Examples of using Separatoren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Merkmale unserer Separatoren umfassen.
Das Amazon S3-API unterstützt in ihren Operationen Präfixe und Separatoren.
Weitere Themen- separatoren wartungen.
Die in Separatoren abgetrennte Würze, die sogenannte enthefte Würze, enthält große Mengen an wertvollem, organischem Material.
The wort separated in the separator tanks, known as de-yeasted wort, contains large amounts of valuable organic material.System mit 3 Dichtungen und„Fettkammer" für eine sichere Dichtung zwischen Separatoren und Untersetzungsgetriebe.
System of three lip seals withgrease for a secure seal between the screw press separator and the gearbox.Boxen, Platten, Fächer, Separatoren: vom Entwurf über den Prototypen bis zur.
Die füllungsgesteuerte TurbokupplungTyp TPW kommt hauptsächlich in Antrieben von Separatoren und Zentrifugen zum Einsatz.
The fill-controlled fluidcoupling type TPW is predominantly used in drives for separators and centrifuges.Kratzförderer, Separatoren und Pressschnecken für die Prozesswasserreinigung.
Chain conveyors, separtors and screw presses for process water purification.Nur gut ausgebildete,qualifizierte Mitarbeiter sichern den perfekten Lauf der Separatoren und helfen so unnötige Kosten zu vermeiden bzw.
Only well-trained, qualified employees ensure Wartungskits sind für unterschiedliche Equipments erhältlich, darunter Pumpen, Ventile, Bandfilterpressen, Schneckenpressen,Dekanter und Separatoren.
Service Kits are available for a large range of equipment, including pumps, valves, belt filter presses, screw presses,decanters and separators.Batterie Separatoren Folien- Batterie Separatoren Folien sind für die Effizienz und Leistung von Flüssig-Elektrolyt Lithium-ionen-Batterien entscheidend.
Battery Separator Films- Battery separator films are critical to the efficiency and performance of liquid electrolyte lithium ion batteries.Sie könnten beispielsweise Materialien wie beschichtete Elektroden, Separatoren und Elektrolyte kaufen und dann den Verarbeitungs- und Herstellungsprozess optimieren.
For example,they could buy materials such as coated electrodes, separators and electrolytes and then optimize the processing and manufacturing process.Separatoren zur Trennung von Anoden- und Kathodenraum beeinflussen die Leistungsfähigkeit, Lebensdauer und Betriebssicherheit aller Batteriekonzepte.
The separators between Das Produkt eignet sich zur Reinigung von Rückständen von Kunststoffen, Schmutz,Öl, Separatoren, Fetten, Wachsen und anderen Verunreinigungen auf der Werkzeugoberfläche von Spritzgießformen.
The product is suitable for cleaning residues of plastics, dirt,oil, separators, grease, waxes and other impurities on the tool surface of injection moulds.Die meisten Separatoren arbeiten mittels Zentrifugalkräften, durch die die Trennung von unterschiedlichen Stoffen eines Gemisches erfolgt- meistens durch sehr hohe Umdrehungszahlen.
Most separators work by means of centrifugal force, by which different substances in a mixture are separated- mostly through very high rotation speeds.Hochentwickelte Batterietechnologien wie Lithium-Ion, Lithium-Polymer und Nickel-Metallhydrid benötigen besonders effiziente Beschichtungs- und Gießprozesse für die Anode,Kathode und die Separatoren.
Sophisticated battery technologies such as lithium-ion, lithium-polymer, and nickel metal hydride require particularly efficient coating and casting processes for the anode,cathode and the separator.Es kann Akzeptieren Sie optional Elektroden und Separatoren mit einem Durchmesser von 10,12, 15, 19, 20, 24 mm(Bitte wählen Sie die Größe von oben Kontrollkästchen) und Testelektrode einfach und schnell.
Itcan accept optional 10,12, 15, 19, 20,24 mm diameter electrode and separator(please kindly choose the size from above check box) and test electrode easy and quick.Der entstandenen Suspension wird in mehreren Stufen mittels Hitze Wasser entzogen und in Mikrometer-dünne Membranen überführt,die sowohl mechanisch als auch thermisch stabiler als bisher eingesetzte Separatoren sind.
The resulting suspension is deprived of water in several stages by means of heat and transformed into micrometer-thinmembranes, which are both mechanically and thermally more stable than previously used separators.Elektrostatisch arbeitende Kunststoff Separatoren hamos EKS können jedoch die PVC-Gehalte im Mahlgut soweit steigern, dass viele neue Applikationen für solche vermischten Kabelabfälle gegeben sind.
Hamos offers however the EKS electrostatic based plastics separator, with which the PVC content in the final product can be enriched so much that many new applications for such mixed cable regrind materials are available.Als Partner der Firma Daxner lieferte S+S Separation and Sorting Technology zur IFS-und HACCP-konformen Untersuchung der Almi-Produkte Metalldetektoren und â separatoren für den Einsatz in Mühlen-, Misch-, Umfüll-, Abpack- und Kleinkomponenten-Linien.
As partner of the company Daxner S+S Separation and Sorting Technology supplied HACCP conformalinvestigation of the Almi products Metalldetektoren to IFS and and- separators for the employment to mill, mixing, filling over, packaging and small component lines.Gerne zeigen wir Ihnen unsere elektrostatischen Separatoren in Betrieb, testen Ihr Originalmaterial in unserem Technikum auf seine Separierbarkeit und arbeiten Ihnen darauf aufbauend technische Details und ein Angebot aus.
