What is the translation of " SOVIET " in English?

• soviet

Examples of using Soviet in German and their translations into English

Amerikanisch und soviet sailors geb….
American and Soviet Sailors Tied up….

Diese Schriftart zählt zur Stilrichtung kremlin soviet italic.
This font is in the kremlin soviet italic style.

Bei Bisen bah n waggons oder LKWs soviet bekannt Zulassungsnummer, bei Massengutcontaincm Containernummer und Plombcnnummer angeben.
For railway wagons or lorries, tbe registration number should be given, where known for hulk containers the number of the container.

Stk. Beschreibung Authentische Acrylfarben für aktuelle moderne Soviet Fahrzeuge.
Pcs. Description Authentic colors for the actual modern russian vehicles.

Der Wahlboykottismus des„Il Soviet“ war damals die einzig richtige Reaktion auf die wirklichen Ursachen, die dann die proletarische Niederlage herbeiführten.
Il Soviet's" abstentionism was then entirely correct, in that it responded to the true causes of the proletarian disaster that ensued.

Eine"proletarische Demokratie", basierend auf einem Räte­systern ("soviet system") soll das historische Ziel der Revo­lution sein.
A''proletarian democracy" based on a''soviet system" is to be the historic goal of the revolution.

Gründer und Redakteur der Buchreihe Soviet and Post-Soviet Politics and Society des ibidem-Verlags Stuttgart& Hannover sowie des elektronischen Newsletters The Russian Nationalism Bulletin.
Vols 3-5 as well as of the book series Soviet and Post-Soviet Politics and Society Moderator of the web research group"Russian Nationalism" and founder as well as co-compiler of The Russian Nationalism Bulletin.

Weiters stehen den BenutzerInnen durch Sophia Daten aus Finnland, Dänemark und eine European Bibliography of Soviet and East European Studies zur Verfügung.
Users of Sophia can also have access to data from Finland, Denmark and to a European Bibliography of Soviet and East European Studies.

Jelena Frolowa beteiligte sich 2003 am Kongress„The historical experience of the Soviet Communist totalitarianism: the opposition to Gulag“ in Mailand mit einem Programm über Gedichte von Warlam Schalamow und Anna Barkowa.
Frolova took part in the congress"The historical experience of the Soviet Communist totalitarianism: the opposition to Gulag" in Milan in 2003 with the program on poems by Varlam Shalamov.

Marcuse faellt auf, dass zwischen"Wahrem" und"Falschem" nicht kognitive Optionen, vielmehr ein im voraus angeordneter und im voraus bestimmter Zustand der Dinge entscheidet Herbert Marcuse, Soviet Marxism.
It appears to Marcuse, that between"true" and"wrong" non cognitive options, more a condition ordered in advance and a certain in advance situation of the things is not decisive Herbert Marcuse, Soviet Marxism.

ISBN 978-1-594-03246-2* mit Boris Gulko, Vladimir Popov& Viktor Kortschnoi:"The KGB Plays Chess: The Soviet Secret Police and the Fight for the World Chess Crown.
Boris Gulko, Yuri Felshtinsky, Vladimir Popov, Viktor Kortschnoi,"The KGB Plays Chess: The Soviet Secret Police and the Fight for the World Chess Crown.

Davor arbeitete sie bei einem Magazin für die Pharmabranche und dem Consejo Superior de Investigaciones Científicas, wo sie Konferenzen und Messen organisierte, darunter die"Space research in the Soviet Union.
Prior to this, she worked at a magazine for the pharmaceutical sector and at the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, where she organised conferences and trade fairs, including"Space Research in the Soviet Union.

Racing Autos SUVs," Wettbewerb für junge Radfahrer Rennen auf Traktoren,"race to the Soviet Autos", Zerstörung von Maschinen, Straßen gonyalki springen Jeep über Busse- das ist einfach nicht da!
Racing cars SUVs," competition for young cyclists racing on tractors,"Race to the Soviet cars", destruction of machinery, road gonyalki jumping jeep via buses- which just is not here!

Internationaler Währungsfonds, Weltbank, Organisation für Europäische Zusammenarbeit und Entwicklung und Euro päische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung(1991): A Study of the Soviet Economy, OECD Publication Service, Paris.
International Monetary Fund, The World Bank, Organization for Economic Cooperation and Development and European Bank for Reconstruction and Development(1991), A study of the Soviet economy, OECD Publication Service, Paris.

