Examples of using Sitemaps in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
 Automatisieren Sie die Erstellung der Sitemaps!
 Automate the creation of sitemaps!Com- Google XML sitemap and html sitemaps generator Copyright © 2005-2013 generiert.
Plugin generiert grundlegende Sitemap-Indexdatei Verknüpfung einzelner sitemaps.
Plugin generates basic sitemap index file linking individual sitemaps.Sitemaps der Kategorien, Produkte und/oder anderen Seiten Ihres Shops zu erstellen.
Create a sitemap of the categories, products and/or other pages of your store.Und, Sie können steuern,Priorität und Frequenz für Links in einzelnen sitemaps.
And, you can control priority andfrequency for links in individual sitemaps.Die Revisionskennung wurde zu"Sitemaps 0.90" verändert, aber das Protokoll blieb unverändert.
Sitemaps können Sie nach jedem Update mittels der Option"Sitemap prüfen/hinzufügen" bei Google registrieren.
Whenever you update your Sitemap, you can resubmit it to Google using the same Add/Test Sitemap option.Funktionsbeschreibung• Erstellung von Sitemaps aller Seiten Produkte, Kategorien, CMS und Hersteller.
Creation of sitemaps So wie versteckte CSS für Google wichtig ist, machen Title-Tags, Webseitenladezeit, responsive Webseiten,HTML und XML Sitemaps usw.
Just as hidden CSS is important to Google, title tags, site load time, mobile responsive web pages,HTML and XML sitemaps, etc., all make up technical search engine optimization as we know it.Google XML Sitemaps ist die Wahl vieler Blogger und WordPress-Seiteninhaber die Sitemaps nutzen.
Google XML Das Modul soll auch in CRON-Job, verwendet werden, damit Sie die Sitemaps und die Sitemap-Index regelmäßig aktualisieren können.
The module is also designed to be used in CRON job, so you can update the sitemaps and the Sitemap index regularly.Es gibt spezielle Sitemaps, die ausschließlich dazu verwendet werden, um Suchmaschinen über neue Webseiten, neue Unterseiten und die wichtigsten Änderungen zu informieren.
There are special sitemaps that are used exclusively to inform search engines about new websites, new webpages, and major changes to both.Einfach gesagt: Es kann für die Erstellung von Menüs, Breadcrumbs, Links und Sitemaps verwendet werden, oder fungiert als Modell für andere Navigations-relevanten Vorhaben.
Simply put: It can be used for creating menus, breadcrumbs, links, and sitemaps, or serve as a model for other navigation related purposes.Wenn Sie multiple Sitemaps für Ihre Webseite verwenden, muss jede Map in einem gemeinsamen Verzeichnis, dem Sitemap Index File.
When you use multiple Sitemap files for one website, each Trotzdem enthalten Seiten Informationen die von den View Helfern bei der Darstellung verwendet wird wie z.B.: Label, CSS Klasse, Titel,lastmod und priority Eigenschaften für Sitemaps, usw.
However, pages contain information that is used by view helpers when rendering, such as; label, CSS class, title,lastmod and priority properties for sitemaps, etc.Wenn Du noch keine Ahnung von Sitemaps hast und den ganzen Prozess zum ersten Mal durchläufst, ist das auch kein Problem.
If you know nothing about sitemaps, and need to go through the whole process for the first time, no problem.Sollten Sie eine besonders große Seite haben, stellen Sie sicher,dass der Entwickler ein Sitemap Index Datei benutzt, die mehrere Sitemaps referenziert, von denen jede bis zu 50.000 URLs und 10MB beinhalten kann.
If you have a particularly large site, be sure your developer uses a sitemap index file to reference multiple sitemaps, each of which can contain up to 50,000 URLs and can be up to 10MB.HTML Sitemaps sind in erster Linie für Benutzer(Menschen) gedacht, aber Google und andere Suchmaschinen können diese einfach nutzen, um Deine internen Seiten zu finden.
HTML sitemaps are primarily designed for active users(human beings), but Googlebot and other search engine spiders can easily use them to find your internal pages.Es gibt alternative Möglichkeiten wie Redirects oder Sitemaps, damit eine Seite eine Referenz erhält, sodass sie auch von Google gefunden werden kann.
There alternative possibilities in how a page get a reference so that it also be found by Google, such as redirects or sitemaps.Sitemaps werden von Suchmaschinen wie Google, Bing und Yandex genutzt, um die Hierarchie und Struktur deiner WordPress-Webseite zu erfassen und ein besseres Crawling sicherzustellen.
