Examples of using Smartview in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Besuchen Sie den App Store und suchen Sie unter SmartView.
SmartView ist Ihre komplette Monitoring-Lösung für die Videoproduktion!
SmartView is your complete video production monitoring solution!Temperaturgeführte Sendungen seit Einführung von SmartView.
Temperature-controlled shipments since introduction of SmartView.Verwenden Sie berlinger smartview wann und wo immer Sie wollen Software-as-a-Service.
Use berlinger smartview whenever and wherever you want Software as-a-Service.Leistungsstarke Analyse- und Berichtsfunktionen mit Berlinger SmartView.
Powerful analytics and reporting with Berlinger SmartView.
Dank dem responsiven Webdesign wird berlinger smartview zukünftig automatisch auf allen Endgeräten im richtigen Format angezeigt z.B.
Thanks to the responsive web-design, berlinger smartview will now automatically adapt the screen to the appropriate format e. g.Mittlerweile hat Panalpina sechs weitere Flughafenanlagen mit SmartView ausgestattet.
In the meantime,Panalpina has equipped six more airport facilities with SmartView technology.SmartView 4K ist der ideale professionelle Monitor für den Einsatz in Sendeanstalten, Ü-Wagen oder sogar aus Flyaway-Kits am Drehort!
SmartView 4K is the perfect professional monitor for any broadcast facility, mobile broadcast truck, or even on location fly away kits!Für die einfache Datenaufbewahrung und -analyse kann der Fridge-tag2 L an das Datenmanagement System berlinger smartview angebunden werden.
For the simple data storage and analysis, the Fridge-tag 2 L can beconnected to the data management system berlinger smartview.SmartView HD hat ein großes 17"-LCD-Display für die Überwachung in voller HD-Auflösung von 1920 × 1080, so dass sich jedes einzelne Bildpixel erkennen lässt.
SmartView HD has a large 17 LCD for full HD 1920 x 1080 resolution monitoring, so you can see every single pixel in your image.Denn dank einem im smartGate M integrierten GPS- Modul, kann berlinger smartView jederzeit die exakte Position des Fahrzeugs ermitteln.
Because thanks to a GPS-module integrated in the smartGate M, berlinger smartView can determine the precise position of the vehicle at any time.SmartView stellt eine Verbindung über Ethernet her, und alle Monitore lassen sich zentral von einem Ort aus justieren, so dass das Abgleichen der Monitore mühelos erfolgen kann.
SmartView connects via ethernet and all monitors can be adjusted remotely from one location, making it easy to match monitors.Die direkten Rückmeldungen von Benutzern(User)sind ein Schlüsselfaktor, um berlinger smartview so benutzerfreundlich und effizient wie möglich zu gestalten.
Direct user feedback is a keyfactor for us to be able to offer berlinger smartview as practical and efficient as possible.
Mit SmartView HD können Sie auf einfache Weise Ihren Fokus überprüfen, indem Sie sich Ihren Kameraeingang auf einem großen 17"-Display in echter High Definition-Auflösung anschauen!
With SmartView HD you can easily check your focus by watching your camera input on a large 17 true high definition display!Diese Geräte verwenden das Mobilfunknetz,das von Mobilfunkbetreibern zum Senden ihrer Messungen in Echtzeit an unsere Berlinger SmartView -Anwendung betrieben wird.
These devices use the cellularnetwork operated by mobile operators to send their measurements in near real-time to our Berlinger SmartView application.Zusammen mit unserem webbasierten Datenmanagementsystem berlinger smartView, können wir Ihnen nun ein komplettes System zur Überwachung Ihrer gesamten Kühlkette anbieten.
Together with our web-based data management system berlinger smartView, we can now offer you a complete system for monitoring your entire cold chain.SmartView ist eine absolut leichtgewichtige Lösung für mobiles Video-Monitoring in jeder Aufnahmeumgebung, und der Monitor lässt sich anheben, ohne dass Sie sich Ihren Rücken ruinieren!
SmartView is the true light weight solution for portable video monitoring in any shooting environment and is the monitor you can lift without breaking your back!Jetzt sind Sie in der Lage, die perfekte zukunftssichere Monitoring-Lösung zu installieren, denn der SmartView 4K meistert die Bildkontrolle all Ihrer Quellen von SD, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI bis hin zu 12G-SDI.
