What is the translation of " SPAMMING " in English?

• spamming
• spam

Examples of using Spamming in German and their translations into English

DarkCrypter hat geschrieben: Stop spamming bitches.
DarkCrypter has written: Stop spamming bitches.

Wenn Angriffe oder Spamming an einer Stelle blockiert werden, treten sie einfach anderswo auf oder werden IP- oder Proxy-Adresse geändert.
A lot of attacks or spamming when blocked in one area, will simply pop up in another, or change IPs and proxy addresses.

MundoBuda ist absolut entgegen der Praxis von spamming.
MundoBuda is absolutely contrary to the practice of spamming.

Damit wollen wir ein Spamming verhindern und gewährleisten, dass die hier dokumentierten Informationen und Konditionen realen Mitgliedern zugänglich sind.
We want to prevent spam and ensure a, that the information documented here and conditions are real to members.

Die Spammers unternahmen den folgenden Schritt- Ihren PC einsickernd und mit ihm als Spamming Werkzeug.
The spammers took the next step- infiltrating your PC and using it as a spamming tool.

Wenn Sie von Spamming beschuldigt werden, ob es zutreffend ist oder nicht, gibt es ernste Konsequenzen, die Ihr on-line-Geschäft möglicherweise schließen konnten.
If you are accused of spamming, whether it's true or not, there are serious consequences that could potentially shut down your online business.

Die massenhafte und unaufgeforderte Versendung von E-Mails mit kommerziellem Charakter(Spamming) ist nicht zulässig.
Any transfer of mass or unsolicited e-mails of a commercial nature(spam) is prohibited.

Sonst würde ich meine FB Spamming sein täglich mit Fotos und dass nicht nur würde ein Chaos, meine Freunde nicht mehr in der Lage sein, mir zu folgen oder sogar finden mich inmitten all diesen Müll.
Else i would be spamming my fb every day with photos and that not only would be a mess, my friends would no longer be able to follow me or even find me amidst all that clutter.

Mehr als wahrscheinlich, dass Ihr nur immer auf Völker Nerven und wird wahrscheinlich vorgeworfen werden Spamming.
More than likely your just getting on peoples nerves and will probably be accused of spamming.

Werbung und Inhalte mit werbendem Charakter sind untersagt, sowie auch Spamming- z.B. mehrere Kommentare mit gleichen Inhalten.
Advertisements and contents with promotional character are strictly forbidden, as well as spamming- for instance, posting numerous comments with the same content.

Ihre Chancen auf ein Interview der Landung durch Spamming Ihren Lebenslauf Hunderte von Unternehmen ist schlank- aber mit nur wenigen Ziel Jobs werden Sie die Zeit haben Mühe in eine bessere Anwendung zu bringen.
Your chances of landing an interview by spamming your resume to hundreds of companies is slim- but with only a few target jobs you will have the time to put effort into a better application.

Werbung und Inhalte mit werbendem Charakter sind untersagt, sowie auch Spamming- z.B.
Advertisements and contents with promotional character are strictly forbidden, as well as spamming- for instance.

Die Diensteim Zusammenhangmit Umfragen, Wettbewerben, Schneeballsystemen, Kettenbriefen, Junk-Mails, Spamming oder sich wiederholenden oder unangeforderten E-Mails(kommerzielle oder andersweitige) zu nutzen.
Use the service in connection with surveys, contests, pyramid schemes, chain letters, junk email, spamming or any duplicate or unsolicited messages commercial or otherwise.

Das Überfluten der Kommunikationsplattform mit Nachrichten, Kettenbriefen, Schneeballsystemen und sonstige Formen von Spamming sind untersagt.
The flooding of the communication platform with messages, chain letters, snowball systems or any other form of spamming is strictly forbidden.

Wenn Sie Ihre Nachricht mit"Sehr geehrter Herr/ Frau" oder"An wen kann es sich richten" beginnen, sind Sie offensichtlich Spamming oder verwenden eine Schrotflinte Approach zu kontaktierenden Gutachtern und Sie haben diese Seite nicht ausgecheckt.
If you start your message with"Dear sir/madam" or"To whom it may concern" you are obviously spamming or using a shotgun approach to contacting reviewers and you haven't checked out this page.

