow in den Familienbetrieb ein.
Vincent, their son, also brings his oenologist expertise to this family organization.

Sein Knowhow und das seiner Organisation lag im Ingenieurswesen.
My client's expertise, and his organization‘s, was engineering.

Er wird dieses Jahr das Symposium moderieren und teilt sein Knowhow vom Designfest UNCOVER mit uns.
He will be moderating the symposium this year and shares his knowhow, which he has through the UNCOVER Design Festival, with us.

Es exportiert sein Knowhow an globale Eliten, die sich eifrig darum bemühen, ihre Privilegien sei es vor externen als auch internen Wettbewerbern zu schützen.
It is exporting its know-how to global elites keen to protect their privileges from both external and internal challengers.

In der nun startenden zweiten Projektphase bringt Balluff sein Knowhow in den Bereichen Sensortechnologie und Automatisierung ein.
In the second project phase which has just commenced Balluff is bringing its know-how in the areas of sensor technology and automation.

Genau wie Frankreich sein Knowhow in Bezug auf den Mittelmeerraum genutzt hat, möchten wir die EU von der Bedeutung der Ostpartnerschaft überzeugen.
Just as France put its know-how to use in relation to the Mediterranean, we want to convince the EU of the importance of the Eastern Partnership.

Zu diesem Zweck hat Conex mit der Einrichtung von Niederlassungen im Ausland begonnen(innerhalb und außerhalb des Europäischen Gebiets), um dort sein Knowhow zu entwickeln.
To do this, the company is establishing a number of foreign subsidiaries(both within the European Union and outside its territory) in order to further develop its know-how.

Mit 158.000 Mitarbeitern in 66 Ländern nutzt das Unternehmen sein Knowhow und seine Erfahrung gezielt zur Zusammenarbeit mit Kunden und zu deren Erfolg.
With 158,000 employees in 66 countries, the company is committed to using its knowledge and experience to collaborate with customers to help them succeed.

Sein Knowhow und sein Erfolg blieben nicht unbemerkt: 2005wurde das Unternehmen mit mehreren Preisen ausgezeichnet, etwa dem Preis für Unternehmertum und dem Preis für das innovativste Unternehmen in Estland.
Its expertise and success have not gone unnoticed, with 2005 awards including the Entrepreneurship Award and Most Innovative Enterprise in Estonia.

Darüber hinaus präsentiert das Unternehmen auf der Messe sein Knowhow und seine Ressourcen für Konstruktion, Anwendungsentwicklung und Prüfung im Bereich der Additiven Fertigung.
In addition, SABIC will showcase its expertise and resources for design, application development, and testing for additive manufacturing.

Sein Knowhow und seine Erfahrung im Bereich Automation ist für die fortschreitende digitale Transformation des Unternehmens ein zusätzlicher Gewinn», so Riet Cadonau, CEO dormakaba Gruppe.
His knowledge and experience of the automation business will also help advance the company's ongoing digital transformation," said Riet Cadonau, CEO of dormakaba Group.

Je früher Europa sich bewegt, umso größer die Chance, dass es sein Knowhow und seine Technologie zur Belebung von Innovation und Wachstum nutzen und dabei von seiner Pionierrolle profitieren kann.
The earlier Europe moves, the greater the opportunity to use its skills and technology to boost innovation and growth through exploiting first mover advantage.

Bei der Projektkoordination steuert der Verein Projekte, bei welchen nicht er selbst die Trägerschaft inne hat. durch sein Knowhow und seine Kontakte, etwa zu öffentlichen Stellen.
In the case of project coordination the association steers projects which it does not actually administer itself, by using its know-how and its contacts with public bodies, for instance.

Darüber hinaus nutzt Gambling Therapy sein Knowhow bei der Unterstützung von Personen mit Spielproblemen, um Gaming-Unternehmen in anderen Ländern im Bereich soziale Verantwortung zu schulen und zu beraten.
Gambling Therapy also uses its expertise in supporting problem gamblers to provide training and advice to the overseas gambling industry on social responsibility.

Sierk:„Ich weiß aus vielen Gesprächen mit Kristian Siem, dass es ihm ein Anliegen ist, seine Erfahrung, sein Knowhow und sein weltweites Netzwerk in unser operatives Geschäft einzubringen.
Peter Sierk:"I know from many talks with Kristian Siem that it is very important for him to contribute his experience, his know-how and his worldwide network into our operations.

Seit 1989 bringt er sein Knowhow in das Unternehmen in Würzburg ein, wobei er sich anfangs als Bereichsleiter der Elektroplanung und Konstruktion für Rollen-, Bogen- und Wertpapiermaschinen widmete.
Since 1989, he has contributed his know-how to the company in Würzburg, starting as head of the electrical planning and engineering division for web, sheetfed and security presses.

Als gestandener Automationsspezialist zeigt das Augsburger Unternehmen innovative Fügeprozesse für unterschiedlichste Werkstoffe und Materialkombinationen sowie sein Knowhow im Bereich Engineering und automatisierte Produktionslösungen zur nachhaltigen industriellen Fertigung.
As a thoroughbred automation specialist, the Augsburg-based company will be displaying innovative joining processes for a wide range of materials and material combinations, as well as its expertise in the field of engineering and automated production solutions for sustainable industrial manufacturing.