Sitemaps are used by search engines such as Google, Bing, and Yandex to grab the hierarchy and structure of your WordPress site as well as ensure better crawling.In ihnen können Sie überprüfen, ob Ihren Online-Shop denselben Inhalt hat,404 Fehler und Sie können konfigurieren und senden die Sitemaps Dateien, die Ihnen hilft, um anzuzeigen, welche Seiten positioniert werden müssen.
In them you can check if your online store has duplicate content,404 errors and you can configure and send the Sitemaps files that will help you to indicate which pages must be positioned.Die XML-Schemata(XSD) für Sitemaps 0.9 und alle unterstützten Sitemap-Erweiterungen enthalten alle Elemente und Attribute, die Sie für die Erstellung einer funkionellen Sitemap brauchen.
XML schema(XSD) for Sitemaps 0.9 and supported Sitemap extensions give you the elements and attributes that need to be included in your XML Sitemaps.Dieses Modul können Sie Ihre Suchmaschinen-Rankings zu verbessern, indem ändern Ihre einfache Datei sitemap.xmlin einen Sitemap-Index auf Sitemaps, die spezifisch für die Sprache und die Art der Seite verweisen.
This module allows you to improve your search engine rankings by changing your simple file sitemap. xml in a Sitemap index pointing to sitemaps specific to the language and the type of page to reference.Weiterhin können Text, XML, HTML und Image Sitemaps erzeugt werden und es stehen der integrierte Medien-Downloader, Datei-Downloader, Quellcode-Downloader und Inhalte-Downloader zur Verfügung.
Furthermore, Text, XML, HTML and Image Sitemaps can be created and the integrated Media-Downloader, File-Downloader, Sourcecode-Downloader and Content-Downloader are available.Sitemaps stellen ein Hilfsmittel dar- ein Leitfaden, der mehr Informationen über Deine Seite an Google weitergibt, und so zum Beispiel sicherstellt, dass alle Deine URLs für leichtes Crawling indiziert sind.
Sitemaps are like an aid- a guide that gives more information about your site to Google, such as making sure that all of your URLs are indexed for easy crawling.Ob Sie nun einem Do-it-yourself-Ansatz folgen oder die Optionen von Brightcove Gallery nutzen möchten, die eindeutigen URLs,das Schema und die Sitemaps tragen dazu bei, Ihr Publikum auf Ihre Videos aufmerksam zu machen, und sorgen dafür, dass Ihre Marke in den Suchergebnissen der großen Suchmaschinen ganz oben in der Liste steht.
Whether you take a DIY approach or want to explore the options of Brightcove Gallery, these unique URLs,schema, and sitemaps will help you keep your videos in front of viewers and make sure your brand is the first one they see when using the major search engines out there.Google akzeptiert nur Sitemaps bis maximal 10MB oder 50.000 URLs. Deshalb kann dieses Modul automatisch große Sitemaps in mehrere Dateien aufgeteilt, so dass Sie keine Probleme mit Google bekommen.
Google only accepts sitemaps that weights up to 10MB or 50,000 urls, this is why our module automatically split up the large sitemaps into several files so that you don't have any problems in Google.Sitemaps können den Suchmaschinen sagen, welche Seiten überarbeitet wurden und wie oft sie überarbeitet werden, Sie geben auch die Wichtigkeit der jeweiligen Seite an und zeigen, wie Inhalte, die tief in der Seitenstruktur versteckt sind, gefunden und indexiert werden können.
Sitemaps can tell search engines when a page was updated, the frequency of updates to the page, the relative importance of pages within a website, and how to find and index content that may be found deep within the site's structure.Wir möchten auch zu beachten,, für alle Nutzer von Google Sitemaps ersuchenden Integration, dass RSS-Feeds sind eine gute Quelle für Sitemaps auf der Google-Website, so können Sie Ihre neue hinzufügen RSS-Feeds und Kommentar-Feeds und Google könnte eine bessere Sichtbarkeit haben.”.
We would also like to note, for all the users requesting google sitemaps integration, that RSS feeds are a good source for sitemaps on the google site, so you can add your new rss feeds and comment feeds and google might have better visibility.”.Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch(cron), in allen Sprachen Ihres Shops(mehrsprachig), fÃ1⁄4r alle Ihre Läden(Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.
Overview Generate sitemaps of all the urls of your store automatically(cron), in all the languages of your store(multilingual), for all your stores(multistore) and including product, categories and manufacturer images.
