What is the translation of " SMALL FIRST " in English?

• small first

Examples of using Small first in German and their translations into English

Deshalb müssen wir zuerst an die Kleinen denken,"think small first.
That is why we should'think small first.

Im Übrigen ist„think small first“ ein kontinuierlicher Prozess.
Further, thinking small first is a continuous process.

Bleibt noch der Übergang zur Phase"KMU-freundlich handeln""Act small first.
All that remains is to move on to the"act small first" stage.

Think small first" soll der Leitgedanke bei allen einschlägigen Rechts­vorschriften sein.
Think small first" should be a guiding principle in all relevant legislation.

Bessere Rechts- und Verwaltungsvorschriften -„Think small first“.
Better legislation and regulation, especially how to“think small first”.

Think small first ist zum Leitmotiv des Tätigwerdens der europäischen Kommission geworden.
Think small first" has become the watchword for the European Commission's activities.

Deshalb haben sich die Mitgliedstaaten dem Grundsatz„Think small first“ verpflichtet.
This is why Member States committed themselves to“think small first”.

Think small first“ ist mithin ein Ansatz, der gleichermaßen wohlbegründet und schwierig anzuwenden ist.
Think small first is, then, an approach that is both well-motivated and difficult to implement.

Erst jetzt lösen wir das Prinzip"Think small first" in der Rechtsentwicklung ein.
It is only now that we have made the"Think small first" principle part of the legislative process.

Das Small First Aid Kit von ARVA ist eine Erste-Hilfe-Tasche in der Größe 15 x 15 x 5 cm mit Erste-Hilfe-Produkten von Hartmann.
The Small First Aid Kit by ARVA is a first aid kit with a size of 15 x 15 x 5 cm and first aid products of Hartmann.

Wenn Sie unsicher sind einige Programme versuchen, eine small first machen Forschung Internet.
If you are unsure of some programs try to make a small first research on the Internet.

Seit einigen Jahren betonen Politiker und Beamte in der EU und in den Mitgliedstaaten, dass erst in kleinen Dimensionen gedacht werden muss"think small first.
For several years, politicians and officials at EU and national level have cited the need to"think small first.

Die Kommission ist dabei, das Prinzip„Think small first“ überall in ihrem Verantwortungsbereich zu realisieren.
The Commission is putting the“think small first” principle into practice in all the areas for which it is responsible.

Zwei Drittel der Jobs befinden sich in Betrieben unter 250 Beschäftigten, deshalb müssen wir in der Politik immer daran denken: Think small first.
It is because firms with under 250 employees account for two-thirds of jobs that we in the political world must always bear in mind the need to'think small first.

Dabei muss in kleinen Dimensionen gedacht werden(„think small first“), damit den Unternehmen unangemessen hohe Belastungen erspart bleiben.
Essentially, the European Union must“think small first” to avoid undue burdens on business.

Eine auf allen Stufen, sei es für grundlegende oder für reine Vereinfachungsmaßnahmen geltende unabdingbare Voraussetzung ist der Grundsatz"Think Small First.
To this end, one condition is absolutely necessary and must apply at every stage, to substantive measures or mere simplification measures: think small first.

Daher wird die Kommission weiterhin daran arbeiten, die vom Europäischen Rat im Frühjahr 2006 festgelegte prioritäre Maßnahme, das Prinzip„Think Small First“ zum Leitprinzip in allen einschlägigen Rechtsvorschriften zu machen und systematisch anzuwenden.
Therefore, the Commission will maintain its efforts to follow-up the 2006 Spring European Council priority action making the“Think Small First” principle a guiding principle in all relevant legislation and to apply it systematically.

Die Kommission wird nach dem Grundsatz„Think Small First“ gründlich prüfen, wie sich etwaige künftige technische und rechtliche Anforderungen für die elektronische Rechnungsstellung auf KMU auswirken, und erwartet dies auch von den Mitgliedstaaten und Normungseinrichtungen.
The Commission will thoroughly assess the effect of any future technical and legal requirements for e-invoicing on SMEs by applying the'Think Small First' principle and the'SME test' and expects Member States and standardisation organisations to do the same.

