What is the translation of " SOFTWAREPROBLEME " in English?

• software problems
• software issues

Examples of using Softwareprobleme in German and their translations into English

Vielleicht das ist, warum wir haben Softwareprobleme.
Maybe that's why we have software problems.

Softwareprobleme können eigenständig diagnostiziert und behoben werden.
Software problems can be independently diagnozed and corrected.

Bitte beachten Sie, dass wir zur Zeit einige Softwareprobleme haben.
Please note that we are currently experiencing software difficulties.

Sie gilt nicht für Softwareprobleme oder von Kunden verursachte Beschädigungen oder folgende Umstände, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.
It does not apply to software issues or customer induced damages or circumstances such as but not limited to.

Wir raten immer dazu, da dies mögliche Softwareprobleme beheben kann.
We always advise this as it can resolve any possible software issues.

Da dieses Tool Codes generiert, um Software zu registrieren, die nicht rechtmäßig erworben wurde, kann es auch verschiedene Programme ohne wichtige Updates ausgeführt werden, und, die möglicherweise dazu führen, dass einige Softwareprobleme.
Since this tool generates codes to register software that was not purchased legally, it can also make various programs run without important updates, and that might cause some software issues.

Es ist gut im Umgang mit dem Schluckauf, verursacht durch die Softwareprobleme für iPhone-Nutzer.
It is good at dealing with the hiccup caused by the software problems for iPhone users.

Egal, ob Sie Hardware- oder Softwareprobleme haben- Sie erhalten einen zentralen Ansprechpartner und Zugang zu hochqualifizierten Support-Experten Ihrer Region. Diese sind rund um die Uhr per Telefon erreichbar und können Sie mit Vor-Ort-Service nach der Ferndiagnose unterstützen.
Whether you have hardware or software issues, you will get a single point of accountability and access to highly trained in-region support experts who are available by phone 24x7x365, with onsite service available after remote diagnosis.

Computertechniker konzentrieren sich auf Hardware- oder Softwareprobleme.
Computer engineering technologists focus on hardware or software issues.

Beruft sich der Kunde bei Problemen mit der Weiterverarbeitung der exportierten Dateien auf Softwareprobleme der Klarso-Software, so ist er verpflichtet, Klarso Kenntnis und Gelegenheit zur Nachbesserung innerhalb angemessener Frist(in der Regel 2 Wochen) zu geben.
In the case of problems with the further processing of the exported files, the customer invokes software problems of the Klarso software, he is obliged to provide Klarso with information and the opportunity to rectify the problem within a reasonable period of time usually 2 weeks.

Neunzig Prozent und mehr aller Computerprobleme sind Softwareprobleme.
Ninety percent or more of all computer problems are software problems.

Sie können die darin enthaltenen Dienstprogramme nutzen, um bestimmte Softwareprobleme zu lösen oder andere Aktionen auf Ihrem Mac durchzuführen.
You can use its utilities to recover from certain software issues or take other actions on your Mac.

Ich Stelle ein paar Beschwerden über die Tabletten Teclast, die meisten Softwareprobleme.
I note a few complaints about the tablets Teclast, most software problems.

Der AC1200 WLAN-Repeater(EX6200) von Netgear ist trotz einiger kleinerer Softwareprobleme nach einem Firmware-Update ein wirklich tolles Stück Hardware.
Netgear's AC1200 WiFi Range Extender(EX6200) is an excellent piece of hardware despite a few software hiccups after a firmware update.

Klicken Sie auf Start Hilfe und Support Beheben eines Problems Anwendungs- und Softwareprobleme.
Click Start Help and Support Fixing a problem Application and software problems.

Schlechte Blöcke/ Sektoren sind defekter Platz auf der Festplatte, und sie werden normalerweise durch Softwareprobleme, häufigen Stromstoß, unsachgemäße Benutzung des Laufwerks usw. verursacht.
Bad blocks/sectors are defective space on hard drive and they are usually created by software issues, frequent power surge, improper usage of drive etc.