In dem(historischen) ersten Teil ihres Buches"Labour Disputes in Soviet Russia 1957-1965", Oxford 1969, S. 15, gibt auch Mary McAuley Angaben über die Zahl der russischen Streiks in den ersten Jahren nach der Revolution.
In the(historical) first part of her book, Labour Disputes in Soviet Russia, 1957-1965(Oxford, 1969, p. 15), Mary McAuley also provides information about the number of strikes in Russia in the first years after the revolution.

På väg mot postsovjetismen", Lund, Signum, 1989*"Centraleuropas återkomst", Stockholm, Norstedts 1991, 1992*"The Baltic States and the End of the Soviet Union," mit Stefan Hedlund, London, Routledge, 1993, ISBN 041507570X*"Hjärnridån.
På väg mot postsovjetismen", Lund, Signum, 1989*"Centraleuropas återkomst", Stockholm, Norstedts 1991, 1992*"The Baltic States and the End of the Soviet Union," with Stefan Hedlund, London, Routledge, 1993*"Hjärnridån.

Um die Landwirtschaftsproduktion(insbesondere Baumwolle) zu förden, haben Soviet Planer in den 60er Jahren dieses riesige Bewässerungssystem erstellt und dabei rücksichtslos dem Aral-See weiter nördlich praktisch alles Zufluss-Wasser weggenommen.
To boost agricultural production(mainly cotton), soviet planners have built this giant irrigation system in the 60's, recklessly taking away virtually all the supplying water from the Aral lake, further north.

Allerdings war die Zusammenarbeit über eine Reihe von verschiedenen Programmen verteilt, unter anderem- ich greife hier eines heraus- das Programm INTAS, International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the new Independent States of the former Soviet Union.
However, cooperation has been spread over a number of different programmes, including, and this is just one example, the INTAS programme- the International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the new Independent States of the former Soviet Union.

Makarow, V.(1990), Impact afa Parallel Currency on the Development of Markets and the Rate of Inflation in the Soviet Union, Beitrag zum 6. Weltkongreß der Ökonometrischen Gesellschaft in Barcelona.
Makarov, V.(1990)'Impact of a parallel currency on the development of markets and the rate of inflation in the Soviet Union', paper presented at the 6th World Congress of the Econometric Society in Barcelona.

Knight, P., und Waxman, R.(1991):„Fiscal Federalism in the Soviet Union", Vortrag auf dem politischen Führungsseminar zur Frage der zwischenstaatlichen Finanzbeziehungen und der Leitung der Volkswirtschaft großer Staaten, Neu-Delhi, Indien, 26.-28.2.1991.
Knight, P. and Waxman, R.(1991),'Fiscal federalism in the Soviet Union', paper prepared for the Senior Policy Seminar on Intergovernmental Fiscal Relations and Macroeconomic Management in Large Countries, New Delhi, India, 26 to 28 February 1991.

Seinen Ideen sind bislang beträchtliche instrumentale Grenzen gesetzt: Er verfügt zwar über eine qualitativ weniger gute elektrische Gitarre„made in Soviet Union", aber technisches Zubehör und die Anlage muß er vor jedem Konzertauftritt irgendwie auftreiben.
But there are considerable obstacles to his ideas: although he owns an electric guitar of inferior quality,'made in the Soviet Union', he has to find an amplifier and speakers before every concert- somehow, somewhere.

Promovierte Kay 2005 bei Ludolf Herbst an der Humboldt-Universität zu Berlin in Neuerer und Neuester Geschichte mit der Arbeit"Neuordnung and Hungerpolitik: The Development and Compatibility of Political and Economic Planning within the Nazi Hierarchy for the Occupation of the Soviet Union, July 1940-July 1941.
Activities==Kay obtained his PhD in 2005 from the Humboldt University, Berlin, in Modern and Contemporary History with the thesis"Neuordnung and Hungerpolitik: The Development and Compatibility of Political and Economic Planning within the Nazi Hierarchy for the Occupation of the Soviet Union, July 1940- July 1941.

Im Jahr 1947, veröffentlichte George Kennan unter dem Pseudonym„X“ einen Grundsatzartikel unter dem Titel„The Sources of Soviet Conduct,” in dem er Amerikas außenpolitische Strategie für den Kalten Krieg als eine Strategie der Eindämmung und Abschreckung definierte.
In 1947, in a landmark article,“The Sources of Soviet Conduct,” which he signed as“X,” George Kennan defined America's foreign-policy strategy for the Cold War as one of containment and deterrence.

