What is the translation of " SERVERLAST " in English?

• server load
• server weight

Examples of using Serverlast in German and their translations into English

Die Serverlast ist relativ.
The server weight is relative.

Lesen Sie diesen Beitrag accompanying report- Bericht über Netzwerk-Traffic und Serverlast.
See this accompanying report on network traffic and server loads.

Auch die Serverlast(load) sollte danach deutlich sinken.
The server load should also be reduced considerably.

Verfahren und Vorrichtung zur Verringerung der Serverlast in einem Automatisierungssystem.
Method and Apparatus for Reducing Server Workload in an Automation System.

Sobald die Serverlast sinkt, erscheinen die jeweiligen Server wieder automatisch in der Liste.
As soon as the server load drops, the respective servers return automatically.

True sollte normalerweise verwendet werden, da dies für Geschwindigkeit und Serverlast optimal ist.
True should be default because this mode is optimized for speed and server load.

Verminderte Serverlast: Der Browser lädt nur die Ressourcen vom Server, die sich geändert haben.
Reduced server load: the browser only downloads resources that have changed from the server..

Multicast ist für A/ V von großem Wert, da es die Serverlast und den redundanten Netzwerkverkehr verringert.
Multicast is valuable for A/V because it reduces server loads and redundant network traffic.

Optional können Sie im Feld Relative Gewichtung des Servers in der Farm die Serverlast ändern.
Optionally, in the Relative weight of this server in the farm box, modify the server weight.

Beim Ermitteln der Serverlast berücksichtigt der Lastausgleichsalgorithmus die Einstellung Server Power setting auf dem Server.
The load balance algorithm considers the Server power setting of each server when determining load.

Die Gesamtzahl der verbundenen Benutzer pro Server und die Serverlast Datenverkehr, CPU, Speicher und Festplattennutzung.
The total number of connected users per server and the server load traffic, CPU, memory and disk usage.

Wie viele Instanzen erzeugt, und damit wie viele Konstruktoren aufgerufen, werden hängt von den Einstellungen des Containers, des Pools und der Serverlast ab.
The amount of tag instances created depends on the container and pool settings and on the serverload.

Bei der Lastverwaltung wird die Serverlast gemessen und festgelegt, welcher Server unter den aktuellen Umgebungsbedingungen auszuwählen ist.
Load Management measures the server load and determines which server to select under the current environment conditions.

Durch Einschränken der Farbtiefe kann die Verbindungsleistung erhöht(insbesondere bei langsamen Verbindungen) und die Serverlast verringert werden.
Limiting the color depth can improve connection performance, particularly over slow links, and reduce server load.

Dadurch erhöht sich die Anzeigegeschwindigkeit um ein Vielfaches. Die Serverlast ist erheblich geringer als bei einer Echtzeit-Berechnung der Kartendarstellung.
The record rate is increased by a multiple and the charge of the server is significantly lower compared to real-time operations.

Durch Begrenzen der Anzahl der Monitore kann die Verbindungsleistung verbessert(insbesondere bei langsamen Verbindungen) und die Serverlast verringert werden.
Limiting the number of monitors can improve connection performance, particularly over slow links, and reduce server load.

In ESET Remote Administrator kann die Serverlast beim Ausführen von Tasks mit Hilfe der zufälligen Ausführungsverzögerung für Tasks besonders in größeren Netzwerken reduziert werden.
In ESET Remote Administrator, random task execution delays can be used to reduce server load when executing tasks, especially on larger networks.

Eine Cache-Datei ist ein Mechanismus für die Zwischenlagerung(Caching) von Web-Dokumenten, wie HTML-Seiten und Bilder, Bandbreitennutzung zu reduzieren,, Serverlast, und wahrgenommen Verzögerung.
A cached file is a mechanism for the temporary storage(caching) of web documents, such as HTML pages and images, to reduce bandwidth usage, server load, and perceived lag.

Neben der Maximierung des Durchsatzes bei gleichzeitiger Minimierung der Serverlast flexibilisiert der Load Balancer von DARZ die Zugriffe der Anwender auf virtualisierte Server und Anwendungen.
In addition to maximizing throughput while minimizing server load, the load balancer from DARZ makes user access to virtualized servers and applications more flexible.

Eine verfeinerte Analyse der Herkunft von Seitenabrufen erlaubt aussagekräftigere Berechnungen. Es ist nicht mehr erforderlich, bei jedem Seitenabruf eine Verbindung zur Datenbank herzustellen, wodurch die Serverlast reduziert werden konnte.
A finer analysis of the inbound links allows a more accurate calculation, and it is no longer necessary to establish a connection to the database for each visit, which should reduce considerably the load on the server.

Schwellenwerte: Das automatische Beenden vorab gestarteter und fortbestehender Sitzungen auf der Basis der Serverlast gewährleistet, dass Sitzungen so lange wie möglich geöffnet bleiben vorausgesetzt, es sind Serverressourcen verfügbar.
Thresholds: Automatically ending prelaunched and lingering sessions based on server load ensures that sessions remain open as long as possible, assuming server resources are available.

Wenn eine bestimmte Website große Serverlast verursacht oder nähert sich die Kontingentgrenze zu einem bestimmten Zeitpunkt, zusätzliche Mittel sind diese VPS-Server zugewiesen, solange sie auf dem physischen Server vorhanden sind.
If a specific site is causing huge server load or approaches the quota limit at some stage, supplementary resources are allocated to this VPS server as long as they are present on the physical server..

Selbst bei der Erstellung einer Vollsicherung analysiert und überträgt PPR nur Datenbankblöcke, die seit dem letzten Backup geändert wurden; so sorgt das Programm für eine Optimierung der Serverlast sowie für die Minimierung von Speicherplatz im Backup-Speicher.
Even when creating a full backup, PPR only analyzes and transfers the database blocks which have been changed since the last backup. This way, the program optimizes the server load and minimizes storage space used in the backup storage.

Verbesserung der Berechnung von Zugriffsstatistiken Eine verfeinerte Analyse der Herkunft von Seitenabrufen erlaubt aussagekräftigere Berechnungen. Es ist nicht mehr erforderlich, bei jedem Seitenabruf eine Verbindung zur Datenbank herzustellen, wodurch die Serverlast reduziert werden konnte.
A finer analysis of the inbound links allows a more accurate calculation, and it is no longer necessary to establish a connection to the database for each visit, which should reduce considerably the load on the server.

Das Tagbändigenkomitee hat die Richtlinien für die Tags von offiziellen Charakteren überarbeitet, welche ganze Personengruppen repräsentieren(zur Übersichtlichkeit sollten diese weder als Meta-Tag noch als Sub-Tag an einzelne Charaktere angegliedert werden), was dabei helfen sollte, die Serverlast zu verringern, indem wir uns weniger hilfreicher Tag-Bäume entledigen, und gleichzeitig den Nutzern helfen, genau die Werke zu finden, nach denen sie suchen.
The Tag Wrangling Committee revised the guidelines for canonical character tags that represent groups of people(to clarify that they should not be either metatagged or subtagged to individual characters), which should help both to reduce the load on servers by getting rid of unhelpful tag trees and to help users more easily find exactly the works they're looking for.