What is the translation of " SENESI " in English?

• senesi

Examples of using Senesi in German and their translations into English

Bauernhof im malerischen Touristenort Senesi, in Teruel Matarrana.
Farm in the picturesque tourist village of Senesi, in Teruel Matarrana.

Quellen Vauro Vauro Senesi(Pistoia, 1955) ist ein italienischer Karikaturist.
Sources Vauro Vauro Senesi, born in Pistoia in 1955, is an Italian cartoonist.

Von den Fenstern aus genießen Sie ein Panorama auf die Landschaft der Crete Senesi und Pienza.
From the window you can enjoy a beautiful panorama of the Sienese Crete and Pienza.

Eingebettet in den Colli Senesi südlich von Siena umfasst das Gebiet ca.
Nestled in the Colli Senesi to the south of Siena, the area comprises approx.

Der Agriturismo Casanova di Pescille wählt und beschriftet Chianti Colli Senesi DOCG aus Siena.
The Agriturismo Casanova di Pescille selects and labels Chianti Colli Senesi DOCG from Siena.

Der Chianti Colli Senesi wird zu 90% aus der Rebsorte Sangiovese, die restlichen 10% aus den Rebsorten Merlot und Cabernet hergestellt.
The wine Chianti Colli Senesi is made up of 90% San Giovese grapevines and the remaining 10% Merlot and Cabernet ones.

Landgut oder kleines Bauernhaus in der malerischen Touristenstadt Senesi, in Teruel Matarrana.
Rural property or small farmhouse in the picturesque tourist town of Senesi, in Teruel Matarrana.

Das hübsche Häuschen dominiert die Landschaft von Kreta Senesi in der Gemeinde Montalcino von einem Hügel mit einer beeindruckenden 360° Ansicht.
The pretty cottage dominates the landscape of Crete Senesi in the municipality of Montalcino from a hill with an impressive 360° view.

Aber vielleicht ziehen Sie es vor, gemütlich auf der Terrasse oder am Pool zu sitzen und bei einem Glas kühlen Vernaccia oder einem herben Chianti Colli Senesi das prachtvolle Panorama zu genießen.
But probably you will prefer to stay comfortably seated on the terrace or at the pool, sipping a good chilly Vernaccia or a fragrant Colli Senesi Chianti.

Im Herzen der crete senesi, in der Nähe des schönen Ortes Asciano, befindet sich die Benediktinerabtei Monte Oliveto Maggiore.
In the centre of the Crete Senesi, a characteristic countryside, nearby the beautiful village of Asciano, Monte Oliveto Maggiore has the looks of the big benedictian abbeys.

Wc Sitz, weiß in Polyesterharz für die Linie Donatello vom Hersteller Senesi, Länge 42.7 cm, Breite 34.3 cm, Achsabstand min.
Seat cover, white in polyester resin, for line Donatello from producer Senesi, length 42.7 cm, width 34.3 cm, center distance min.

Der Weingut Poggiacolle baut weiße Trauben an, aus denen der bekannte Vernaccia di San Gimignano und der feine Vin Santo Toscano hergestellt werden, sowie rote Trauben, die zu einem ausgezeichneten Chianti Colli Senesi verarbeitet werden.
Poggiacolle farmhouse uses its white grapes for the production of the famous Vernaccia di San Gimignano and Vin Santo Toscano, and its red grapes for the wine Chianti Colli Senesi.

Unser Bauernhof ist eine Farm von etwa 120 Hektar, die seit 1956 produziert Chianti Colli Senesi DOCG und besitzt eine Cinta Senese Schweine Wild Zucht.
Our farmhouse is a Farm of about 120 hectares, that since 1956 produces Chianti Colli Senesi DOCG and that owns a Cinta Senese Pigs wild breeding.

Das neue High-Tech-Kellerei in Verbindung mit neuen Weinberge und das Engagement und die Leidenschaft der jungen Unternehmerin Catherine Palma, machen, dass seine Rotweine gehören zu den besten in der Region und Chianti Colli Senesi Aretini sind.
The new high-tech winery in conjunction with new vineyards and the dedication and passion of young businesswoman Catherine Palma, make that its red wines are among the best in the area and Chianti Colli Senesi Aretini.

Der Bauernhof produziert die Weine Vernaccia di San Gimignano und Chianti Colli Senesi sowie ein sehr gutes, extra-natives Olivenöl aus biologischem Anbau.
The farm also produces Vernaccia di San Gimignano and Chianti Colli Senesi wines and a very good extra-virgin olive oil, using organic farming methods.

Und nach den Orten der Kunst und der Natur, können Sie Ihren Appetit mit zahlreichen Lebensmittel-und Weinstraßen sättigen, in der Tat die Stadt hat viele lokale Produkte wie Brunello di Montalcino, Nobile di Montepulciano, Chianti Colli Senesi.
And after the rich choice in art towns and luxuriant nature, you can satiate your appetite with numerous food and wine trails, in fact the town has many local products such as Brunello di Montalcino, Nobile di Montepulciano, Chianti Colli Senesi.

Gäste Antikes toskanisches Bauernhaus befindet sich in Panoramalage, umgeben von den berühmten Kreta und Chianti Colli Senesi, in einer Landschaft von seltener Schönheit, unter Wälder.
Ancient Tuscan farmhouse situated in a panoramic position, surrounded by the famous Crete and the Chianti Colli Senesi, in a setting of rare beauty, among woods, vineyards, mediev.

Entlang der Francigena-Straße, zwischen den sanften Hügeln von Senesi, neben den berühmten Türmen von San Gimignano, befindet sich ein antikes und aristokratisches Anwesen von 300 Schwimmbad WLAN.
Along the Francigena Street, among the gentle hills of Senesi, next to the famous towers of San Gimignano, there is an ancient and aristocratic estate of 300 hectares, in which th Swimming pool.

