What is the translation of " SERVERINSTALLATION " in English?

• server installation

Examples of using Serverinstallation in German and their translations into English

Txt Datei in dem Ordner Serverinstallation.
Txt file inside the server installation folder.

Startet die Serverinstallation im nicht-interaktiven Modus.
Start the server installation in non-interactive mode.

Zur Fehlersuche siehe Fehlersuche Serverinstallation.
For troubleshooting see Troubleshoot server installation.

Die Serverinstallation enthält jetzt keinen fehlerhaften Register SiteKiosk Job mehr.
The server installation now no longer produces an incorrect SiteKiosk job register.

Für eine großzügige Arbeitsplatz- oder Serverinstallation sollten 4-6 GB zur Verfügung stehen.
A generous workstation or server installation should allow 4-6GB.

Anschließend erstellen Sie bitte das Administratorenkonto für Ihre LiveZilla Serverinstallation.
As the next step please create the administrator account for your LiveZilla server installation.

FLEXlm Serverinstallation Hinweis: Für diese Installation müssen Sie mit Adminstratorrechten eingeloggt sein.
Note: You will need to be logged into the server with Administrator privileges to perform this installation.

Das hier geforderte Verbindungs Passwort wird bei der Serverinstallation vergeben.
The connection password which is required here is given away at the server installation.

Nice im build-Verzeichnis Ihrer Serverinstallation oder im Wurzelverzeichnis des Quelltextbaums der alten Installation.
Nice in the build directory of your installed server or at the root of the source tree for your old install.

Per Synchronisation aktualisiert der Außendienst täglich seine lokalen Daten mit der Serverinstallation im Unternehmen.
The field service can daily update their local data by proceeding to a synchronization with the server installation in the company.

Die Serverinstallation muss abgeschlossen sein(siehe Konfiguration 3), bevor die Client-Installation durchgeführt werden kann.
Server installation must be completed(see configuration 3) before client installation can be performed.

Unter der Bezeichnung technische Infrastruktur sind hier nur die Serverinstallationen zur Organisation des Datenflusses erfasst.
Technical Infrastructure as a term is here purely used for Server-Installations that are in operation of the flow of data.

Die Serverinstallation für Citrix Provisioning enthält jetzt die Option, alle Windows-Firewallports des Standardservers zu öffnen.
The Citrix Provisioning server installation now includes the option to open all the default server's Windows firewall ports.

Entpacken Sie die Datei mit dem Guidance-Paket in das Verzeichnis des Acrolinx Server, das während der Serverinstallation erstellt wurde.
Unzip the guidance package into the Acrolinx server directory that was created during the server installation.

Ich arbeite mit meinem Notebook als Client einer Serverinstallation auf einer gemeinsamen Projektbasis im Multiuserbetrieb.
I do process with my Notebook as a client of a server installation on a common project basis in multiuser-operation.

Einige Guidance-Paket-Dateien sind möglicherweise bereits im Installationsverzeichnis vorhanden, weil sie während der Serverinstallation automatisch erstellt wurden.
Some guidance package files might already exist in the installation directory because they were created during the server installation procedure.

Wenn Sie während der Serverinstallation die Option Mit Active Directory synchronisieren auswählen, werden die gefundenen Computer zur Gruppe Alle hinzugefügt.
If you select Synchronize with Active Directory during Server Installation, found computers will be added to the All group.

HighText Verlag, iBusiness Executive Summary und ist mit vielen tausend Serverinstallationen eines der erfolgreichsten Unternehmen in diesem Markt.
HighText publishing house, iBusiness Executive Summary and is with many thousand server installations one of the most successful enterprises in this market.

Letzte kann auf dem eigenen Serversystem im lokalen Netzwerk oder einem Aqua Ecology Sicherheitsserver installiert werden. Die bei Aqua Ecology gehostete Serverinstallation hat viele Vorteile.
The latter could be installed either on the customer's server or on a secure server from Aqua Ecology A server-based installation hosted by Aqua Ecology has got many advantages.

PL-500X Platform Extension erleichtert die Serverinstallation in RUs mit niedrigerem Serverschrank, das Entfernen von Hardware aus der Verpackung und das Heben von Hardware vom Boden oder von Skids.
PL-500X Platform Extension facilitates server installation in lower-server-cabinet RUs, removal of hardware from packaging, and lifting hardware from the floor or skids.

Verwenden Sie diese Option, um den Client zu einem beliebigen Zeitpunkt nach der Fertigstellung der Serverinstallation mithilfe eines Webbrowsers auf einem Remote-Host zu installieren.
Use this option to install the Client on a remote host using a Web browser at any time after the completion of the Server installation.

Die Mehrfachlizenz erlaubt die Installation und gleichzeitige Nutzung des Programms auf mehreren Einzelrechnern des Lizenznehmers und/oder mehreren Workstations eines LANs Serverinstallation plus Lightweight Client Installation.
A multi-user license allows for installation and concurrent use of the program on several individual computers of the license holder and/or on several workstations of a LAN server installation plus lightweight client installation..

Dem Erfolg von Open-Source Betriebssystemen folgend, insbesondere dem Bereich der Serverinstallationen, steht auf dem Datenbankmarkt der Durchbruch erst noch bevor.
Following the success of open source operating systems, particularly in the area of server installations, the database market segment is now also on the brink of such a breakthrough.

Efleetcon unterstützt seine Kunden bei der Auswahl geeigneter Lösungen, übernimmt die Installation passender Hardware, stellt die richtige Software im passenden Lizenzmodell bereit(als Cloud-Anwendung oder als konventionelle Serverinstallation) und übernimmt- falls gewünscht- auch die bedarfsgerechte Schulung der Mitarbeiter.
Iteccon supports its customers in selecting the appropriate solutions, assumes the installation of suitable hardware, provides the right software adapted to the appropriate licensing model(as a cloud application or as a conventional server installation) and, if desired, employee training.

Als wesentlicher Bestandteil der Vision von SDL plc für das Management von Kundenerfahrungen ist SDL Language Technologies mit mehr als 200.000 Produktlizenzen, Hunderten Serverinstallationen und Milliarden von Wörtern, die mit dem innovativen maschinellen Übersetzungssystem übersetzt wurden, der weltweite Marktführer im Bereich Übersetzungssoftware.
As an integral part of SDL plc's vision for customer experience management, SDL Language Technologies is the world leader in translation software with over 200,000 product licenses, hundreds of server installation and billions of translated words through its innovative machine translation engine.

SDL entwickelt seit der Unternehmensgründung im Jahr 1992(und TRADOS seit 1984) das umfassendste Portfolio an Language Technology-Lösungen mit inzwischen mehr als 225.000 Produktlizenzen, Hunderten von Serverinstallationen und Milliarden übersetzter Wörter dank innovativer Engines für maschinelle Übersetzung.
Since SDL's establishment in 1992(1984 with the acquisition of TRADOS) it continues to develop the largest portfolio of language technology solutions with over 225,000 product licenses, hundreds of server installations and billions of translated words through its innovative machine translation engine.