Examples of using Sondernummer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eurostat-Mitteilungen, Sondernummer 1984.
Sondernummer: Statistik kurzgefaßt 1995.
Siehe„Energie in Europa", Sondernummer.
See the special edition of Energy in Europe.Sondernummer- Januar 1994- 3 eurostat- Neuerscheinungen.
Special issue- January 1994- 3 eurostat- Just published.Transcript veröffentlicht Sondernummer zu Mazedonien.
Transcript publishes special issue about Macedonia.
Die Sondernummer der Zeitschrift„post& geschichte“ 48 Seiten, kart.
The special issue of the magazine"Post& geschichte" 48 pages, cart.November 1989 43- März 1990 44-Oktober 1990 Sondernummer 1990.
November 1989 43, March 1990 44,October 1990 Special edition 1990.Quelle: Sondernummer des monatsbulletins über Außenhandel, EUROSTAT.
Source: Special issue of the Monthly External Trade Bulletin, EUROSTAT.Das soziale Dimension des Binnenmarktes Soziales Europa- Sondernummer.
The social dimension of the internal market Special edition of'Social Europe.Soziales Europa- Sondernummer- Die soziale Dimension des Binnenmarktes.
Social Europe- Special edition- The social dimension of the internal market.D revue der europäischen atomgemeinschaft Sondernummer 7. Jahrgang 1968.
Quarterly Review of the European Atomic Energy Community special issue volume VII- 1968.I Siehe Sondernummer von Soziales Europa„Die soziale Dimension des Binnenmarktes, 1988.
See special edition of Social Europe'Ttie social dimension of the internal market' 1988.Am 27. Januar hatten wir, wie alle Zeitungen, die befohlene Sondernummer fertig daliegen S.95.
On January 27 we were- as all newspapers- ready to edit the ordered special edition p.95.
X Sondernummer Les Autos illustres, Dezember 1906, mit stärkeren Gebrauchsspuren, Einband lose 40EUR.
X special issue Les Autos illustres, December 1906, with stronger traces of usage, cover is loosely 40EUR.Siehe„Bessere Zeilenfür Innovation" Ausgabe 6/00, sowie die Sondernummer von November 2000.
See'Timefor an Innovation Upgrade', Zeitschrift"Christophorus" Sondernummer Porsche 356 B, 1 Seite lose, deutscher Text, guter Zustand 5EUR.
Magazine"Christophorus" special issue Porsche 356 B, 1 page is loosely, German text, good condition 5EUR.NEUESTE ENTWICKLUNG BEI DER ANALYSE GROSSER DATENSATZE Eurostat-Mitteilunqen Sondernummer 1984.
Eurostat-Mitteilungen- Sondernummer 1986(EN, FR) Diese Veröffentlichung erscheint nur in französischer und englischer Sprache.
Eurostat news- Special number 1986 EN, FR This publication is only published in French and English.Die Inhaltsverzeichnisse der Bulletins von 1965 bis 1997(Nummern 1 bis 63)wurden erstellt und in einer Sondernummer 1999 veröffentlicht.
INDEXES• Indexes of the Bulletins from 1965 to 1997(numbers 1 to 63)were publishedin a special edition in 1999.Energie in Europa(Sondernummer)- Der Binnenmarkt für Energie 66 S.» 12,70 ECU« ISBN 92-825-8505-0* CB-PP-88-OlO-DE-C.
Energy in Europe(special issue)- Major themes in energy 62 pp.* ECU 12.70» ISBN 92-826-0724-0* CB-BI-89-004-EN-C.SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE,AUTOMATISCHE DATENVERARBEITUNG UND FORTSCHRITT DER STATISTISCHEN DOKUMENTATION Eurostat-Mitteilunqen Sondernummer 1986.
PROTECTION OF PRIVACY,AUTOMATIC DATA PROCESSING AND PROGRESS IN STATISTICAL DOCUMENTATION Eurostat News Special number 1986.Energie in Europa(Sondernummer)- Der Binnenmarkt für Energie 66 S.* 12,70 ECU* ISBN 92-825-8505-0* CB-PP-88-OlO-DE-C.
Energy in Europe(special issue)- The internal energy market 59 pp.* ECU 12.70* ISBN 92-825-8507-7* CB-PP-88-OlO-EN-C.Literatur: Hanns Oberrauch:Prähistorische Metallurgie in Südtirol Minaria Helvetica, Sondernummer: 4. Internationaler Bergbau-Workshop.
Literature: Hanns Oberrauch:Prähistorische Metallurgie in Südtirol Minaria Helvetica, Sondernummer: 4. Internationaler Bergbau-Workshop.Quelle: Eurostar- Sondernummer 1958/1979(')- Einfuhrüberschuß.(') Bulletin 3/81 SAEO. O Bulletin 4/82 SAEG.
Source: Eurostat-Special Number 1958-1979~ microfiches for 197'(')-- lmporls exceeded expons.(;) SOEC Bulletin 3/81.(') SOEC Bulletin 4/81.Die Sondernummer entstand in Zusammenarbeit mit Igor Isakovski, dem Verleger und Herausgeber der Literaturzeitschrift Blesok.
The special issue was developed in co-operation with Igor Isakovski, the publisher and editor of the literary magazine Blesok.Soziales Europa(Sondernummer)- Die soziale Dimension des Binnenmarktes 115 S.» 4,20 ECU* ISBN 92-825-8255-8* CB-PP-88-005-DE-C.
Social Europe(special edition)- The social dimension of the internal market 115 pp.* ECU 4.20* ISBN 92-825-8256-6* CB-PP-88-005-EN-C.Eine Sondernummer des The New York Times Magazine, eine nichtfiktionale erzählerische Arbeit mit dem Text von Scott Anderson und den Fotografien von Paolo Pellegrin.
A special edition of the The New York Times Magazine, a work of narrative non-fiction with text by Scott Anderson and photographs by Paolo Pellegrin.V 1 Nummer in 5 Sprachen 1 Sondernummer in 3 Sprachen W 1 noch in Arbeit befindliche Nummer in 5 Sprachen eine weitere Ausgabe wurde aus haushaltstechnischen Gründen gestrichen.
Ρ 1 EBK Bulletin 48(Sondernummer) Die EBK veröffentlicht ein Bulletin, das dem Bankenkonkurs und der Einlagesicherung gewidmet ist.
SFBC Bulletin 48(Special issue) The SFBC publishes a bulletin, which is dedicated to banking bankruptcy and deposit warranty.Die vorletzte Sondernummer dieser Art kam 1990 mit dem Titel Soziales Europa 2/90-„Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz in der Europäischen Gemeinschaft" heraus.
The last special edition of this kind was published in 1990 with the English title'Social Europe 2/90, Health and Safety at Work in the European Community.