Das Projekt wurde 2013 in Zusammenarbeit mit dem Mart ins Leben gerufen und wird von Daniela Ferrari kuratiert, die in den letzten Jahren in dieser Reihe bereits die Claudio Olivieri, Aldo Schmid, Luigi Senesi und Italo Bressan gewidmeten monografischen Ausstellungen verantwortete.
Windows on the contemporary project, started in 2013 in collaboration with the Mart and curated by Daniela Ferrari, which in the previous seasons has seen monographic shows dedicated to Claudio Olivieri, Aldo Schmid, Luigi Senesi and Italo Bressan.

Wir erinnern an das Olivenöl extravergine, den Wein Chianti Colli Senesi DOCG und den Wein delle Grance IGT, den Vin Santo, den Grappa, die Cinta Senese und das Fleisch des weißen Jungochsen des Appennino Centrale IGP, den Pecorino, den Reis und den Honig.
Let us recall the extra virgin olive oil, wine Chianti Colli Senesi DOCG and Vino delle Grance IGT the Vin Santo, Grappa, the Cinta Senese and the Central Apennines white veal, the pecorino cheese, rice and honey.

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Kommerzielle Fotografie und getaggt als Fotografien Siena, itinerari senesi, Vermarktung des Bildes, fotografische Tourismus, Siena und Provinz, Toskana.
This entry was posted in Fotografia commerciale and tagged fotografie siena, itinerari senesi, marketing e fotografia, servizi fotografici turismo, siena e provincia, toscana.

Entdecken Sie die weitläufige Produktionsfläche des DOCG Chianti Colli Senesi fahren Sie durch pittoreske Dörfer bis nach Siena, die Stadt der italienischen Gotik par Excellence, reich an Kunst, Geschichte und Charme, bekannt auch wegen des berühmten Pferderennens Palio, der im Herzen der Altstadt auf der herrlichen Piazza del Campo stattfindet.
Discover the wide area of production of the DOCG Chianti Colli Senesi going through typical ancient villages to reach Siena, city of the Italian gothic, rich of art, history and charm, famous for the Palio race that takes place in the heart of the historic centre, in the wonderful Piazza del Campo.

Auf zehn Eigenkompostionen zeigt der Nylonstring-Gitarrist seine ganze Kunstfertigkeit, mal in der souveränen Soloperformance, mal im Duett mit dem argentinischen Gitarrenvirtuosen Quique Senesi, oder dem"Profesor Superior de Guitarra", Victor Villadangos.
On the ten compositions from his own pen, the nylon-string guitarist demonstrates the range of his skill, at times in elegant solo performances, at times as a duet with the Argentine guitar virtuoso Quique Senesi, or with the"Profesor Superior de Guitarra", Victor Villadangos.

Die Verfasser danken J. Bergevin, J. Laudy, J. V. Climent Leal, F. Preud'homme, R. Van Thuyne, C. Mathieu und S. Senesi von der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen für ihre Mitwirkung bei der Erstellung dieses Berichts und A. Sapir für seine sehr nützlichen Hinweise.
The authors wish to thank J. Bergevin, J. Laudy, J. V. Climent Leal, F. Preud'homme, R. Van Thuyne, C. Mathieu and S. Senesi of the Directorate-General for Economic and Financial Affairs for their assistance in the preparation of this report, and André Sapir for his very helpful comments.

Nimmt hat der Präsident von Cemar, Sergio Senesi zu dem Seatrade Cruise Shipping, die hauptsächliche weltweite widmet Demonstration zu den Technikern von den Kreuzfahrten, grundsätzlich die von der Agentur(von 28 formulieren vorhergehenden Vorsorgen bestätigt der September und 27 November 2012) erklärt, die heute sich zu Miami geöffnet hat, dass die neuen Projektionen dass anwird 2013 machen erhöhe mich in den bewegen Passagieren geben, leichtes zu registrieren.
Participating to the Seatrade Cruise Shipping, the main world-wide manifestation dedicated to the operators of the cruises that have been opened today to Miami, the president of Cemar, Sergio Senesi, have substantially confirmed the precedence forecasts formulated from agency(of the 28 september and 27 November 2012) explaining that the recent projections indicate that 2013 it will make to record a light increment in terms of enlivened passengers.

Die freie Wasserquelle von Borra Wasser in der Gemeinde Castelnuovo Berardegna in der Provinz Siena in der Gegend von Kreta senesi war bereits bekannt, um die Etrusker für seine positiven Auswirkungen und wird auch von Dante, die erinnert an die alte Schlacht von Montaperti zwischen Guelphs und….
The free water source of Borra water in the municipality of Castelnuovo Berardegna in the province of Siena in the area of Crete Senesi was already known to the Etruscans for its beneficial effects and is also told by Dante who recalls the ancient battle of Montaperti between guelphs and….

In Saturnia kann besucht werden: das Rocca Aldobrandesca, des mittelalterlichen Ursprung, ist viele Male bis die Rekonstruktion von den Senesi im 1400 und das archäologische Museum, das Zeichen von der Vorgeschichte zum römischen Alter unterbringt, geholt zum Licht in den archäologischen Bereichen dieses Bereichs der Toskana zerstört worden.
In Saturnia can be visited: the Rocca aldobrandesca, of medieval origin, has been destroyed many times until the reconstruction by the Senesi in the 1400's, and the archaeological Museum, that accommodates tokens from the prehistory to Roman age, brought to light in the archaeological areas of this area of the Tuscany.