What is the translation of " SITZVENTILE " in English?

• globe valves
• poppet valves
• seat valves

Examples of using Sitzventile in German and their translations into English

Sitzventile aus Metall und Kunststoff.
Plastic and metal globe valves.

Übersicht Sitzventile handbetätigt.
Overview manually operated poppet valves.

Sitzventile mit elektrischem Motorantrieb.
Seat valves with electric motor actuator.

Übersicht Sitzventile magnetbetätigt.
Overview solenoid operated poppet valves.

Sitzventile mit integriertem Stellungsregler.
Seat valves with integrated positioner.

Robuste und verlässliche pneumatische Sitzventile.
Robust and reliable pneumatic seat valves.

Sitzventile mit Aluminiumgehäuse, Serie AP.
Poppet valves with aluminum housing, series AP.

Erste Entwicklungsschritte für Sitzventile aus Metall.
First developmental stages for metal globe valves.

Sitzventile werden zur leckölfreien Schaltung der Ölströme eingesetzt.
Seat valves are used for leakage-free switching of the oil-flows.

Serviceunterweisung Qualifizierter Servicemonteur- GEMÜ Sitzventile.
Qualified service fitter- GEMÜ globe valves.

Alfa Laval Unique Sitzventile- produktberührte Dichtungen.
Alfa Laval Unique single seat valves- product-wetted seals.

Sitzventile sind die extrem belastbaren Allrounder der Ventiltechnik.
Seat valves are the extremely reliable all-rounders in the valve world.

Alfa Laval Unique Sitzventile: wartungsfähiger Stellantrieb.
Alfa Laval Unique single seat valves- maintainable actuator.

Sitzventile mit ihrem langen Hub verfügen über die besten Regeleigenschaften.
Due to their long stroke, globe valves have the best control characteristics.

Alfa Laval Unique Sitzventile- produktberührte Dichtungen.
Alfa Laval Unique single seat valves- replace actuator bushing.

Beispiele hierfür sind unter anderem das EHEDG-zertifizierte Dichtsystem der Membranventile oder auch das FDA Zertifikat für Dichtpackungen der Sitzventile.
Examples of this include the EHEDG-certified seal system employed by the diaphragm valves or the FDA certificate for gland packing of globe valves.

Alfa Laval Einzigartige Sitzventile- Ersatz für Stellantriebsbuchse.
Alfa Laval Unique single seat valves- product-wetted seals.

Die Sitzventile 82080 und 84520 sind hier nur einige Beispiele aus der Buschjost-Produktpalette.
The 82080 and 84520 seat valves are just two examples from the Buschjost range.

Alfa Laval Einzigartige Sitzventile- Ersatz für Stellantriebsbuchse.
Alfa Laval Unique single seat valves- replace actuator bushing.

Diese Sitzventile erfüllen die meisten Hygienestandards, die in der Molkerei-, Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in der Körperpflegeindustrie gefordert werden.
These single seat valves meet most hygienic standards requested in the dairy, food and beverage, and personal care industries.

Dampfsterilisation von Feststoffen- GEMÜ Sitzventile und Kugelhähne im Einsatz.
Steam sterilisation of solids- GEMÜ globe valves and ball valves in use.

Lediglich Sitzventile und Membranventile sind Ventile im Sinne der Norm.
Only globe valves and diaphragm valves are valves in the context of the standard.

Keine Leckage beim Trennen des Anpresssystems, da die Sitzventile in der Kupplung liegen.
No leakage when the apply system disconnecting because the poppet valves in the coupling.

Alfa Laval Unique Einzelsitzventile(SSVs) sind robuste und verlässliche pneumatische Sitzventile, die äußerst gewissenhafte und vielseitige Arbeit leisten.
Alfa Laval Unique single seat valves(SSVs) are robust and reliable pneumatic seat valves that are supremely reliable and versatile.

Im Programm sind Schieberventile, Sitzventile und proportionale Druckventile.
In the programme there are spool valves, poppet valves and proportional pressure valves.

Die Sitzventile der Serie DO bieten eine einfache, zuverlässige und robuste Lösung für alle klassischen Vorsteuerungsfunktionen mit direkter elektrischer Betätigung.
The poppet valves of the DO series offer a simple, reliable and robust solution for all classical pilot control functions with direct electrical operation.

Entsperrbare Rückschlagventile sind federbelastete Sitzventile mit freiem Durchfluss von B nach A und gesperrtem Durchfluss in der Gegenrichtung, der jedoch durch Druck- beaufschlagung von Steueranschluss Z„entsperrt" werden kann.
Pilot-operated check valves are spring-loaded poppet valves with free flow from B to A and blocked flow in the opposite direction that can be"unblocked" by pressurizing the control port Z.

Weitere Sitzventile, die ebenfalls nach der EU-Rahmenverordnung 1935/2004 hergestellt werden können, sind die Schrägsitzventile GEMÜ 507, 514, 537, 550 und 554.
Other globe valves which can also be manufactured in accordance with EU Framework Regulation 1935/2004 include the GEMÜ 507, 514, 537, 550 and 554 angle seat globe valves..

Portfolioerweiterung bei Sitzventilkörpern(Firmennews) Die Sitzventile der Baureihen GEMÜ 505, 507, 550, 554 sowie 555 haben sich im Einsatz bei diversen Haupt- und Nebenprozessen für hygienische Anwendungen bewährt.
Extending the range of globe valve bodies(Company news) The globe valves in the GEMÜ 505, 507, 550, 554 and 555 series have been tried and tested for use in various main and auxiliary processes for hygienic applications.

Ob Klappen, Kugelhähne, Sitzventile, Membranventile oder Mehrwege-Ventilblöcke- mit langjähriger Erfahrung im Maschinenbau und in der verarbeitender Industrie werden GEMÜ Produkte zuverlässig rund um den Globus eingesetzt.
Whether for butterfly valves, ball valves, globe valves, diaphragm valves or multi-port valve blocks- with many years of experience in mechanical engineering and in the processing industry, GEMÜ products are reliably used around the globe.