What is the translation of " SOFTWAREDEFINIERTE " in English?

• software-defined
• software defined

Examples of using Softwaredefinierte in German and their translations into English

Softwaredefinierte Netzwerke mit OpenDaylight bauen.
Build software-defined networks with OpenDaylight.

Unterstützung für softwaredefinierte Netzwerke über VLANs.
Support for software defined networking using VLANs.

Softwaredefinierte zusätzliche SSD- extra-Overprovisioning(von 1% bis 60%) optimiert die SSD- Schreibgeschwindigkeit und verlängert gleichzeitig ihre Lebensdauer.
Software-defined SSD extra over-provisioning(from 1% to 60%) optimizes SSD random write speeds and extends SSD lifespan.

Integriertes Management für eine softwaredefinierte Hybrid Cloud.
Integrated management for software-defined hybrid cloud.

Bei Bedarf können Sie softwaredefinierte Speicherumgebungen mit einer Kombination aus Festplattenlaufwerken und Solid-State-Festplatten erstellen.
When appropriate, you can create software defined storage environments with a combination of hard drives and solid state drives.

SUPERMICRO und SUSE stellen in einem gemeinsamen Konzept eine branchenführende, kosteneffiziente, skalierbare, softwaredefinierte Storage-Lösung auf Basis von Ceph-Technologie bereit.
SUPERMICRO and SUSE work together to deliver an industry-leading, cost-efficient, scalable software defined storage solution, powered by Ceph technology.

Das private, globale und softwaredefinierte Netzwerk von Google bietet mehr Flexibilität, Kontrolle und Sicherheit als andere Anbieter von Clouddiensten.
Google's private, global, software-defined network provides more flexibility, control and security than any other cloud service provider.

ZPE Systems überarbeitet die Art und Weise, in der Netzwerke aufgebaut und verwaltet werden, und bietet softwaredefinierte, herstellerneutrale Infrastrukturmanagement- und Netzwerklösungen.
ZPE Systems is rethinking the way networks are built and managed by providing software-defined, vendor-neutral infrastructure management and networking solutions.

Softwaredefinierte Access Points können die WLAN-Kapazität mit einem einzigen Tastendruck erhöhen, wenn die Bandbreite eines WLAN-Netzwerks eingeschränkt ist.
Software-defined access points can instantly boost Wi-Fi capacity with a click of a button when bandwidth is constrained on a wireless LAN.

Die Plattform ermöglicht Terabit-Kapazität und softwaredefinierte Entwicklungen für Metro und Long Haul Netzwerke zur Überbrückung von weiten Entfernungen.
The platform enables terabit capacity and software defined developments for metropolitan and long haul networks for bridging long distances.

Softwaredefinierte und Hybrid Cloud-Lösungen, mit denen Sie komplexe Strukturen vereinfachen, das IT-Monster bändigen und so zuverlässig Prozesse beschleunigen können.
Software-defined and hybrid cloud solutions that reduce complexity and tame the IT Monster so you can unleash speed and accelerate with confidence.

Dabei legen wir besonderen Wert auf Self-Service IT, DevOps und softwaredefinierte Infrastruktur als wichtige Funktionen des Rechenzentrums der nächsten Generation.
We continue to expand our partnership in areas that are important to customers, with major emphasis on self-service IT, DevOps, and software-defined infrastructure as critical functions of the next-generation data center.

Softwaredefinierte Netzwerke mit Network Functions Virtualization(NFV) ermöglichen neue Dienstmöglichkeiten und betriebliche Effizienz für Anbieter von Kommunikationsdiensten und Unternehmen.
Software-defined networking with Network Functions Virtualization(NFV) is enabling new service opportunities and operations efficiencies for both communication services providers and enterprises alike.

Wählen Sie für jeden Workload den besten Speichertyp, und nutzen Sie dabei eine softwaredefinierte, agile Storage-Plattform, in die sich die Datei- und Objektspeicherung, Hadoop-Datenservices und In-Place-Analysen integrieren lassen.
Choose the best storage type per workload with a software-defined, agile storage platform that can integrate file and object storage, Hadoop data services, and in-place analytics.

Einzelhandel Softwaredefinierte WAN-Lösungen(SD-WAN) ermöglichen durch Bereitstellung eines zentralen Richtlinien-Managers und einfach konfigurierbares Path Forwarding eine Vereinfachung des Außenstellenbetriebs ohne komplexes Routing.
Software-defined WAN(SD-WAN) solutions enable network managers to simplify the branch office by introducing a central policy manager and replacing complex routing with easily configurable path forwarding.