Now you can install the perfect future proof monitoring solution because SmartView 4K will handle monitoring from all your SD, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI and 12G-SDI sources.Darüber hinaus weist SmartView ein besonders leichtes Aluminium-Design auf, das sich optimal für die Installation in mobilen Racks und Flyaway-Kits eignet, da es sich leicht heben lässt.
SmartView also features a lightweight, aluminum design that's perfect when installed into mobile racks and fly away kits because it's not heavy to lift.Mit seinem wunderbar hellen Ultra-HD-Bildschirm undder 3D-LUT-Unterstützung verpackt in einer kompakten Bauform bietet sich der SmartView 4K als idealer Onset-Monitor für Digitalfilm-, Werbe- und Fernsehproduktionen an!
With its incredibly bright Ultra HDscreen, 3D LUT support and compact size, the SmartView 4K is the perfect on-set monitor for digital film, commercial and television productions!Schließen Sie dazu einfach SmartView an Ihr Ethernet-Netzwerk an und verwenden Sie zum Abgleichen Ihrer Monitore das im Lieferumfang enthaltene SmartView Softwaretool für Mac und Windows.
Simply connect SmartView to your Ethernet network and use the included Mac and Windows SmartView Utility software to adjust all your monitors.Auf der MWC in Barcelona zeigten wir ebenfalls Tablets der neuen Marke SmartView: drei Geräte mit unterschiedlich großen Displays sowie 3G- und LTE-Modems: SmartView 7, SmartView 8 LTE sowie SmartView 9,6.
At MWC in Barcelona we also showed tablets under the new brand SmartView, namely three devices with screens of different sizes, with 3G and LTE modems: SmartView 7, SmartView 8 LTE and SmartView 9.6.Der SmartView 4K überzeugt durch sein super schlankes, präzisionsgefertigtes Metalldesign, das sich für Racks oder zur Montage an VESA-normgemäßen Halterungen eignet- die perfekte Lösung für Studios, Regieräume und Ü-Wagen!
Super thin machined metal design of SmartView 4K can be used in a rack or attached to a VESA mount, making it perfect for studios, control rooms and broadcast trucks!Ob Sie mit SD, HD oder Ultra HD arbeiten, SmartView 4K ist ein unglaublich vielseitiger Monitor mit diversen Features, die sich perfekt für das Broadcasting und die Postproduktion eignen!
Whether you're working with SD, HD or Ultra HD, SmartView 4K is an incredibly versatile monitor packed with features that make it perfect for broadcast and post!SmartView gibt es in drei großartigen Ausführungen: SmartView HD verfügt über ein großes 17"-Display, SmartView Duo über 2 unabhängige 8"-Displays, und bei SmartScope Duo 4K kommt die Flexibilität von integriertem Waveform-Monitoring hinzu, dessen Signal einem der beiden 8"-Displays zugewiesen werden kann!
There are 3 great models; SmartView HD features a large 17 display, SmartView Duo has 2 independent 8 displays and SmartScope Duo 4K adds the flexibility of built in waveform monitoring that can be assigned to either of its 8" displays!Die web-basierte Plattform Berlinger SmartView für die Cold-Chain-Optimierung bietet nachweislich beachtliche Verbesserungen in den Bereichen Kundendienst, Qualität und Prozesseffizienz.
Berlinger SmartView is a web-based platform for cold chain optimization that has proven to deliver significant improvements in customer service, quality and process efficiency.Mit der eigenen Software Berlinger SmartView oder mit ausgewälten Partnern, welche spezielle IRT Software anbieten, können diese Daten gefiltert, analysiert, gesichert und dokumentiert werden.
Using its proprietary Berlinger SmartView software or specialist IRT software provided by its selected partners, Berlinger ensures that critical data can always be analysed, saved and documented.SmartScope Duo 4K ist der perfekte Begleiter für SmartView HD, da sich auf ihm Waveform- und Vektoranzeige einstellen lassen, so dass Sie für Ihre Videosignale einen Full-HD-Monitor und eine Auswahl an Scopes zur Verfügung haben.
SmartScope Duo 4K is the perfect companion to SmartView HD because it can be set up Point of Interest Finder: SmartView(tm) kann verwendet werden, um Unternehmen und andere Sehenswürdigkeiten in der Nähe der aktuellen Position zu finden, mit anklickbaren Symbolen mit Adresse, Telefonnummer und Links für weitere Informationen.
Point of Interest Finder: SmartView(tm) can be used to find businesses and other points of interest near the current location, with clickable icons that supply an address, a telephone number, and links for more information.
