What is the translation of " SESSIONS " in English?

• sessions
• session

Examples of using Sessions in German and their translations into English

Die Planung der Sessions erfolgt gemeinsam.
The planning of sessions is done together.

Starte deinen Beat mit unseren Tipps& Tricks und Music Lab Sessions.
Music Get a beat started with our How To sessions.

Das ermöglicht lange Sessions mit hohem Komfort.
This allows long sessison with a high comfort.

Alle Sessions wurden im Metapad dokumentiert.
All the sessions were documented in the Metapad.

Halten Sie daher die Anzahl der Sessions so gering wie möglich.
Keep the number of sessions to a minimum to avoid this.

Ihre Q&A sessions werden nie wieder dieselben sein.
Your Q&A sessions will never be the same again.

Und was erhoffen Sie sich als Experte von solchen Sessions?
And what do you expect from such a session as an expert?

The Sessions ist eine kanadische Indie-Rock-Band aus Vancouver.
The Sessions were a Canadian band formed in 2005 in Vancouver.

Man stellt genug Räume bereit, in denen die Sessions stattfinden.
You provide enough lecture halls for the sessions to be held in.

Die tutoring sessions(virtuelle Tutorien), MOOCs, ein moderiertes Forum und mehr.
Tutoring sessions, MOOCs, a moderated forum, and more.

Sehr zu meiner Freude gab es viele Low-Level Java Sessions.
The sessions included plenty of low level Java content, which I liked a lot.

Die Anzahl der Sessions ist limitiert durch die Zeit und die Zahl der Räume.
The number of sessions is limited by the time and rooms available.

Eine perfekte schnur carp fishing ideal für sessions extreme angeln auf karpfen.
A perfect thread for carp fishing ideal for sessions the most extreme carp fishing.

Blogger sessions 16" sein, bei der sich Blogger, Autoren und Verleger austauschen können.
Blogger sessions 16", which will allow bloggers, authors and publishers to network and exchange ideas.

Es ist kein Wunder, dass The Soul Sessions zu einem modernen Klassiker geworden sind.
It's no wonder that The Soul Sessions has become a modern classic.

IsoBuster bietet jetzt auch dafür Unterstützung, genau wie Sie es von Sessions gewohnt sind.
IsoBuster supports, just like you were used to with Sessions using IsoBuster.

Geplant sind zwei Q& A Sessions im Kamp-Kino und in der Ausstellung.
We intend to perform two Q& A sessions in the Kamp cinema and in the exhibition.

Verzicht auf Speicherung von gültigem Code für eine Session und auf Sessions allgemein.
Abandonment of storing valid code for a session and of sessions in general.

Ggf. auf dem Webspace den Ordnern cache und sessions Schreib-Berechtigungen zuweisen chmod 777.
Set write permission to the cache and sessions folder on the webspace chmod 777.

Sie bietet einen übersichtlichen Überblick über alle Sessions und Speaker.
The app provides you with a clear overview of all the sessions and speakers attending the conference.

Beachten Sie bitte, dass LBAs von Sessions und Tracks nicht mit in diese Kalkulatoin einfließen.
Note the LBAs of the session and track are not used in this calculation.

Es gibt auch einzelne Sitzungen Dauer zwischen zwei und 20 Minuten, and“unguided” sessions using music and nature sounds.
There are also individual sessions lasting between two and 20 minutes, and“unguided” sessions using music and nature sounds.

Bilder von der Konferenz und Mitschnitte der Sessions in voller Länge stellen wir übrigens ein paar Tage nach der Veranstaltung hier und auf unseren Kanälen zur Verfügung.
We will provide pictures and full-length recordings of all sessions via our website shortly after the event.

Aber seitdem ich die akkustische Version entdeckt hab, die sie für die All Saints basement sessions aufgenommen haben, ist das Lied wieder auf Repeat….
But then I found the acoustic version they recorded for the All Saints basement sessions and it's on repeat again….

Vor den zahlreichen Sessions eröffnete der Digitalstratege und Blogger Wolfgang Lünenbürger-Reidenbach, Head of Digital& Innovations bei achtung!
Before starting with the sessions, digital pioneer and blogger Wolfgang Lünenbürger-Reidenbach, Head of Digital& Innovations at achtung!

Die zweitgrößte radiologischen Sitzung in der Welt, ECR verfügt über eine wissenschaftliche und eine technische Ausstellung, as well as scientific sessions.
The second-largest radiological meeting in the world, ECR features a scientific and a technical exhibition, as well as scientific sessions.

EPOMM- Mitgliedsstaaten können an sogenannten transfer sessions mit anderen Ländern teilnehmen, um best practice- Beispiele etc. zu importieren.
EPOMM member countries can engage in transfer sessions with other countries to import best practices and policies.

Ein Erasmus+ Teilnehmer, der beispielsweise an einer 12-wöchigen Erasmus+ Mobilität teilnimmt, erhält 6 Credit Points und kann damit an 6 tutoring sessions teilnehmen.
For example, a student participating in 12-week Erasmus+ mobility receives six credits, which allow him/her to attend six tutoring sessions.

Dasselbe gilt, wenn Sie Memcached für das Caching und die Sessions verwenden wollen: Auch in diesem Fall müssen Sie zwei Memcached-Server verwenden.
Likewise if you want to use Memcached for caching and for sessions in Moodle it is essential to use two Memcached servers.

Unter anderem werden folgende Themen im Fokus der Sessions und zweier Podiumsdiskussionen stehen Link zum detaillierten Programm als PDF.
For example the following topics will be the focus of the sessions and of two panel discussions link to the detailed programme, PDF version.