What is the translation of " SHKODER " in English?

• shkoder
• shkodra
• shkodër

Examples of using Shkoder in German and their translations into English

Am Nachmittag besuchen wir das Zentrum von Shkoder und die Burg Rozafa.
In the afternoon we visit the center of Shkoder and Rozafa Castle.

Wir haben 1 hotel in Shkoder mit einer durchschnittlichen Bewertung von 9.0 basierend auf 1,315 Bewertungen 1 von 1 verfügbaren Unterkünften in Shkoder.
We have 1 hotel in Shkoder with an average rating of 9.0 based on 1,315 reviews 1 of 1 properties available in Shkoder.

Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen die komplette Liste der Hotels in Shkoder.
In this page we show you the complete list of hotels in Shkoder.

Das Lake Shkodra Resort in Shkoder ist 7 km vom Stadtzentrum entfernt.
Lake Shkodra Resort is situated in Shkoder, 7 km from the city centre.

Die Busse des öffentlichen Stadtverkehrs mit Linien ins Zentrum von Shkoder halten 900 m entfernt.
The local buses with lines to the centre of Shkoder stop 900 metres away.

Shkodra Antike illyrische Stadt Shkoder in Albanien ist das kulturelle Zentrum.
Shkodra Ancient Illyrian city, Shkoder in Albania is the cultural center.

Wie vergangenes Jahr war diesmal vom 21. bis zum 27. März eine Klasse des Jesuitenkollegs in Shkoder bei uns zu Besuch.
As last year this year as well from 21st to 27th March we had on a visit a class from Jesuit College in Shkodra.

Freizeit im Zentrum von Shkoder- Mittagessen in Shkoder auf Gruppenkosten.
Free time in the center of Shkoder-Lunch in Shkoder on group expenses.

Auf dem Programm standen sportliche Wettkämpfe, Besichtigungen der historischen Monumente in Shkoder sowie die Teilnahme am dortigen Unterricht.
There were sport events, visit of historical monuments in Shkodra as well as participation in lessons.

Das Hotel Colosseo liegt in der Stadt Shkoder in einer Fussgängerzone mit Häusern, Bars, Restaurants, Pubs und Nachtclubs.
Hotel Colosseo is located in the city of Shkoder, in a pedestrian area surrounded with houses, bars, restaurants, pubs and night clubs.

Das Guesthouse Dritan Tethorja erwartet Sie mit einer Bar in Theth in der Region Shkoder, 2 km vom Nationalpark Theth entfernt.
Boasting a bar, Guesthouse Dritan Tethorja is set in Theth in the Shkoder County region, 2 km from Theth National Park.

Wir haben 9 hostels in Shkoder mit einer durchschnittlichen Bewertung von 9.0 basierend auf 1,315 Bewertungen 9 von 9 verfügbaren Unterkünften in Shkoder.
We have 9 hostels in Shkoder with an average rating of 9.0 based on 1,315 reviews 9 of 9 properties available in Shkoder.

Das Wasserkraftwerk Ashta liegt am Fluss Drin in der Nähe von Shkoder, der viertgrößten Stadt Albaniens.
The Ashta hydropower station is located on the Drin river close to Shkoder, the fourth-largest city in Albania.

Das Hotel Princ liegt in Shkodër im Landkreis Shkoder, 2,9 km von Rozafa Shkodra entfernt und bietet eine Terrasse, Stadtblick und ein hauseigenes Restaurant.
Situated in Shkodër in the Shkoder County Region, 2.9 km from Rozafa Castle Shkodra, Hotel Princ boasts a terrace and views of the city.

Infolgedessen wurde die albanische Flagge nach 442-jähriger osmanischer Herrschaft(seit dem Fall von Shkoder 1479) zum ersten Mal wieder gehisst.
At the conclusion of the battle, the Albanian flag was symbolically raised on the Bratile mountain for the first time in 442 years of Ottoman occupation since the fall of Shkodër, in 1479.

Albanien- P08- Satellitenkarte der überfluteten Gebiete um Shkoder basierend auf Formosat-2 Bildern am 13. Januar 2010, südlicher Teil JPG(300 DPI) World-File JPG 150 DPI.
Albania- P08- Satellite map of the flooded area around Shkoder based on Formosat-2 imagery of January 13, 2010, southern part JPG(300 DPI) world file JPG 150 DPI.