Erneut bekräftigt wurde ihre Bedeutung mit der Annahme der Europäischen Charta für Kleinunternehmen vor nahezu zwei Jahren, sowie mit dem Slogan‚‚think small first'' dem Kernsatz der EU-Unternehmenspolitik.
Reaffirmation of their importance came with the adoption of the European Charter for Small Enterprises almost two years ago and with the slogan‘think small first' which encapsulatesthe essence of the EU's enterprise policy.

Die Arbeit an einer besseren Rechtsetzung nach dem Grundsatz"Think Small First" fortzusetzen, um sicherzustellen, dass die KMU bei der Durchforstung von Vorschriften und der Durchführung integrierter Abschätzungen der Folgen künftiger Rechtsvorschriften vollständig und systematisch Berücksichtigung finden und alle Akteure zu neuen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft gehört werden;
Carry on the work on Better Regulation following the principle of"Think Small First" to ensure that the needs of SMEs are fully and systematically taken into account when screening and conducting integrated impact assessment of forthcoming legislation and by consulting all relevant stakeholders on new Community legislation;

UNTERSTREICHT die Anstrengungen aller EU-Organe und Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung der zeitgemäßen KMU-Politik und die dabei- insbesondere bei der Anwendung des Prinzips"Think Small First" in ihrer Politikgestaltung- erzielten bedeutenden Ergebnisse;
UNDERLINES the efforts made by all EU institutions and Member States in implementing the Modern SME Policy with important results already achieved, in particular in applying the“Think Small First” principle in their policy-making;

Think Small First(Lettland): Der Hauptpreis geht an eine Initiative der Lettischen Industrie- und Handelskammer zugunsten von Kleinstunternehmen, die die Einführung eines besonderen Steuersatzes und eines vereinfachten Steuerkontensystems fördert und neben der Auflegung eines Kleinstkredit-Programms auch die Bereitstellung an zentraler Stelle von Informationen zur Unternehmensgründung umfasst.
Think Small First(Latvia): The overall winning initiative, developed by the Latvian Chamber Of Commerce and Industry(LCCI), helped micro-enterprises by promoting the creation of a special tax rate and simplified tax accounting system, introducing a micro-credit programme and by making information about launching a business available in one place.

Der Vorschlag für eine spezielle Regelung für kleine Unternehmen in Europa("Small Busi­ness Act") und der erklärte Wille, Leitlinien für die Mittelstandsförderung nach dem Prinzip Think Small First festzulegen, bietet mit Sicherheit die Chance, die genannten Probleme anzugehen und das Wachstum von KMU zu fördern.
The proposal for a Small Business Act for Europe, which seeks to establish guidelines to support SMEs based on the principle of"think small first" provides a clear opportunity to tackle the problems raised and to promote SME growth.

In diesem Zusammenhang spricht sich der EWSA für die Anwendung des Leitprinzips"Vor­fahrt für die KMU"(Think Small First) im Rahmen einer interinstitutionellen Vereinbarung auf derselben Rechtsgrundlage wie die Vereinbarung"Bessere Rechtsetzung"2 sowie für eine Reihe eindeutiger Verpflichtungen in Bezug auf die Beseitigung bzw. Reduzierung des Ver­waltungsaufwands aus, um die systematische Anwendung dieses Prinzips sowohl in den Rechtsetzungs- als auch den Umsetzungsverfahren, insbesondere in Bezug auf die Kleinst- und Kleinunternehmen, zu gewährleisten.
In this regard, the EESC calls for an interinstitutional agreement with the same legal basis as the Better Regulation agreement2, applying the guiding principle"Think small first" and laying down a set of clear requirements to eliminate/cut red tape, to ensure that the principle is systematically applied in both legislative and implementing processes, especially when it comes to micro and small businesses.

Der EWSA empfiehlt 10 Schwerpunktmaßnahmen zur Förderung und Wiederankurbelung der KMU-Entwicklung, darunter die Berücksichtigung der KMU-Dimension in allen Bereichen der Gemein­schaftspolitik, die Fortsetzung der Strategie zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, die Anwendung des Prinzips"Think small first" und die Förderung der Begleitmaßnahmen und Beratung der Unternehmen.
The EESC recommends 10 key measures to support and re-launch SME development, which include the integration of the SME dimension into all Community policies, the pursuit of a strategy of simplified administration, the application of the"Think small first" principle and support for assistance and advisory activities.

