What is the translation of " SIMOTICS " in English?

• simotics

Examples of using Simotics in German and their translations into English

Siemens Gleichstrommotoren Simotics Reihe 5/6/7.
Siemens DC motors series 5/6/7.

Mit Simotics SD Pro komplettiert Siemens seine nächste Generation von Niederspannungsmotoren Simotics SD.
Simotics SD Pro completes the next generation of low-voltage Simotics SD motors from Siemens.

Durchgängiges Plattformkonzept Simotics XP….
Simotics XP integrated platform concept cu….

Die Simotics Reluktanzmotoren mit Aluminium- oder Graugussgehäuse decken einen Leistungsbereich von 0,55 bis 30 kW ab.
Simotics reluctance motors with aluminum or gray cast iron enclosures cover a power range from 0.55 kW up to 30 kW.

Hohe Performance entlang der gesamten Wertschöpfungskette mit Simotics SD Pro.
High performance along the entire value chain with Simotics SD Pro.

Die neue Hochspannungsmotorenreihe Simotics HV HP von Siemens deckt einen Leistungsbereich bis 70 Megawatt(MW) ab.
With its new high-voltage motor series Simotics HV HP, Siemens is now able to cover an extended power range of up to 70 megawatt MW.

Ein konkretes Beispiel ist das neue IoT-fähige Antriebskonzept Simotics IQ.
A concrete example of this is the new IoT-capable drive concept Simotics IQ.

Simotics Active Magnetic Bearing-Technology für verschleiß- und ölfreien Betrieb in schnelllaufenden Großmaschinenanwendungen.
Simotics Active Magnetic Bearing technology(AMB) for wear-free operation without oil in high-speed large-machine applications.

Zur der Hannover Messe 2014 ist die Box standardmäßig als Bestelloption der neuen Motorenreihe Simotics FD verfügbar.
The Box is available as a standard order option for the new Simotics FD motor series from Hannover Messe 2014 on.

Siemens erweitert das Portfolio seiner Simotics Synchronreluktanz-Motoren um die beiden Achshöhen AH90 und AH225.
Siemens is extending its portfolio of Simotics synchronous-reluctance motors to include the two new shaft heights, AH90 and AH225.

Die Simotics SD Pro Motoren erfüllen zuverlässig die Vorgaben zur Einhaltung der Wirkungsgradklasse IE3, unabhängig davon, ob sie bei 50 oder 60 Hz betrieben werden.
The Simotics SD Pro motors reliably fulfill the requirements for compliance with efficiency class IE3, irrespective of whether they are operated at 50 or 60 Hz.

Auf der diesjährigen SPS IPC Drives zeigt Siemens live die Konnektivität von Simotics IQ, dem neuen IoT-Konzept für Simotics Antriebstechnik.
At this year's SPS IPC Drives, Siemens is demonstrating the connectivity of Simotics IQ, the new IoT concept for Simotics drive technology.

Ein Beispiel liefert Siemens: Bei Simotics IQ werden die Betriebs- und Zustandsparameter erfasst, drahtlos in die MindSphere -Cloud übertragen und analysiert.
Take Siemens for example: At Simotics IQ, the operating and status parameters are collected, wirelessly transferred to the MindSphere cloud, and analyzed.

Durch niedrige Anlaufströme, dem kennzeichnenden Produktmerkmal der Simotics SD Add Niederspannungsmotoren, erschließen sich zusätzliche Einsatzmöglichkeiten.
By offering low start-up current levels, the characteristic product feature of the Simotics SD Add low-voltage motors, this new addition to the series is opening up greater application scope.

Die Variante Simotics SD Pro ist aktuell in den Baugrößen 315 bis 450 verfügbar und deckt in der 2- und 4-poligen Ausführung ein Nennleistungsspektrum von 250 bis 980 kW ab.
The Simotics SD Pro variant is currently available in shaft heights 315 to 450, and in the 2 and 4-pole version covers a rated power output range of 250 to 980 kW.

Auf der diesjährigen SPS IPC Drives zeigt Siemens live die Konnektivität von Simotics IQ: Dabei ist ein laufender Motor der neuen Generation Simotics SD an MindSphere angebunden.
Siemens is demonstrating the connectivity of Simotics IQ live at this year's SPS IPC Drives: A new generation Simotics SD motor is connected to MindSphere while it is running.

Auf Basis der Plattform Simotics GP von Siemens vereint die neue Standardmotorenreihe die Vorteile von Asynchronmotoren und Synchronmotoren in einem einzigen Antrieb.
Based on the Simotics GP platform from Siemens, the new standard motor series combines the advantages of both asynchronous and synchronous motors into a single drive.

Sie reichten von der neuen Version 15 des Engineering Frameworks TIA Portal über Simotics IQ, das IoT-Konzept für Motoren, bis hin zur neuen Version 3.0 des offenen cloudbasierten IoT-Betriebssystems MindSphere.
They ranged from the new Version 15 of the Engineering Framework TIA Portal through the IoT concept for motors Simotics IQ to the new Version 3.0 of the open cloud-based IoT operating system MindSphere.

