What is the translation of " SETTEMBRE " in English?

• settembre

Examples of using Settembre in German and their translations into English

Keine Termine fürsabato, 5 settembre 2009.
No event for sabato, 5 settembre 2009.

Settembre das SECC zur Quelle Sbraga u Brücke.
Settembre the SECC to the source sbraga u bridge.

Wohnung zu vermieten- ALGHERO- 20 settembre.
Apartment for Rent- Alghero- mazzini.

Das Venti Settembre Hotel nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Rom gelegen, gut mit dem Bahnhof und der U-Bahn verbunden.
The Venti Settembre hotel is located a few steps from the main monuments and attractions of Rome, well connected with the train station and the subway.

Indikative Öffungszeit(um genauere Informationen rufen Sie die Huetten) 1 giugno- 30 settembre.
For more detailed information call the refuge 1 giugno- 30 settembre.

Ebenfalls bestätigt, dass die Das neue Album von Jamiroquai durch die in settembre 2010 und lädt alle Fans zur Teilnahme an der bevorstehenden Turm!
Also confirms that the Jamiroquai new album will be released on settembre 2010 and invites fans to attend the upcoming tour!

Bei Ihrem Spaziergang durch den Ort begegnet Ihnen auch das beeindruckende Tor Porta Sant'Antonio, das den Weg zur Piazza XX Settembre weist.
While strolling through the town, you pass the impressive gate Porta Sant'Antonio, which‘points the way' to Piazza XX Settembre.

Viale XX Settembre wird seit jeher als Kinostraße angesehen, da sich in ihm das historische Excelsior(das nicht mehr existiert) und andere permanente Kinosäle befanden bzw.
Viale XX Settembre has always been considered the street of cinemas, from the historic Excelsior(which is no longer there) to other permanent venues.

Hier können Sie herrlich auf dem breiten, von Palmen gesäumten Boulevard flanieren, und im Sommer auf dem schönen Platz, der Piazza XX Settembre, ein Konzert erleben.
Here you can stroll along the wide boulevard with its swaying palm trees and, during the summer months, you can attend a concert in the attractive square, Piazza XX Settembre.

Hotel Rom, 00187- via xx settembre, 58a Willkommen bei seven kings relais in der altstadt von rom gelegen, zwischen porta pia und via v… € 95/ doppelt Details Maior.
Hotel Rome, 00187- via xx settembre, 58a Welcome to seven kings relais located in the heart of historic rome, between porta pia and via…€ 95/ double Details Maior.

Es kostet mich sehr freuen, es zu schreiben, aber ich denke, dass es gerade die schwärzeste Seite geschlossen hat Greys Anatomy e spero davvero che a settembre la rotta cambi drasticamente.
It costs me so much to write it, but I think it's just closed the blackest page of Grey's Anatomy e spero davvero che a settembre la rotta cambi drasticamente.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, 11 settembre 2001- Inganno globale ganzer film hat eine Länge von 91 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie 11 settembre 2001- Inganno globale has a duration of 91 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.

Neben der Konzertsaison in Rom stehen Jahr für Jahr ausgedehnte Tourneen auf dem Programm mit regelmäßigen Gastspielen beim White Nights Festival in St. Petersburg, den BBC Proms und dem Settembre Musica in Turin.
Along with its concert season in Rome, year after year it undertakes extensive tours, with regular performances at the White Nights Festival in St. Petersburg, the BBC Proms, and the Settembre Musica in Turin.

Sie können entlang der Hauptstraße Genuas, der Via XX Settembre, einen kleinen Einkaufsbummel machen, sich in einem der Cafés stärken oder den Palazzo Ducale und seine Ausstellungen besuchen.
You can take the main Genoese road, via XX Settembre, for a rich shopping or to refresh yourself in one of its cafés or to visit Palazzo Ducale, where exhibitions are always held.

Von Norden(Padua): man kommt über den Viale Porta Adige in die Stadt, an der ersten Ampel links in die Via E. Fuà Fusinato, die direkt zur Piazza XX Settembre führt.
Those who come from the north(from Padua), enter the town through Viale Porta Adige; at the first traffic lights turn left into Via della Pace; at the roundabout at the end of the street, turn right into Via E. Fuà Fusinato, which leads straight to Piazza XX Settembre.