Das neue Samsung Galaxy S7 ist zwar schon seit einigen Monaten erhältlich, zeigt jedoch seine ersten Softwareprobleme.
Although it has been released for a few months, the new Samsung Galaxy S7 reveals its first software issues.

Die mitgebrachten Ergebnisse waren dann Lösungsvorschläge für lange ungelöste Softwareprobleme und eine Reihe neuer Produktideen.
The results were then suggestions for solving long-standing software problems and a series of new product ideas.

Aufgrund ihrer Struktur und ihrer technischen Spezialkenntnisse könne sie rasch auf anstehende Softwareprobleme reagieren.
Their structure and specialist technical knowledge mean that they are able to react quickly to any software problems that come up.

Zu den Gründen für eine grundsätzliche Nichterreichbarkeit könnten Probleme mit dem Hosting-Provider, Datenbank- und/ oder Softwareprobleme, DNS-Probleme oder DDoS-Attacken oder andere Arten von Hacker-Angriffen gehören.
Reasons it could be down for everyone include issues with the hosting provider, database and/or software issues, DNS issues, or DDoS or other hacker-based attacks.

Das Zurücksetzen deines Galaxy S wird alle persönlichen Daten von deinem Gerät löschen und es auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen, was dabei helfen kann, Softwareprobleme deines Telefons zu beheben.
Resetting your Samsung Galaxy S will wipe all personal data and restore the device back to its original factory settings, which can help correct any software problems your phone may be experiencing.

Bei SPC arbeiten wir hart daran, Ihre Tablets auf dem neuesten Stand zu halten und kleine Fehler und Softwareprobleme, die auftreten können, zu beheben.
At SPC we are committed to striving to keep your tablets updated and thus solve small bugs and software problems that may arise.

Hier können unterschiedliche Gründe vorliegen, neben einem Virus- oder Trojanerbefall, können Hardware- oder Softwareprobleme(Betriebssystem) die Ursache sein.
Here different reasons may, in addition to a virus or Trojan inheritance case can hardware or software problems(operating system) to be the cause.

Der nächste Schritt auf dem Weg zu höherer Zuverlässigkeit und schnelleren Bereitstellungen besteht darin sicherzustellen, dass Ihre Organisation auftretende Softwareprobleme jederzeit- Tag und Nacht- rasch und effektiv beheben kann.
The next step in improving reliability while accelerating deployments is to make sure that your organization can handle any software issues that arise-anytime day or night-quickly and effectively.

ASUS gewährleistet nicht, dass dieses Produkt unterbrechungs- oder fehlerfrei funktionieren wird. Die Garantie erstreckt sich nur auf technische Hardwareprobleme während der Garantiezeit und auf eine normale Verwendungsweise. Sie gilt nicht für Softwareprobleme oder von Kunden verursachte Beschädigungen oder folgende Umstände, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.
ASUS does not warrant uninterrupted or error-free operation of this Product. The warranty only covers technical hardware issues during the warranty period and in normal use conditions. It does not apply to software issues or customer induced damages or circumstances such as but not limited to.

Daher werden Bitcoin, wenn sie für eine Papierwährung ausgezahlt werden, als Vermögenswert klassifiziert und unterliegen Steuern. Außerdem gibt es Probleme in Bezug auf die Sicherheit und den Schutz von Bitcoin. Er ist anfällig für Hardware- und Softwareprobleme sowie für Cyberkriminalität. Die virtuelle Währung war in letzter Zeit ein häufiges Ziel von Hackern.
There is also a major tax implication in BTC/USD trading as Bitcoins are taxable, and therefore whenever Bitcoins are cashed out for a fiat currency it is classed as an asset and is subject to tax. Also, there are issues around security and protection of Bitcoins, which are vulnerable to hardware and software problems and also to cyber-crime, as the virtual currency has recently been a major target for hackers.