Er studierte an der Central Music School des Moskauer Konservatoriums bei Yankeievitz und Andrievsky und konzertierte noch als Student in der gesamten Sowjetunion mit den dort führenden Orchestern; 1973 gewann er den Ersten Preis der Soviet National Competition for Violinists.
He studied first at the Central Music School of the Moscow Conservatory with Professors Yankeievitz, Glezarova and Andrievsky, very quickly playing as a soloist all over the Soviet Union with its leading national orchestras whilst he was a student, and in 1973 won first prize in the Soviet Union's National Competition for Violinists.

ISCONIS- Improving Scientific Cooperation with the New Independent States of the former Soviet Union(Verbesserung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit mit den Neuen Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion)- ist eine Initiative des Internationalen Verbands zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissen schaftlern aus den Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion INTAS.
ISCONIS- Improving Scientific Cooperation with the New Independent States of the former Soviet Union- is an initiative of the International Association for the promotion of cooperation with scientists from the independent states of the former Soviet Union INTAS.

Diese von Steppe dominierte Einheit des Zapovednik am linken Ufer des großen Krasnoyarsk Wasserreservoirs in der Nähe des Dorfes mit dem nostalgisch klingenden Namen Soviet Khakassia, schützt ein System von Hügeln(bei Oglachty), welche die ansonsten flache Steppe im zentralen Teil Khakassias beleben.
This steppe unit of the zapovednik on the left bank of the Great Krasnoyarsk Water Reservoir, near the village with a reminiscent name Soviet Khakassia, protects a system of hills Oglachty that enliven the otherwise flat steppe landscape of Central Khakassia.

In diesem Zusammenhang entstand 1949 der Bericht"„Soviet anti-submarine warfare potential(A historical summary of soviet anti-submarine warfare(ASW) operations during World War II)“", in dem er die Einsätze der deutschen U-Boote U 9, U 18, U 19, U 20, U 23, U 24, U 576, U 752, U 986 und U 997 in den Jahren von 1942 bis 1945 beschrieb.
In this context, the report 1949,"Soviet anti-submarine warfare potential(A historical summary of soviet anti-submarine warfare(ASW) operations during World War II)" was published wherein he described the missions of German U-boats"U-9","U-18","U-19","U-20","U-23","U-24","U-576","U-752","U-986", and"U-997" in the years from 1942 to 1945.

Zahlreiche Aktivitäten mit den NUS erfolgen im Rahmen von INTAS(International Association for the promotion ofcooperation with scientists from the Independent States of theformer Soviet Union), einer internationalen, gemeinnützigen Vereinigung, die in erster Linie Fördermittel von INCO erhält.
A large number of the activities with the NIS countries will be carried out by INTAS(International Association for the promotion of cooperation with scientists from the Independent States of the former Soviet Union), an international non-profit association funded primarily by INCO.

Andere Beiträge: Malabar monsooned jura Guppy nachwuchs Reddish berry Sophisticated english phrases Routenplaner falk Soviet garen Bootcut jeans herren Layer onlineshop Tischina Pinealiszyste 2010- das jahr in dem wir kontakt aufnehmen Rabbit entertainment ltd Carmelo zappulla Tops und flops aktien consors Pepelinchen 1010deluxe auf poki Teen wolf burning series staffel 2 Vietnam airlines Nike golf short fit washed.
Andere Beiträge: Reddish berry Sophisticated english phrases Routenplaner falk Soviet garen Bootcut jeans herren Layer onlineshop Tischina Pinealiszyste 2010- das jahr in dem wir kontakt aufnehmen Rabbit entertainment ltd Carmelo zappulla Tops und flops aktien consors Pepelinchen 1010deluxe auf poki Teen wolf burning series staffel 2 Vietnam airlines Nike golf short fit washed.

The following are common features of the post-Soviet period in these countries: the centralization of political and economic power in the hands of a political elite with its roots in the former Soviet political system, crony capitalism, corruption, Soviet-style bureaucracy and political culture, state-dependent judiciary, state-controlled media and/or state-related businesses, unfair elections, weak democratic and social institutions, and growing socio-economic disparities.
The following are common features of the post-Soviet period in these countries: the centralisation of political and economic power in the hands of a political elite with its roots in the former Soviet political system, crony capitalism, corruption, Soviet-style bureaucracy and political culture, state-dependent judiciary, state-controlled media and/or state-related businesses, unfair elections, weak democratic and social institutions, and growing socio-economic disparities.