Adresse: Via Venti Settembre, 43, Rome Das Hotel Ranieri befindet sich in einem großem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im historischen Zentrum Roms zwischen Porta Pia und dem Quirinale und ist nicht weit von Via Veneto entfernt.
Address: Via Venti Settembre, 43, Rome Hotel Ranieri is located in a large eighteenth century building in the centre of Rome, between Porta Pia and the Quirinale, a short distance from Via Veneto.

Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orio al Serio und der Autobahnausfahrt Bergamo der A4 entfernt erwartet Sie die La Cortevecchia. Sie befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof, von Viale Papa Giovanni XXIII und der Via XX Settembre, die Haupteinkaufsstraße.
Just a few minutes from Orio al Serio International Airport and the Bergamo exit of the A4 highway, La Cortevecchia is a 10-minute walk from the train station, taking Viale Papa Giovanni XXIII and Via XX Settembre, Bergamo's main shopping street.

Wenn wir zwischen Piazza Colombo und Via XX settembre angekommen sind, besuchen wir den Mercato Orientale(Orientmarkt) der im 19. Jahrhundert entstand und aus dem Säulengang eines ehemaligen Klosters neben der Kirche della Consolazione geschaffen wurde.
When we end up between piazza Colombo and via XX Settembre we should stop and visit the Eastern Market, opened in the 19th century in the porch of a former convent next to the Chiesa della Consolazione.

Der alte Teil(Bergamo Alta) ist der charakteristischste und historischste Teil mit schmalen Gassen zwischen den antiken Gebäuden, aber die Einkaufsstraßen, wie die Via XX Settembre, Largo Belotti, Via Sant'Alessandro oder Largo Rezzara, sind überwiegend im unteren Teil.
The old part(Bergamo Alta) is the most distinctive and historic, with narrow streets snaking between ancient buildings, while the shopping streets, like Via XX Settembre, Largo Belotti, Largo Rezzara, or Via Sant'Alessandro, are mainly in the lower part of the city.

Adresse: Via XX Settembre 89- 00187 Rome Das Hotel Baltic ist ein 2­Sterne Hotel, welches in den sechziger Jahren eroeffnet wurde und im Jahre 2001 vollstaendig renoviert wurde, um Ihnen den groessten Komfort bieten zu koennen Wir haben 23 geraeumige, wunderschoen eingerichtete Zimmer und eine Bar zur Ihrer Verfuegung.
Check rates and read customer reviews› Address: Via XX Settembre 89- 00187 Rome Hotel Baltic is a 2 star hotel which was originally opened in the Sixties and then recently renovated in 2001, in order to provide guests with improved facilities.

Die Straßen unmittelbar hinter dem Strand sind auch im Sommer lebhaft und, Natürlich, Es gibt viele andere Restaurants zur Auswahl und viele Geschäfte Navigieren innerhalb der Altstadt, insbesondere, in via XX Settembre, die parallel zum Strand und den umliegenden Straßen.
The streets immediately behind the beach are also lively in summer and, Of course, There are many other restaurants to choose from and lots of shops to navigate within the old town, in particular, in via XX Settembre which runs parallel to the beach and the surrounding streets.

Crossing via Cavour und weiter in die Via XX Settembre es darum geht, zu Hause Giorgio Vasari, ein berühmter Maler und Architekten geboren in Arezzo in 1511 erstellt, dass viele wichtige Werke, wie"Le nozze di Ester und Assuero, Malerei gehalten in der Staatliches Museum für Mittelalterliche und Moderne Kunst.
Crossing via Cavour and continuing into Via XX Settembre it comes to home Giorgio Vasari, a famous painter and architect born in Arezzo in 1511 that created many important works, such as Le nozze di Ester and Assuero, painting kept in the State Museum of Medieval and Modern Art.

F1 Rocks in Zusammenarbeit mit Live Nation annuncia oggi che i Planet Funk, eine der Band die wichtigsten elektronischen Tanzmusik der letzten 10 Jahre, è stata confermata come opening act del concerto di Jamiroquai all'evento F1 Rocks Stadium der Brianteo Monza il 9 Settembre 2011.
F1 Rocks in collaboration with Live Nation annuncia oggi che i Planet Funk, one of the band's most important electronic-dance music of the last ten years, è stata confermata come opening act del concerto di Jamiroquai all'evento F1 Rocks Stadium of Brianteo Monza il 9 Settembre 2011.

