Examples of using Simulators in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kontrolle der Vitalfunktionen und Physiologie des Simulators.
Control simulator's vital signs and physiology.Die wichtigsten Vorteile eines Simulators offenbaren sich schnell.
The most important benefits of a simulator quickly become apparent.Bkool Smart Go reproduziert die Steigungen und Gefälle des Simulators.
Jede Funktion und jedes Feature des Simulators wird überprüft und optimiert.
Every function and feature of the simulator is checked and optimized.Nordic Solution gehört zur Familie der Rekorderprodukte von Nordic Simulators, die alle….
Die Funktionen des Nursing Anne Simulators unterstützt die Krankenpflegeausbildung.
Nursing Anne Simulator's feature set supports nursing curricula.Eine innovative Benutzeroberfläche und Szenario-Design erlauben es Dozenten, die Reaktionen des Simulators zu steuern.
An innovative user interface and scenario design allows instructors to control the simulator's responses.Viele dieser Spiele, in der Tat sind des Simulators, die allgemein als weibliche.
Many Dank dieses Simulators können Sie alle legendären Kassen des berühmten Spiels Clash Royale öffnen.
Thanks to this simulator of chests you will be able to open all the legendary coffers of the famous game Clash Royale.Methoden Mit Hilfe des in der Öl- und Gasindustrie verbreiteten Simulators STARS der Computer Modelling Group Ltd.
Methods By means of the simulator STARS from Computer Modelling Group Ltd.Die Betriebskosten eines Simulators betragen nur einen Bruchteil im Vergleich zu einer realen Maschine.
The operating cost of a simulator compared to Das neue Design ermöglicht ein besseres Auflegen des Simulators, sowie ein realistisches Aussehen.
Mithilfe unseres Marswalk XP- Simulators mit Virtual-Reality-Maske erforschen Sie die zukünftige Landestelle des europäischen Rovers ExoMars.
Thanks to our Marswalk XP simulator, equipped with a virtual reality mask, you discover European Rover ExoMars's future site of landing.In der Tat, Landwirtschaft die Beliebtheit dieser besonderen Version des Simulators unmögliche Herausforderung.
Indeed, Die Überlegung war zunächst, die Sourcen des Simulators so anzupassen, dass die Kommunikation mit dem Autopilot im gewünschten Format möglich wird.
The first idea was to extend the simulators sources in a way to make communication possible to the autopilot.XML-Datenstruktur: Definiert, ob Kommentare und Processing Instructions auch in der XML-Datenstruktur des Simulators angezeigt werden sollen.
XML data tree: Specifies whether comments and processing instructions should also be displayed in the simulator's XML data tree.Der Kauf eines Simulators für Hausaufgaben wird zu einem vernünftigen Schritt für eine Person, die in jedem Alter eine perfekte körperliche Form behalten möchte.
Buying a simulator for homework becomes a reasonable step for a person who wants to keep perfect physical form at any age.Codemasters ging im Jahr 2011 weiter veröffentlicht die nächste Version des Simulators widmet sich der königliche Rennen in Singapur.
Codemasters went further in 2011 released Die Neu- und Weiterentwicklung von hybriden chirurgischen Simulatoren ist das Ziel der neuen ForschungsgruppeReSSL Research Group for Surgical Simulators Linz.
The new research and development of hybrid surgical simulators is the aim of the new research group ReSSL Research Group for Surgical Simulators Linz.ValuePlus -Servicepläne sind beim Kauf eines Simulators als 2-, 3- oder 5-Jahres-Pakete verfügbar, für den ultimativen Produktschutz zu günstigen Preisen.
ValuePlus Service Plans are available in 2,3 or 5-year packages with the purchase of a simulator for the ultimate product protection and savings.Die MODs mÃ1⁄4ssen mit den Modding Tools 4.15 aktualisiert werden,um wieder voll funktionsfähig zu sein mit der entsprechenden Version des Simulators.
Auf der HISWA 2009 konnte Stentec vollerStolz die erste Edition des neuen Sail Simulators 5 vorstellen: Ein außergewöhnlich realistischer Segelsimulator für den PC.
In 2009 Stentecproudly presented the latest version of the Sail Simulator 5 at HISWA: an extremely realistic sailing experience on your computer.Die Neu- und Weiterentwicklung von hybriden chirurgischen Simulatoren ist das Ziel der neuen ForschungsgruppeReSSL Research Group for Surgical Simulators Linz.
The development of hybrid surgical simulators is the main objective of the newly established research group ReSSL Research Group for Surgical Simulators Linz.Indem wir sie in der Sicherheit des Simulators testen, können wir sie in Situationen bringen, die weit Ã1⁄4ber das hinausgehen, was sie in Afghanistan erleben könnten;
By testing them in Als die Firma die den Simulator betrieb die Flotte umstellte und die DC-6 ausmusterte stand zunächst die Zukunft des Simulators in Frage.
When Nur Augenblicke nach einem Entwurfsschritt sieht der Konstrukteur in der Falschfarbendarstellung des Simulators mögliche Schwachpunkte in der Stabilität und Ansätze zur Optimierung seines Designs.
Just moments after a design step, the designer sees possible weaknesses in stability and approaches to optimizing his design in the simulator's false color display.Programm kann verwendet werden, um Simulatorzeichen, die Parameter und EventIds dynamisch zu erlernen,(beschrieben in SDK)beim Betrieb des Simulators oder Ausprüfen einer Anwendung.
Program can be used to learn simulator tokens, parameters and EventId's,(described in SDK) dynamically while running simulator or debugging an application.Des Weiteren kann die projizierte Außensicht des Simulators verändert werden, um sogenannte Brownout und Whiteout Situationen zu simulieren, so dass die Piloten ausschließlich abhängig sind von der erweiterten HMD Sicht.
Weitere Vorteile für die medizinische Ausbildung sind die ständige Ver füg barkeit des Simulators und die Möglich keit, chirurgische Leis tun gen objektiv zu mes sen und zu bewerten.
Other benefits for medical training include permanent availability of the simulator and Staatssekretär Dr. Georg Schütte betonte anlässlich der Einweihung den Beitrag des Simulators für die Weiterentwicklung von konventionellen und alternativen Antriebstechnologien.
On 
Synonyms are shown for the word 