Die Mitarbeiter an der Rezeption, mit dem herzlichen Empfang des freundlichen Familien-Management, helfen Ihnen gerne bei der Planung organisierter Tagesausflüge in und außerhalb Shkoder, Sie genießen Ihren Aufenthalt.
The reception, with the warm welcome provided by friendly family management, will be happy to help you organize day trips in and outside Shkoder and enjoy your stay.

An der ehemaligen Geheimdienstzentrale". So sagen die Bewohner von Shkoder, wenn sie den Standort oder ein Ziel in der Umgebung beschreiben möchten.
At the former secret services headquarters", the residents of Shkoder say to each other when they want to indicate the location.

Hotels in Shkoder ermöglicht es Ihnen, die Stadt der tausend Gesichter Griechen, Römer, Venezianer, Byzantiner und Osmanen zu erleben, mit seinen Kirchen und seinen schönen Moscheen.
Hotels in Shkoder will allow you to experience the city of a thousand faces Greeks, Romans, Venetians, Byzantines and Ottomans, with its churches and its beautiful mosques.

Preis pro Uebernachtung 49 EUR Das Hotel Colosseo liegt in der Stadt Shkoder in einer Fußgängerstraße mit Häusern, Bars, Restaurants, Kneipen und Nachtclubs.
Price per night 49 EUR Hotel Colosseo is located in the city of Shkoder, in a pedestrian area surrounded with houses, bars, restaurants, pubs and night clubs.

Durch eine solche Erweiterung des Einsatzes der ECMM wird es möglich sein, daß in jeder Region zwei bis drei Teams tätig sein werden, d. h. in der Umgebung von Tirana, im Norden um Shkoder und im Süden um Gijrokastra.
This wider ECMM presence will enable two to three teams to operate in each region, in the Tirana area, in the north around Shkodër and in the south around Gjirokastër.

So vielleicht könnte man die Situation im Wohnwagen auf dem Camping Legjenda in Shkoder Albanien beschreiben als uns spontan der Sinn nach einem Stückchen Apfelkuchen stand.
In this way, maybe, you could describe the situation in the caravan on the campsite Legjenda in Shkoder Albania when we spontaneously got the meaning for a piece of apple pie.

Im Jahr 1946 hatte Shkoder 22 dieser Gefängnisse, 601 Menschen wurden vom kommunistischen Regime hingerichtet, sind 2.848 politische Dissidenten und 1.924 Menschen aus politischen Gründen deportierte Personen inhaftiert worden.
Shkoder had 601 people executed from the communist regime, 136 people who died in prisons(out of them, 63 were clerics of different religions), 2.848 political dissidents and 1.924 people who were deported for political reasons.

World-File JPG(100 DPI) World-File Albanien- P03- Satellitenkarte der überfluteten Gebiete um Shkoder basierend auf TerraSAR-X Bildern am 9. Januar 2010, südlicher Teil.
World file JPG(100 DPI) world file Albania- P03- Satellite map of the flooded area around Shkoder based on TerraSAR-X imagery of January 9, 2010, southern part.

Sehr häufige Verbindungen gibt es zwischen Ulcinj und Shkoder. Weitere Busse fahren auch zwischen Podgorica und Shkoder sowie von Kotor über Podgorica nach Shkoder und Tirana.
There are frequent conections between Ulcinj and Shkoder as well as services from Podgorica to Shkoder and also long distance buses operating from Kotor and Podgorica to Shkoder and Tirana.

World-File JPG(100 DPI) World-File Albanien- P07- Satellitenkarte der überfluteten Gebiete um Shkoder basierend auf Formosat-2 Bildern am 13. Januar 2010, nördlicher Teil.
World file JPG(100 DPI) world file Albania- P07- Satellite map of the flooded area around Shkoder based on Formosat-2 imagery of January 13, 2010, northern part.

Diese Aufführung(Ederlezy) besuchten auch unsere Gäste vom Gymnasium"Atë Pjetër Meshkalla" in Shkoder, die zu einem Gegenbesuch nach den gemeinsamen Orientierungstagen im Februar mit einer Gruppe Schülern zu uns gekommen waren.
This celebration(Ederlezy) was also attended by our guests from the gymnasium"Atë Pjetër Meshkalla" in Shkodra, who came on a return visit with a group of pupils following the joint orientation days in February.