Umfangreiche Änderungen auf dem Markt sowie neue Technologien sorgen dafür, dass alle Unternehmen einen Transformationspfad beschreiten müssen, der die neue App-Welt unterstützen kann und eine neue Konzentration auf digitale Produkte und softwaredefinierte Architekturen ermöglicht.
Disruptive market forces and emerging technologies are demanding that all businesses define and navigate a transformational path that embraces the app economy and represents a new focus on digital products and software-defined architecture.

SUSE Enterprise Storage ist eine intelligente, softwaredefinierte Storage-Verwaltungslösung auf Basis von Ceph-Technologie und ein integraler Bestandteil von SAP Data Hub.
SUSE Enterprise Storage is an intelligent software-defined storage management solution, powered by Ceph technology, and an integral part of the SAP Data Hub.

Das Unternehmen nutzt sein branchenspezifisches Knowhow, seinen reichen Schatz an praxisbewährtem geistigem Eigentum, das sich über Photogrammetrie, Bildverarbeitung, räumlich-geographische Anwendungen, Business Intelligence, Big-Data-Analyse, Cloud-Computing und softwaredefinierte Infrastruktur erstreckt, um ausgereifte integrierte Lösungen der Unternehmensklasse zu bieten.
The company leverages its industry-specific know-how, rich repository of field-proven intellectual property that spans photogrammetry, image processing, geospatial applications, Business Intelligence, Big Data Analytics, Cloud Computing, and Software Defined Infrastructure for providing sophisticated enterprise-level integrated solutions.

Bitdefender GravityZone wurde entwickelt, um softwaredefinierte, hyperkonvergente und cloudbasierte Infrastrukturen zu schützen und dabei ihre Agilität, Effizienz und Leistungsfähigkeit zu unterstützen.
Bitdefender GravityZone was engineered to safeguard software-defined, hyperconverged and cloud infrastructure, while promoting its agility, efficiency and performance.

In seiner Rolle als direkter Verantwortlicher für das gesamte Produktmarketing und Sales-Enablement steuert er HPE in Richtung ergebnisorientierter Projekte. Derzeit konzentrieren sich Jackson und sein Team- in enger Zusammenarbeit mit Vertrieb und Produktentwicklung- auf die Schaffung neuer Wachstumschancen für HPE in den Bereichen Hybrid-IT, softwaredefinierte Infrastruktur, Intelligent Edge, Services und Services mit nutzungsbasierter Bezahlung.
Today, Jim and his team- in close collaboration with Sales and Product Development- are focused on establishing new growth opportunities for HPE in Hybrid IT, software-defined infrastructure, the intelligent edge, services and pay-per-consumption services; and on solidifying HPE's leadership role in compute innovation in emerging markets such as Artificial Intelligence, Internet of Things, and Blockchain.

Stattdessen benötigen Sie eine flexible, softwaredefinierte, skalierbare und zusammensetzbare Hybrid IT-Umgebung, um über Rechenzentren, Private Clouds, Public Clouds und die Netzwerkperipherie hinweg zu agieren.
Instead, they need a flexible, software-defined, scalable and composable hybrid IT environment to operate across datacenter, private and public clouds and the edge of the network.

Dynamische und sehr effiziente Dienstbereitstellung Die Konvergenz der erweiterten Datenverarbeitungs-, Hauptspeicher-, Netzwerk- und Speicherleistung machen die Intel® Xeon® Scalable-Plattform in Verbindung mit Optimierungen des Software-Ökosystems zur idealen Grundlage für vollständig virtualisierte, softwaredefinierte Rechenzentren, die Ressourcen dynamisch selbst bereitstellen- vor Ort, über das Netzwerk und in der öffentlichen Cloud basierend auf den Anforderungen der Arbeitslast.
Show more Show less View all Dynamic and Highly Efficient Service Delivery The convergence of enhanced compute, memory, network, and storage performance, combined with software ecosystem optimizations, make Intel® Xeon® Scalable platform the ideal platform for fully virtualized, software-defined data centers that dynamically self-provision resources-on-premise, through the network, and in the public cloud-based on workload needs.

