What is the translation of " SKRIPTBEREICH " in English?

• script pane
• script scope

Examples of using Skriptbereich in German and their translations into English

Bewegen Sie sich in den Skriptbereich.
You move into the script scope.

Verschiebt den Skriptbereich an den oberen Rand der Anzeige.
Moves the Script Pane to the top in the display.

Der Standardbereich für Skripts ist der Skriptbereich.
The default scope for scripts is the script scope.

Verschiebt den Skriptbereich an die rechte Seite der Anzeige.
Moves the Script Pane to the right in the display.

Nur die Befehle innerhalb des Skripts werden im Skriptbereich ausgeführt.
Only the commands in the script run in the script scope.

Einen Skriptbereich zum Schreiben, Bearbeiten und Ausführen von Skripts.
A Script pane for writing, editing, and running scripts..

Führen Sie zum Bearbeiten von Text im Skriptbereich die folgenden Schritte aus.
Use the following steps to edit text in the Script Pane.

Der Skriptbereich ermöglicht das Bearbeiten von Skripts mit Schaltflächen und Tastenkombinationen.
The Script pane lets you edit scripts by using buttons and keyboard shortcuts.

Sie können auch Variablen in Skripts mit globalem Bereich, Skriptbereich oder lokalem Bereich erstellen.
You can also create variables in scripts with global, script, or local scope.

Sie können den Skriptbereich anzeigen und ausblenden, und Sie können die Textgröße in allen Bereichen ändern.
You can show and hide the Script pane, and you can change the text size in all the panes..

Sie können die folgenden Tastenkombinationen verwenden, wenn Sie Skripts im Skriptbereich ausführen.
You can use the following keyboard shortcuts when you run scripts in the Script Pane.

Sie können auch Text zwischen dem Skriptbereich und dem Befehlsbereich kopieren oder ausschneiden und einfügen.
You can also copy, cut, and paste text between the Script pane and the Command pane.

Sie können die Hintergrundfarben für den Befehlsbereich, den Ausgabebereich und den Skriptbereich abrufen oder festlegen.
You can get or set the background colors for the Command pane, the Output pane, and the Script pane.

Weitere häufige Dateitypen, die Sie im Skriptbereich öffnen können, sind Konfigurationsdateien(". ps1xml"), XML-Dateien und Textdateien.
Other common file types you may open in the Script Pane are configuration files(. ps1xml), XML files, and text files.

Mit dem Schieberegler für die Textgröße in der unteren rechten Ecke von ISE können Sie die Größe des im Befehlsbereich, Skriptbereich und Ausgabebereich angezeigten Texts ändern.
You can change the size of the text that appears in the Command, Script, and Output Panes by using the text-size slider in the bottom right-hand corner in ISE.

Ps1" im Verzeichnis"C: \Skripts" im Skriptbereich auszuführen(der Standard für Skripts), verwenden Sie den folgenden Befehl: c: \Skripts\Beispiel.
Ps1 script from the C:\Scripts directory in the script scope(the default for scripts), use the following command: c: \scripts\sample.

Ausführliche Informationen über die Verwendung des Features Tab-Vervollständigung zum Erleichtern der Eingabe finden Sie unter Verwenden von Tab-Vervollständigung im Skriptbereich und Befehlsbereich.
See How to Use Tab Completion in the Script Pane and the Command Pane for details about using the tab completion feature to help in typing.

Mehrere Registerkarten, die jeweils über einen Befehlsbereich und einen Skriptbereich verfügen, in denen Sie eine oder mehrere Aufgaben unabhängig voneinander bearbeiten können.
Multiple tabs, each with its own Command and Script pane, that let you work on one or several tasks independently.

Das Wechseln zum vorherigen Skript mit dem Tabstopp ist möglich, wenn nur eine einzelne PowerShell-Registerkarte geöffnet ist oder wenn mehrere PowerShell-Registerkarten geöffnet sind und der Skriptbereich den Fokus besitzt.
Tab to previous script works when you have only one PowerShell tab open, or if you have more than one PowerShell tab open, and the focus is in the Script Pane.

Sie können zwischen einer Ansicht, in der der Skriptbereich und der Ausgabebereich nebeneinander angezeigt werden, und einer Ansicht, in der sich der Skriptbereich über dem Ausgabebereich befindet.
You can switch between a view where the Script Pane and the Output Pane are side-by-side and a view where the Script Pane is on top of the Output Pane..

Wenn Sie während des Debuggens den Wert einer Variablen suchen möchten, zeigen Sie im Skriptbereich mit der Maus auf die Variable, oder geben Sie im Befehlsbereich den Variablennamen ein, und drücken Sie die EINGABETASTE.
To find the value of a variable while you are debugging, hover over the variable in the Script Pane, or type the variable name in the Command Pane, and press ENTER.