Koordinatoren des Kollegs sind Professor Ortmanns, der sein Knowhow zu integrierten Sensorschaltungen beisteuert, sowie der Physiologieprofessor Paul Dietl und Privatdozentin Dr. Christine Kranz, die auf dem Gebiet miniaturisierter Sensoren forscht.
Coordinators of the groups are professor Ortmanns, which contributes its expertise with integrated sensor circuits, as well as the physiology professor Paul Dietl and lecturer Dr. Christine Kranz, the latter researches on miniaturized sensors.

Als eine der bei Technologie und Innovation führenden Nationen versucht Japan, sein Knowhow in einer breiten Palette von Projekten weiterzugeben- von technischer Unterstützung in Krisengebieten über Gesundheit und Bildung bis zur Architektur.
A world leader in technology and innovation, Japan is developing closer ties with countries around the globe, bringing its expertise to a huge range of projects from post-conflict assistance, health and education to architecture.

SAF-HOLLAND verstärkt damit sein Knowhow im Software- und Programmierungsbereich und baut das Technologieportfolio für digitale Traileranwendungen aus. SAF-HOLLAND übernimmt mit Wirkung zum 24. Juli 2018 69,99% der Anteile am Logistikdienstleister Axscend Ltd. für einen Kaufpreis im mittleren einstelligen Millionen-Euro-Bereich, mit einer Option auf den Erwerb der noch ausstehenden Anteile im Jahr 2022. Axscend beschäftigt aktuell 10 Spezialisten im Bereich Engineering, Hard- und Softwareentwicklung.
With this acquisition, SAF-HOLLAND is strengthening its software and programming expertise and expanding its technology portfolio for digital trailer applications. SAF-HOLLAND is set to acquire 69.99% of the shares in the logistics service provider effective July 24, 2018, for a purchase price in the mid single-digit million euro range, with an option to acquire the remaining shares in the year 2022. Axscend Ltd. currently employs 10 specialists in the field of engineering, hardware and software development.

Im Team mit Wolfgang Ernst als Experimentator, der sein Knowhow zum Thema Nanomaterialien sowie die gesamte technische Ausstattung für das erwähnte, äußerst komplizierte Syntheseverfahren einbringt, wollen wir gemeinsam sehen, was man aus diesen metallischen Nanokügelchen noch so alles rausholen kann.
In the team, experimenter Wolfgang Ernst can bring his know-how to bear on the subject of nanomaterials and the entire technical facilities for the previously mentioned, extremely complicated synthesis method. Together, we want to see what we can get out of these metallic nano balls.

Die angebotene Halbpension wird vom Hausherrn persönlich zubereitet, der Sie mit seinem Knowhow immer wieder aufs Neue überrascht.
Half board is offered by the owner personally, who will surely surprise you with his know-how, again and again.

Das Unternehmen Beerens Winkelinterieurs sieht große Chancen, um mit seinem Knowhow, seiner Kreativität und seiner kostenbewussten Betriebskultur einen Schritt weiter zu sein als seine Wettbewerber.
Beerens Winkelinterieurs sees major opportunities for getting one step ahead of competitors with its expertise, creativity, experience and cost-conscious business culture.

Ulrich Rotte, der die Maschinenbaupraxis einbringt, Brigitta Rotte, die Controllerin, Dr. Gockel, der technische Wissenschaftler, und Benedikt Rotte als Wirtschaftsingenieur mit seinem Knowhow für Wirtschaftlichkeit.
Ulrich Rotte, who contributes mechanical engineering experience, Brigitta Rotte, the Controller, Dr. Gockel, the technical scientist, and Benedikt Rotte as industrial engineer with his know-how of profitability.

Leki freut sich über die Verstärkung durch diesen vielseitigen Fachmann und Branchen-Insider, der dazu beitragen wird, unseren einzigartigen Erfolgsweg als Marktführer fortzusetzen und mit seinem Knowhow und seiner Kompetenz neue zusätzliche Impulse ins Team bringen wird", kommentiert Leki Chefin Waltraud Lenhart die Einstellung von Fresia.
Leki is delighted to be joined by this multi-faceted expert and industry insider, who will help us to continue our unique path of success as the market leader and, with his know-how and expertise, will add new impetus to the team", says Leki boss Waltraud Lenhart.

Nun bringt Bastien Gonzalez sein einzigartiges Knowhow und sein hochwertiges und innovatives Konzept in den ShuiQi Spa.
Focused on quality and innovation, Bastien Gonzalez brings his unrivalled expertise to ShuiQi Spa.

Der Anlagenbauer und Fügespezialist KUKA Systems zeigt allerdings nicht nur Produkthighlights, sondern präsentiert auch sein Prozesswissen Knowhow.
The system builder and joining specialist KUKA Systems will be showcasing not only its product highlights, however, but also its process expertise.

Com setzt gerne sein gesamtes Knowhow dafür ein, dass Ihre Menükarten Ihren Sinn für Stil und Eleganz unterstreichen.
Com team puts all its expertise into ensuring your menus reflect your sense of style and elegance.