Softwaredefinierte Umgebungen bringen Flexibilität, Automatisierung, hohe Verfügbarkeit und offene Standards in Ihre IT-Landschaft, so dass Sie den Bedarf der nächsten Generation an Agilität, Innovation und Anwendungen in der Cloud befriedigen können.
Software-defined environments incorporate flexibility, automation, high availability and open standards into your IT landscape so you can meet next-generation agility, innovation and application demand in the cloud.

Zu den wichtigsten Änderungen zählen: i die noch andauernde Umstellung auf ein„All-IP“-Umfeld, ii die sich durch die neuen und besseren Netzinfrastrukturen, die die praktisch unbegrenzte Übertragungskapazität von Glasfasernetzen unterstützen, bietenden Möglichkeiten, iii die Konvergenz von Fest- und Mobilfunknetzen, die Endnutzern standort- und geräteunabhängig nahtlose Dienstangebote eröffnet und iv die Entwicklung innovativer technischer Netzmanagementkonzepte, insbesondere softwaredefinierte Netze und die Virtualisierung von Netzfunktionen.
The main changes include:(i) the ongoing transition to an all-IP environment,(ii) the possibilities provided by new and enhanced underlying network infrastructures that support the practically unlimited transmission capacity of fibre optical networks,(iii) the convergence of fixed and mobile networks towards seamless service offers to the end-users regardless of location or device used and(iv) the development of innovative technical network management approaches, in particular Software Defined Networks and Network Function Virtualisation NFV.

Die Ingenieure von Rahi nutzen konvergierte Infrastrukturen und softwaredefinierte Systeme, um ein Edge-Rechenzentrum zu entwerfen, das einfach bereitzustellen, äußerst stabil und in der vom Edge-Standort vorgegebenen Umgebung einsetzbar ist.
Rahi's engineers leverage converged infrastructure and software-defined systems to design an edge data center that is easy to deploy, highly resilient, and capable of operating in the environment dictated by the edge location.

SUSEs softwaredefinierte Infrastrukturlösungen ermöglichen es Unternehmen, den ständig verändernden Anforderungen der digitalen Wirtschaft gerecht zu werden. Der Support für die Google Cloud Platform bietet Unternehmen zudem die Flexibilität, die Bereitstellungsmethode zu wählen, die ihren Anforderungen mit dem führenden Linux für SAP HANA und SAP S/4 HANA entspricht.
SUSE software-defined infrastructure solutions enable customers to meet the changing demands of the digital economy, and support for Google Cloud Platform gives businesses flexibility to choose the deployment method that meets their needs with the leading Linux for SAP HANA and SAP S/4HANA.

HPE OneView 4.2 kennenlernen Das neue HPE OneView 4.2 vereint jetzt noch mehr softwaredefinierte HPE Lösungen- die neuste Version bietet Unterstützung für Nimble Storage für iSCSi, Flex Fabric mit 32 Gb für HPE Synergy sowie die aktuellste Hybrid Cloud-Lösung, HPE Composable Cloud für ProLiant DL.
View the Announcement Meet HPE OneView 4.2 The latest release of HPE OneView 4.2 brings more software-defined HPE solutions, now with support for Nimble storage on iSCSI, 32Gb Flex Fabric for HPE Synergy, and the newest hybrid cloud solution, HPE Composable Cloud or ProLiant DL.

SUSE Enterprise Storage ist eine intelligente, softwaredefinierte Storage-Verwaltungslösung auf Basis von Ceph-Technologie, mit der die IT kosteneffizienten, hochgradig skalierbaren und stabilen Storage bieten kann, der sich nahtlos für sich ändernde geschäftliche und datenbezogene Anforderungen anpassen lässt.
SUSE Enterprise Storage is an intelligent software-defined storage management solution, powered by Ceph technology, which enables IT to deliver highly scalable and resilient storage that is cost-efficient and able to adapt seamlessly to changing business and data demands.

Ob Sie auf der Suche nach einer Cloud-Plattform für Ihre softwaredefinierte Infrastruktur oder einer vollständig cloudbasierten Lösung zur Anwendungsbereitstellung(Platform as a Service oder PaaS) für containerisierte und Cloud-native Workloads sind: SUSE sollte Ihre erste Anlaufstelle sein.
Whether you're looking for a cloud platform for your software-defined infrastructure, or a full cloud-based application delivery solution(Platform as a Service or PaaS) for containerized and cloud-native workloads, SUSE should be your first port of call.