Spamming ist definiert als das Versenden von unerwünschten E-Mails, meist kommerzieller Natur, in grosser Anzahl und wiederholt an Personen, mit denen der Absender zuvor keinen Kontakt hatte oder die solche Mitteilungen abgelehnt haben.
Spamming is defined as sending unsolicited e-mails, usually of commercial nature, in large numbers and repeatedly to individuals with whom the sender has had no previous contact or who have declined to receive such communications.

Menschen, die das Schreiben über Thailand auf unserem Blog zu starten, aber mit dem Ziel, Spamming und poste den Link nicht die Mühe machen.
People who want to start writing about Thailand on our blog, but with the purpose of spamming and post the links do not take the trouble.

Für den Zweck dieses Vertrags, schließt Spamming auch jegliche, ähnliche, missbräuchliche Anwendung einschließlich, aber nicht limitiert auf, automatisch sendende Text Skripten(und Website URL) die als Chat getarnt in einem Drittanbieter Chat Raum, Pinnwand oder Website posten.
For the purpose of this Agreement, spamming also includes any similar, abusive behaviour including, but not limited to automatically sending scripted text(and website URL) disguised as"chat" into any third party chat room, bulletin board or website.

Stören oder Unterbrechen eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks, zum Beispiel durch Überlasten, Flooding, Spamming oder Mail-Bombing eines Teils der Services.
Interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Services;

Kunden sind auch in Verletzung dieser Bestimmung, wenn sie Spam mit dem Dienst eines anderen ISP oder IPP betreiben, sondern verweisen in der Spam eine auf einem Hackerorganisation Corporation-Server gehostete Website oder wenn sie verkaufen oder Verteilen von Software auf ihrer Web Site, die erleichtert spamming.
Customers are also in violation of this provision if they engage in spamming using the service of another ISP or IPP, but reference in the spam a web site hosted on a SurfNet Corporation server, or if they sell or distribute software on their web site that facilitates spamming.

Microsoft, die Eigentümer der zweitgrößten US-Internet-Kanal MSN, sowie E-Mail-Dienst Hotmail, befürchtet, dass die riesigen Mengen von Spamming kann zu einer Verringerung der Zahl wollen die Vorteile der Dienstleistungen.
Microsoft, which owns the second largest U.S. Internet channel MSN, as well as e-mail service Hotmail, fears that the huge amounts of spamming can lead to a reduction in the number wanting to take advantage of its services.

Spamming im Internet ist auch heute schon illegal, weil es auch jetzt schon illegal ist, ohne Genehmigung Adressen zu sammeln und diese ohne Genehmigung zu verwenden; weil es auch jetzt schon illegal ist, ohne klare Angabe des Absenders und ohne die ihm gebotene Möglichkeit, seine Daten problemlos aus den Verzeichnissen entfernen zu lassen, Mitteilungen zu verschicken.
Internet spamming is illegal in any case, because it is already illegal to collect addresses without authorisation, it is already illegal to use them without authorisation, it is already illegal to send messages without clearly specifying the sender and it is already illegal to send messages without making it possible for the recipients to delete their details easily from the lists.

Die massenhafte Versendung von inhaltsgleichen oder weitgehend inhaltsgleichen Informationen(z.B. Spamming oder Junkmails) sowie die Versendung von Daten oder Software, die die Hard- oder Software des Empfängers negativ beeinflussen könnten, sind nicht gestattet.
The mass distribution of the same or almost the same content(e.g. spamming or junk mails) as well as the transfer of data or software, which could influence in a negative way the hardware or software of the receiver, is not allowed.