Gegenstand des„Small Business Act" für Europa werden eine Reihe allgemeiner Grundsätze(z.B. spezifische Behandlung von KMU in Rechtsakten gemäß dem Grundsatz"Think Small First", Abbau von Hindernissen für grenzüberschreitende Tätigkeiten, besserer Zugang von KMU zu EU-Programmen und zu Innovation und Wachstum), Rechtsetzungsmaßnahmen(z.B. Vorschlag für das Statut der Europäischen Privatgesellschaft) und konkrete Maßnahmen sowohl der Mitgliedstaaten als auch der Kommission(z.B. besserer Zugang von KMU zu öffentlichen Aufträgen) sein.
The Small Business Act for Europe will combine a mix of general principles(for example, specific treatment for SMEs in legislation according to'Think Small First' principle, reduce obstacles to go cross border, improved access to EU programmes and increase SMEs access to innovation and growth), legal actions(for example proposal for a European Company Statute) and concrete actions to be taken both by Member States and the Commission for example improving SMEs access to public procurement.

Infolgedessen ist es leichter geworden, ein Unternehmen zu gründen, die Erziehung zu unternehmerischem Denken und Handeln wird in zunehmendem Maße in die Lehrpläne der Schulen aufgenommen, innerhalb der EU ist eine stärkere Sensibilisierung für Fragen des Unternehmertums und der KMU zu beobachten, und das Prinzip„Think Small First“ wird in den gemeinschaftlichen und nationalen Politiken berücksichtigt.
As a result, it has become easier to start up a company, entrepreneurship education is increasingly part of school curricula, there is a growing awareness of entrepreneurship and SME issues within the EU, and the“Think Small First” principle is being integrated into Community and national policies.

In diesem Zusammenhang spricht sich der EWSA für die Anwendung des Leitprinzips"Vor­fahrt für die KMU"(Think Small First) im Rahmen einer interinstitutionellen Vereinbarung auf derselben Rechtsgrundlage wie die Vereinbarung"Bessere Rechtsetzung"2 sowie für eine Reihe eindeutiger und transparenter Verpflichtungen auf gemeinschaftlicher und einzelstaat­licher Ebene in Bezug auf die Beseitigung bzw. Reduzierung des Verwaltungsaufwands aus, um die systematische Anwendung dieses Prinzips sowohl in den Rechtsetzungs- als auch den Umsetzungsverfahren, insbesondere in Bezug auf die Kleinst- und Kleinunternehmen, zu gewährleisten.
In this regard, the EESC calls for an interinstitutional agreement with the same legal basis as the Better Regulation agreement2, applying the guiding principle"Think small first" and laying down a set of clear, transparent commitments at Community and national level to eliminate/cut red tape, to ensure that the principle is systematically applied in both legislative and implementing processes, especially when it comes to micro and small businesses.

How to use "small first" in a German sentence

Afterwards a small first party can not be missed.

Why should nature have a preference for small first digits?

Fragen zum Thema Think small first beantwortet Ihnen gerne ein DATEV-Mitarbeiter.

In my opinion it is smart to start with a small first deposit.

In eastern Belgium, near the German border, is a very special small first class Restaurant.

The parking is so small First time to face a hotel with no reception during my check in/out!

Archived Pages - Guzikow Bibliography A Guzikow Bibliography Far from complete, this present listing is only a small first instalment.

Erste-Hilfe-Kit, Mini Small First Aid Kit, Erste Hilfe Set für Haus, Fahrzeug, Reise, Büro, Arbeitsplatz, Kinderbetreuung, Wandern, Survival & Outdoor 25.

The reason for this is that banks process a small first deposit more efficiently than when you put a large one.

Think Small First - an die Kleinen zuerst denken: so lautet das Motto einer EU-Initiative zur Reduzierung bürokratischer Lasten in mittelständischen Unternehmen.

How to use "small first" in an English sentence

Please bring a small first aid kit.

A small first step towards nuclear power.

Workplace and statutory Small First Aid Kit.

Small first floor room off lobby.

Small first timeshare are of after at!

Always have a small first aid kit.

Small First Aid Book Knowledge is power!

Get a small first aid kit together.

Bring small first morning urine sample.

Well stocked for small first aid kit.