Touristen, die in die Stadt für Geschäfte anreisen, wählen die Businesshotels von Rom im Stadtteil Eur, im südlichen Teil der Stadt oder zwischen dem Bahnhof Termini und Corso XX Settembre, in dem sich die Sitze der Ministeri, Universität La Sapienza, der wichtigsten Konsulate und des Policlinico Umberto Primo befinden.
Tourists arriving in town for business choose Rome business hotels in the Eur district, south of the city, or between Termini Station and Corso XX Settembre, where the headquarters of the ministries, La Sapienza University, the main Consulates and the hospital Policlinico Umberto Primo are situated.

Stellen, die aufgrund einer Konzession gemäß Artikel 1 des Legge 28 settembre 1939, n. 1822- Disciplina degli autoservizi di linea(autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- in der durch Artikel 45 des Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, n. 771 geänderten Fassung.
Entities providing transport services on the basis of a concession pursuant to Article 1 of Legge n. 1822- Disciplina degli autoservizi di linea(autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata) of 28 September 1939, as amended by Article 45 of Decreto del Presidente della Repubblica n. 771 of 28 June 1955.

An dieser Stelle gibt es zwei Alternativen: Corso Verdi und Corso Italia, die sich durch die gesamte Stadt ziehen mit ihren eleganten Geschäften und Cafés im Freien, oder die Abkürzung durch den schattigen und malerischen Viale XX Settembre, in dem sich ein weiterer Reichtum von Gorizia befindet, Villa Coronini Cronberg.
At this point, we are offered two alternative routes: strolling along Corso Verdi and Corso Italia, with their elegant shops and open air bars or going across the shadowy and picturesque viale XX Settembre, which hosts another remarkable treasure of Gorizia: Villa Coronini Cronberg.

Auto: nehmen Sie die GRA Ausfahrt Nomentana, folgen Sie der Via Nomentana und nehmen die Via 20 Settembre, biegen Sie rechts in Largo Santa Susana, folgen Largo Santa Susanna, die Via Leonida Bissolati, biegen Sie rechts in die Via Vittorio Veneto, biegen Sie an der Via Ligurien und der Via Emilia links ist die erste Straße auf der rechten Seite.
Car: take the GRA exit Nomentana, follow Via Nomentana and take Via 20 Settembre, turn right on Largo Santa Susana, follow Largo Santa Susanna, take Via Leonida Bissolati, turn right on Via Vittorio Veneto, turn left on Via Liguria and Via Emilia is the first street on the right side.

Autobahn A26/A10/A7 Ausfahrt GENOVA OVEST, Nehmen Sie die SCHNELLSTRASSE> bei der zweiten Ausfahrt ausfahren(CENTRO CITTA'/DE FERRARI) Fahren Sie in einen Tunnel der zirka 1,5 km lang ist> nach dem Tunnel befindet sich eine Ampel(halten Sie sich immer links) Fahren Sie 50 Meter weiter> Bei der zweiten Ampel links abbiegen(Via Lomellini) und danach rechts Via XX Settembre.
Highway A26/A10/A7 exit Genova Ovest, take the exit for genoa west, take the elevated road>take the second exit(urban centre/de ferrari), travel along the underground tunnel for 1.5 km>after the tunnel, there is a traffic light(keep left), continue for 50 metres>at the second light, make a left(via lomellini) and then a right via xx settembre.

Geht man von der Piazzetta Cavour nach rechts und überquert die weitläufige Piazza XX Settembre, gelangt man zum interessantesten Beispiel moderner Architektur der Stadt: die von Mario Botta entworfene Kirche del Beato Odorico(1990) in Viale della Libertà, bei der die konische Bedachung des Kirchenraums die lichtvolle Andacht des vierseitigen Portikus im Eingang nach oben wiederholt.
If instead you turn right from Piazzetta Cavour, once you cross the wide Piazza XX Settembre the most interesting piece of modern architecture in the city is offered to view: the Church of Beato Odorico(1990) in viale della Libertà, designed by Mario Botta, whose conical covering of the hall replicates towards the top the brightness of the access four-sided portico.