Freie Spam Blockers werden normalerweise von den riesigen Search Engines und führenden von den Sicherheit Software-Entwicklern für Leute angeboten, die vollständig weniger gebildet sind auf, wie Spam das Blockieren erfolgt werden kann und die Drohungen, daß sie von solchem ungünstigem Spamming ausgesetzt werden, die in viele Formen wie freiwillige E-mails und Anzeigen gewöhnlich kommen können.
Free spam blockers are usually offered from the giant search engines and leading security software developers for people who are completely less educated on how spam blocking can be done and the threats that they are exposed to from such inconvenient spamming, that ordinarily can come in many forms such as unsolicited e-mails and messages.

Störung, wie durch DDoS-Angriffe(Distributed Denial of Service- koordinierte Überlastungsangriffe auf Server) oder Spamming über Botnetze(z. B. das Conficker-Netz mit 7 Millionen Computern und das von Spanien ausgehende Mariposa-Netz mit 12,7 Millionen Computern16), Stuxnet17 sowie das Unterbinden der Kommunikation über bestimmte Kommunikationsmittel;
Disruption purposes, such as Distributed Denial of Service attacks or spamming generated via botnets(e.g. the Conficker network of 7 million machines and the Spanish-based Mariposa network of 12.7 million machines16), Stuxnet17 and cut-off of communication means;

Während ich mit den Zielsetzungen Ihrer Organisation einverstanden bin, werde ich durch die persönliche Respektlosigkeit Sie bemüht und andere zeigen für mich im Spamming mich mit der gleichen Mitteilung. Frau--, wählen Sie bitte für jemand anderes, wenn Sie sich fühlen so geneigt.“.
While I agree with the objectives of your organization, I am troubled by the personal disrespect you and others show for me in spamming me with the same message. Ms.--, please vote for someone else if you feel so inclined.”.

Solch einer Praxis ist eine gute Steuerung zur E-mails Spamming Steuerung für die meisten Web site gemeint worden und die webmasters, die zu so Zuflucht genommen haben, haben eine Weise geplant, einen Halt zu solchen notorischen E-mail Spamming Tätigkeiten zu setzen und Leben die meisten Leute miserabel häufig gebildet, die wie sitzende Enten und ahnungslos vom Internet-Unfug aussehen, der sie in Form von Spamming über ihre E-mail Konten erwartet.
Such a practice has been deemed a good control for e-mails spamming control for most websites and the webmasters whom have resorted to such have devised a way to put a halt to such notorious e-mail spamming activities, often making life miserable to most people who look like sitting ducks and unaware of the Internet mischief that awaits them in the form of spamming via their e-mail accounts.

Abgesehen davon, dass sich einige Leute sicher wirklich erschreckt haben(unter anderem sicher auf Grund zahlreicher Filme, die genau mit Situationen wie diesen spielen), ist unerwünschtes Spamming mit irgendwelchen Sendeterminen definitiv nicht der richtige Weg, Werbeinformationen unter die Leute zu bringen!
Apart from the fact that probably some people were really alarmed(among other things because of numerous films that play with situations like that), unwanted spamming with whatever information is definitely NOT the right way to promote products!

Es gibt Fälle, in denen die gesendeten E-mails zurückgewiesen werden oder aufgeprallt werden können, aus dem Grund, daß vorhergehende Erfahrungen von den freiwilligen E-mails, die als E-mail Spamming gelten, enthalten werden und vermieden werden möchten, um die Vollständigkeit des Systems selbst zu behalten und zu sichern.
There will be instances where e-mails sent may be rejected or bounced, for the reason that previous experiences from unsolicited e-mails which are considered e-mail spamming, want to be contained and avoided to retain and secure the integrity of the system itself.

Des weiteren verpflichten Sie sich, zu allen Fragen und Untersuchungen in Bezug auf Ihre Einhaltung dieser Bestimmungen unverzüglich und ausführlich Stellung zunehmen und zur Klärung beizutragen, sowie bei Verdacht auf Spamming oder sonstige Verstöße gegen die Bestimmungen des Partnerprogramms oder in Verbindung mit der Nutzung der Fotolia Webseite Fotolia umgehend zu informieren.
You further agree to fully and immediately respond to any and all requests or queries we make of you regarding your compliance with this provision, and to report to us any allegations of spamming or other violations of this provision made against you or others in connection with Fotolia.