We will gladly show you our electrostatic separators in action, test your original material for separation ability in our technical centre and use the results to prepare corresponding technical details and an offer for you.Schnelleres Befüllen, exaktere Füllhöhe, niedrigere Bauhöhe, schnelleres Montieren, Schutz vor Elektrolytaustritt bei starker Gasbildung und 7 Schwimmeradapter in verschiedenen Längen,die weitreichenden Schutz gegen aufsteigende Separatoren bieten, sind die Merkmale des bfs Stopfen IV als Steckversion mit Schwimmerschutz.
A more quick filling, an exact filling level, lower height, more quick assembly, protection against leakage of electrolyte at strong gassing and 7 float housings,which provide an extensive protection against rising seperators are some of the features of plug IV as push-in version with float housing.Durch die einfache Bedienbarkeit der Separatoren und durch die Reduzierung des Betreuungsaufwandes für die bisherigen Schlammräumer konnten Personalkosten gespart werden, darüber hinaus kann auf den Einsatz von Flockungsmittel verzichtet werden.
Through the easy handling of the se- parators and trough the reduction of the monitoring for the former surface skim- mer, personnel costs were saved; furthermore the use of flocculant was no more neces- sary.Doppelte Linie Guidetti,bestehend aus 2 Pulverisierungsmühlen Turbo625/4 und 2 Separatoren Robi151, mit einer Produktion bis zu 1200 kg/h, für die 100%ige Rückgewinnung des im Kunststoff enthaltenen Kupfers nach dem Recycling der Stromkabel.
Double Guidetti lineconsisting of 2 Turbo625/4 refiners and 2 Robi151 separators with a processing capacity of up to 2645 lb/h for the total recovery of all copper present from plastic waste after wire recycling processes.Polymere Separatoren in Kombination mit flüssigen Elektrolyten halten den Anforderungen hinsichtlich thermischer und chemischer Stabilität nicht stand und können die Bildung von Lithium-Dendriten im Inneren der Batterie nicht zuverlässig unterbinden, was deren Lebensdauer erheblich beeinträchtigt.
Polymer separators in combination with liquid electrolytes will not be able to meet future requirements for thermal and chemical stability and cannot reliably prevent the formation of lithium dendrites inside batteries, which in turn significantly impairs the battery service life.Neben der Untersuchung von Strömungen in Rohrleitungen, Separatoren, Pumpen, Ventilen, Hydraulikkomponenten oder Mischern ist auch der Einsatz für zerstörungsfreie Prüfung oder Vermessung von Gütern, wie Schnittholz, Lebensmittel, u.v.m..
We are experienced in flow and holdup measurement in pipes, separators, pumps, valves, mixers and other hydraulic components but also in non-destructive evaluation and product control for a variety of goods, such as timber, food, fruits and others.Vibrationssieb Separatoren wie Multi-Layer-und versiegelt, Deckelrand, vertikale Entladung, Hochfrequenz, Ultraschall und rechteckig, die ohne Blockierung auf dem Bildschirm, hohe Effizienz ausgelegt sind, für 400 Mesh oder feiner anwendbar.
Vibratory screen separators such as multi-layer and sealed, cover rim, vertical discharge, high frequency, ultrasonic and rectangular, which are designed with no blockage on screen, high efficiency, applicable for 400 mesh or finer.Obwohl die Batterie so funktioniert es ovšemrounové Separatoren sie mehrere deutliche Vorteile auf dem gleichen Prinzip geben: Motobatt vibrationsbeständig ist- langfristige Exposition vibracímůže lose Bretter werden und schließlich zu deren Verbindungen, reduziert somit einen Kurzschluss článku.
Although the battery so it works on the same principle, ovšemrounové separators give her several distinct advantages: Motobatt is resistant to vibration- long-term exposure vibracímůže become loose boards and ultimately to their connections, thus shorting článku.Hier war der zweifache Familienvater als"Trouble Shooter" weltweit unterwegs, denn Separatoren werden vielfältig eingesetzt- sei es im Maschinenraum von Schiffen(ermöglicht den Dauerbetrieb des Schmieröles), in der Lebensmittelindustrie(Weinkelterei, Bierbrauereien, Molkereien) oder in der Chemiebranche Pharmazie, Kosmetika.
Here, the twofold family father was a"trouble-shooter" on the road, as separators are used in a variety of ways- whether in the machinery room of ships(the continuous operation of the lubricating oil), in the food industry(winery, beer breweries, dairies) or in the chemical industry pharmacy, Cosmetics.In Lithium-Ionen-Batterien etwa wirdchemisch reaktives Glaspulver als Stabilisator auf Separatoren aufgebracht: Es sorgt dafür, dass die Batterie bei Beschädigung nicht in Brand gerät oder explodiert; zugleich fängt es Schadstoffe wie schädlichen Fluorwasserstoff ab, die sich bei Feuchtigkeit in der Batterie bilden können und erhöht damit deren Lebensdauer.
In lithium ion batteries chemicallyreactive glass powder is applied to separators as a stabilizer, supporting that when a battery becomes damaged it does not burst into flames or explode; it can also intercept harmful substances such as noxious hydrogen fluoride that appears when there is moisture in the battery, thus increasing their life cycle.
