Examples of using Shipmate in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es spricht für sich, dass diese wunderbare Jagd fast Top-Marken wie Raymarine Pinnenpiloten, Icom,Master v, Shipmate, verarbeitet.
Startbatterie, 2x Versorgungsbatterie 250 Ah(2016), 12 Volt, Landstrohmanschluss mit RCD,Mastervolt 12/25-2 Ladegerät, Shipmate RS8300 Schiffsfunke, Sony Radio/CD-Spieler, Autohelm Kompass(funktioniert nicht), Navigationslichter.
Starter Batterie Motor 77 Ah, Service Batterie 100 Ah, 12 V, Landstrom, automatisches Ladegerät, Kompass, Advansea S400 Digital windset(2011), Advansea geschwindigkeitslog(2012), Digitale DS800 Tiefenmesser auf der Plotter(2011), Clipper GPS,Seiwa Kartenplotter mit Repeater am Navigationstisch(2010), Shipmate RS8300 VHF, JVC Radio/ CD-Player, Navigationslichter.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie 70 Ah(2014), 1x 125 Ah Batterieleistung(2014), Sonnenkollektor 40W, Uferenergie mit Erde, 15Ah Batterieladegerät, VHF Shipmate RS8300 mit Außenlautsprecher, Raymarine Anemometer, Raymarine log, Raytheon Autopilot shipmate 5700 GPS, Raytheon elektronischen Kompass, Kenwood Radio/ CD-Player.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie 60 Ah, 1x Versorgungsbatterie 100 Ah, 12Volt, Landstrohmanschluss mit FI Schalter, Mastervolt 12/25 Ah Battierladegerät, Autohelm ST50 Kompass, Raymarine ST60 Tridata Echolot und Log, Raymarine ST60 Wind, Autohelm ST50 GPS,Autohelm ST50 Navdata repeater, Shipmate RS 8300 VHF, Radio, Raytheon ST4000 Autopilot, Navigationslichter.
Navigation und Ausrüstung: 2 x Batterieen, 12Volt, Landstrom, Batterieladegerät, Kompass, Log/windset /Echolot(Auto Helm St 50), Amperemesser, GPS(Raymarine), Kartenplotter(Raymarine 2014)und VHF(Shipmate 8300 RS), Radio/CD-Player(Panasonic), Autopilot(Autohelm 4000), externen Lautsprecher, komplette Navigationsbeleuchtung, windex, Pinne verlenger, Gittereimer, Feuerlöscher und Heckkorbsitze.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie 75 Ah(2016), 3x Servicebatterie 2 x 110 und 1 x 230Ah, 12Volt, Landstrohmanschluss mit Erdungsschalter, Victron Phoenix Multiplus compact 12/1200/50, Wechselrichter/ Batterieladegerät, Plastimo-Kompass, Autohelm 50+ Tiefenmesser, Log- und Windset, Philips AP GPS(Backup), Raymarine C80 Kartenplotter,Raymarine Raystar 125 GPS, Shipmate RS8300 VHF mit Außenlautsprecher inkl.
Navigationsausrüstung: 1x Starterbatterie 180 Ah(2015), 2x Halb Traktion 230 AH(2015), 12/24 Volt, Landstromanschluss, 2 x 600 Watt Inverter,VHF Shipmate, Seafahrer Echolot, Rückfahrkamera, Radio/ CD-Player, drei Sonnenkollektoren 1 x 12V-60W 2 x 24V-85 Watt.
Electra und Navigation: 24/220 Volt-System, 4x Service-Batterien wartungsfrei, 2 x Starterbatterie wartungsfrei, drei separate Batterien für das Generator, Anker und Bugstrahlruder, Generator Koala 80, Victron Quattro 5000VA, kombinierte Wechsler und baterieladegerät neu 2016, 2 x Dynamo, gekoppelte Raymarine SeaTalk-Geräte, Tiefenmesser, Windmesser, log, Kompass, Plotter RC 435, Autopilot Autohelm ST 7000,RS 8300 Shipmate VHF, 2 x Radio/ CD-Player, Flachbild-TV von Philips.
Navigation und Ausstattung: 1 x Start und 2 x LichtBatterien im Jahr 2008, 12 V, Landanschluss, Batterieladegerät, Silva schot Kompass, Echolot, Log und windset vom Typ Raytheon, GPS(Raytheon 120), Kartenplotter(SL 70 mit zeemap)VHF(Typ shipmate RS 8300) plus Außenlautsprecher, Radarhaube auf Edelstahlmast auf dem Spiegel montiert, Autopilot(Typ ST 4000), Sony Radio mit zwei Lautsprechern, Windex und vollständige Navigationslichter.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie, 2 x 120 Ah Versorgungsbatterie(2013), Vetus Combi 25 Ah Tropfladegerät und Konverter 500 Watt, Voltmesser, Landstrohmanschluss mit FI Schalter, Suunto Kompass auf Steuerstand, Autohelm ST50 Echolot, Autohelm ST50 Log, Autohelm ST50 Windmessanlage, Autohelm ST50 GPS, Autohelm ST 4000 Autopilot, Philips AP GPS, Raymarine E7 Hybrid Kartenplotter(als Ersatz für Acer Laptop-),AIS-CTRX Klasse B Transponder nicht angeschlossen, Shipmate RS8300 VHF mit ATIS und Außenlautsprecher, 2.