Simotics XP umfasst das komplette Spektrum aller explosionsgeschützten Motorentypen sowie alle Zündschutzarten und ist damit optimal für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Prozessindus….
Simotics XP encompasses the entire spectrum of all explosion-proof motor models and protection types, making it ideal for use in potentially explosive atmospheres occurring in the process industries….

Bereits im April 2017 hatte Siemens mit einer aktualisierten Motorengeneration der Serie Simotics SD(Severe Duty) ein Digitalisierungspaket bereitgestellt und so eine mögliche Antwort auf die derzeitigen Herausforderungen der Antriebstechnik geliefert.
Back in April 2017, Siemens had already prepared a digitization package with an updated generation of motors from the Simotics SD(severe duty) series, thus providing a possible answer to the current challenges facing drive technology.

Die Simotics IQ MindApp stellt technische Motordaten und wertvolle Analyseergebnisse zu Motorbetrieb und -zustand für den Anwender dar und gibt beispielsweise Handlungsempfehlungen für vorbeugende Wartungsaktivitäten.
The Simotics IQ MindApp provides the user with technical motor data and valuable analytical results on the operation and condition of the motor and proposes, for example, recommended actions for preventive maintenance.

Ausgestattet mit Funktionen zur Erfassung von Motordaten und integrierter MindSphere-Konnektivität- Simotics Connect- ermöglicht es datenbasierte Services, etwa im Bereich vorausschauender Instandhaltung, die unseren Kunden neue Geschäftsmodelle ermöglichen wie den Verkauf von Druckluft anstatt von Kompressoren.
Equipped with functions capable of capturing motor data and integrated MindSphere connectivity- Simotics Connect- it enables data-based services, for instance in the field of predictive maintenance, which open up scope for new business models for our customers, such as the sale of compressed air instead of compressors.

Mit Simotics IQ, dem neuen IoT-fähigen Antriebskonzept von Siemens, werden die neuen Simotics SD-Niederspannungsmotoren mit einer kompakten Sensorik-Box ausgestattet, die wichtige Betriebs- und Zustandsparameter erfasst und per Wi-Fi in die Cloud überträgt.
With Simotics IQ, the new IoT-compatible drive concept from Siemens, the new Simotics SD low-voltage motors are fitted with a compact sensor box which captures important operating and condition parameters and transmits them by WiFi to the cloud.

Durch das besondere elektrische Design der Simotics SD Add wurden die Anlaufströme bei Simotics SD Add unter Beibehaltung der kompakten Bauweise auch bei hohen Wirkungsgraden deutlich reduziert.
Its special electrical design has enabled the start-up current levels in the Simotics SD Add to be significantly reduced while retaining the same compact size and without compromising on efficiency.

Mit der neuen Generation Simotics XP ermöglicht Siemens den einfacheren und schnelleren Weg zur Projektabwicklung sowie zum optimalen Explosionsschutz.
With its new generation of Simotics XP motors, Siemens has provided a simpler and faster way to implement projects and ensure optimum explosion protection.

Mit der neuen Generation Simotics XP bietet Siemens ein technologisch durchgängiges Plattformkonzept für alle explosionsgeschützten Niederspannungsmotoren.
With its new generation of Simotics XP motors, Siemens is providing a technologically integrated platform concept encompassing all explosion-proof lowvoltage motors..

Als zukunftsorientierte Plattform auf Grundlage des bewährten Simotics Baukastensystems deckt sie alle Zündschutzarten ab und ist damit optimal für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Prozessindustrie geeignet.
Based on the proven modular Simotics system, this future-proof platform covers all types of protection- making it ideally suited for use in potentially explosive atmospheres in the process industries.

Durch Einbindung mehrerer Motoren unterstützt die Simotics IQ MindApp nicht nur deren gesamte Zustandsüberwachung, sondern auch das Management der installierten Motorenflotte in Bezug auf beispielsweise Energieverbrauch oder Wartungsplanung.
By integrating several motors, Simotics IQ MindApp is able to not only support their full condition monitoring range but also to manage the installed fleet of motors in terms of such items as energy consumption or maintenance scheduling, for example.

Mithilfe des maschinenlesbaren Data-Matrix-Codes am Motor im Zusammenspiel mit der Simotics Digital Data App hat der Nutzer in den Achshöhen 315 und 355 bereits jetzt überall und jederzeit Zugang zu elektrischen und mechanischen Daten, Betriebsanleitungen und Handbüchern.
Using the machine-readable data matrix code attached to the motor in conjunction with the Simotics Digital Data App, users are able to access electrical and mechanical data, operating instructions and manuals at any time for the 315 and 355 shaft height motors.

Alle Varianten der neuen Motorenreihe Simotics SD next generation- Simotics SD, Simotics SD Add und Simotics SD Pro- unterstützen den Anwender bei der Optimierung von Abläufen über den gesamten Lebenszyklus hinweg, von der Auslegung bis zum Service- und ebnen damit dem Weg in eine digitalisierte Zukunft.
All the variants of the new Simotics SD next generation motor series- Simotics SD, Simotics SD Add and Simotics SD Pro- are designed to help users optimize their processes across the entire life cycle from the design stage through to servicing, smoothing the path towards the digital future.