Navigation und Ausstattung: 1 x Start und 2 x LichtBatterien im Jahr 2017, 24 V, Landstrom, Batterieladegerät(Victron), Silva Schotkompass, Echolot, Log und windset vom Typ(St 50 Autohelm), GPS(aotohelm St 50), Kartenplotter(Raymarine),VHF(Typ shipmate RS 8300) plus Außenlautsprecher, Steuer automat(type ST 4000), Sony Radio mit zwei Lautsprechern, TV, Lichter chroom, Windex und vollständige Navigationslichter.
Navigation und Ausstattung: 1x 90 Ah starter-batterie, 1x Service batterie 120 Ah, 12 V, Landanschluss, Batterieladegerät, Kompass,GPS FX112, Shipmate RS8300 VHF, Radio/ CD-Player, TV, Navigationslichter.
Ausrustung: 1x Starterbatterie 180 Ah, 1x Verwendung Batterie 180 Ah, 24 Volt, Landstromanschluss, 24/ 220v Inverter/ Ladegerät Victron,2 Stück Solarzellen ca 120W, Shipmate VHF(Defekt), Autohelm Echolot, Autohelm Log, Ruderstandanzeige, Radio/ CD-Player, Navigationslichter.
Navigationsausrüstung: 2 Batterien von 225 Ah, 12V, Landstromanschluß, Inverter 220 V, Batterieladegerät, Solarpanel, Kompass, Echolot, log, windset Taktik(erneurt), GPS und Plotters Hummingbird(erneuert),VHF Shipmate RS 8400, radar Ratheon(ersetzt), Radio/ CD, Autopilot Ratheon ST 4000 plus ersetzt.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie(2014), Versorgungsbatterie, 12Volt, Landstrohmanschluss, Konverter, Volt/Ah Meter, Kompass(Plastimo contest 101), Navico Echolot, Navico Log, Navico Windset(defekt),GPS FX-312, Shipmate RS 8300 VHF, 4 Messer auf Kartentisch(Messer geben keine zuverlässigen Werte) radio/CD, Navico TP300 Autopilot.
Navigationsausrüstung: 1x Starterbatterie(2015), 2x Batterie 180 Ah, 12 Volt, Uferenergie, Mobitronic Akku-Ladegerät, 750 Watt Victron Wechselrichter, Fluxgate Kompass, Raymarine Echolot, Log, Simrad Navico GPS,Simrad Shipmate 32 Kartenplotter, UKW-Radio(nur empfangen), Hand VHF, Radio/ CD-Player, Raymarine automatische Kurssteuerung mit Fernbedienung.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie, 2x Versorgungsbatterie 160 Ah, 12 Volt, Landstromanschluss mit Erdschlussschalter, Mastervolt Batterieladegerät 25 Ah, Plastimo Kompass, Raymarine ST60 Windmesser, Standard Horizon GP300i Kartenplotter,Raymarine EVO-100 Autopilot, Shipmate RS8300 UKW Funk, Außenlautsprecher, Digital Yacht AIS2000, Radio/ CD-Player, Navigationslichter.
Navigationsausrüstung: 1x Batterie ca 60Ah motor, 1x Batterie 120 Ah gebrauch, 1x Batterie 120 Ah Navigationsgeräte, 1 x Batterie 60 Ah Ankerwinde, 12V, Batterieladegerät, Landstrom, Inverter 300 Watt, Plastimo Steuerkompass, Echolot, Log(functioniert nicht Schmutz),Simrad Autopilot, Shipmate RS5700 VHF, Raymarine Kartenplotter 2014, Furnuro Radar, Navtex Vecom Elektrik, Self Made perfekt funktionierende Flügelsteuerung zu übernehmen.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie 62 Ah, 2x Versorgungsbatterie 102 Ah(2014), 12Volt, Landstrohmanschluss mit FI Schalter, VDO Voltmesser, Micomp 30 Ah Battierladegerät, Autohelm ST400+ Autopilot, Silva 1000 Kompass, Silva 2200 speed, Silva 3200 Echolot, VDO logic windset, Philips AP GPS mit repeater Außen,Raytheon RL 9 Radar, Shipmate RS 8300 VHF mit Außenlautsprecher, Kenwood R-5000 SSB(nicht verbunden), Panasonic radio/CD, Navigationslichter.
Navigation und Ausstattung: 1x Starterbatterie 60 Ah 2016, Versorgungsbatterie 240 Ah 2014, 12Volt, Landstromanschluss mit FI-schalter, Mastervolt 1500 Watt Inverter, Mastervolt 25 Ah Batterieladegerät, Solarpanel, Suunto Kompass am Lenkrad, Raytheon ST60 Tridata Tiefe und Log, Raytheon ST 60 Windmesser, Garmin GPS 128,Windows-Computer mit Stenctec Navigationssoftware und AIS-empfang, Shipmate RS 8300 VHF, AIS-Empfänger, Raymarine RL72 Radar, Raymarine ST6002 Smart Pilot unterdecks angeschlossen auf Steuerkwardant, Blaupunkt Radio/ CD-Player mit Outdoor-Lautsprecher, Navigationslichter.