What is the translation of " SPANISCHER SPRACHE " in English?

• spanish language
• spanish languages
• spanischer sprache

Examples of using Spanischer sprache in German and their translations into English

Anfragen in englischer und spanischer Sprache.
Only English and Spanish spoken.

Mich, ein spanischer Sprache Profil, a mythfrontend Profil und ein oder zwei andere.
Myself, a spanish-language profile, a mythfrontend profile and one or two others.

Vorbereitung der Integration in UniMod spanischer Sprache;
Workpiece for introduction of the Spanish language into the UniMod;

Alle unsere Lehrer haben eine Ausbildung in spanischer Sprache und Literatur mit der Spezialisierung Spanisch als Fremdsprache.
All of our teachers hold a degree in Spanish linguistics and literature, specialising in teaching Spanish as a foreign language.

Dieser legte im April 1932 in Nürnberg die Prüfung als Dolmetscher in spanischer Sprache ab.
He qualified as an interpreter in the Spanish language in April 1932 in Nürnberg.

Der Vertrag wird in spanischer Sprache abgeschlossen.
The contract will be made in the Spanish language.

Nach dem Lateinischen hatte Arabisch den größten Einfluss auf die Entwicklung spanischer Sprache.
After Latin, Arabic had the greatest impact on the development of the Spanish language.

In der Tat geht es in einem der schönsten Gedichte in spanischer Sprache um die Pfändung eines armen, unglücklichen Arbeiters.
Indeed, one of the nicest poems in the Spanish language is dedicated to the attachment of a poor unfortunate worker.

Alle nachfolgenden Verknüpfungen führen zu externen Internetseseiten der peruanischen Regierung und sind nur in spanischer Sprache verfügbar.
All links below are to external websites of the Peruvian government and are available in the Spanish language only.

Während wir die Steigung heraustragen, wird dieser Teil nur in spanischer Sprache verfügbar sein, aber die Verbindungsfläche ist sehr intuitiv.
While we carry out the upgrade, this section will be available only in Spanish language, but the interface is very intuitive.

Carlos Escudé und Andrés Cisneros:"Historia general de las relaciones exteriores de la República Argentina"(Zu lesen hier), in spanischer Sprache.
Spanish Language* Carlos Escudé und Andrés Cisneros:"Historia general de las relaciones exteriores de la República Argentina"(here), in spanischer Sprache.

Übersetzung von 5 ideologischen Dokumenten der Komintern(SH) in spanischer Sprache-(übersetzt von sympathisierenden Genossen aus Spanien und Uruguay) 2.
Translation of 5 ideological documents of the Comintern(SH) in Spanish language- translated by sympathizing comrades from Spain and Uruguay 2.

Dieser Vertrag ist in einer Urschrift in dänischer, deutscher, englischer, französischer, griechischer, irischer, italienischer, niederländischer, portugiesischer und spanischer Sprache abgefaßt, wobei jeder.
This Treaty, drawn up in a single original in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese and Spanish languages, the texts in each of these languages being equally.

Englisch Sprache Flieger sind nachstehend für jede und ein spanischer Sprache Flieger für die provisorische Unlawful Presence Waiver I-601-Prozess.
English language fliers are available below for each, and a Spanish language flier for the Provisional Unlawful Presence Waiver I-601 process.

In deutscher oder spanischer Sprache erfahren sie durch die Leiterin Frau Dr. Carmen González-Borràs(studierte Kunsthistorikerin, Kunstkritikerin und -kuratorin), mehr über Künstler, Ausstellung und Werke und können in einen lebendigen Dialog und intensiven Austausch über Kunst treten.
In German or Spanish language the director Dr. Carmen González-Borràs(studied art historian, art critic and curator), will give you an insight view about the artists, exhibitions and art.

Weitere Details zu den Kosten finden Sie in deutscher, englischer und spanischer Sprache auf den Seiten des DAAD.
More details on the costs involved are available in the German, English and Spanish languages at the DAAD website.

Das Bachelor-Programm produziert Studenten, die in spanischer Sprache gut vertraut sind, die Zusammensetzung und Stilistik, mit einer Exposition gegenüber spanischsprachigen Kulturen und Literatur.
Northern Arizona University This undergraduate program produces students who are well versed in Spanish language, composition, and stylistics, with an exposure to Spanish-speaking cultures and literature.

Das Diploma de Español Como Lengua Extranjera(DELE) ist Die Preisgekrönteste Diplom in Spanischer Sprache Auf der Ganzen Welt.
The Diploma de Español como Lengua Extranjera(DELE) is the most rewarded diploma in Spanish language all over the world.

Die spanischen lokalen Steuerbehörden Suma bieten eine Website in englischer und spanischer Sprache, auf der Sie die aktuellen Kosten der Kfz-Steuer für Ihren Wohnsitz in Spanien finden können, sofern Sie die steuerliche Pferdestärke zur Hand haben.
The Spanish Suma local tax offices offer a website available in Engligh and Spanish languages where you can find the current costs of car tax in your location in Spain, as long as you have the fiscal horsepower figure to hand.

Beispielsweise veröffentlichte Enrique Loedel Palumbo beginnend mit 1948 mehrere Arbeiten in spanischer Sprache, worin er diese Methode entwickelte.
For instance, starting in 1948, Enrique Loedel Palumbo published a series of papers in Spanish language, presenting the details of such an approach.

Geschehen zu Paris am 21. Dezember 1979 in englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermassen authentisch ist, in einer Urschrift, die im Archiv der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur hinterlegt wird.
Done at Paris, this 21st day of December 1979, in the English, French, Russian and Spanish languages, the four texts being equally authoritative, in a single copy which shall be deposited in the archives of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

Geschehen zu Barcelona am 16. Februar 1976 in einer Urschrift in arabischer, englischer, französischer und spanischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
Done at Barcelona on 16 February 1976 in a single copy in the Arabic, English, French and Spanish languages, the four texts being equally authoritative.

Schnorchel, Katamaran fahren, Tauchkurse mit Ausrüstung sowie Unterricht spanischer Sprache, Tanz und Guide-Service für die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Trinidad, immer diesen internen Aktivitäten Parkplatz im Freien, Begrüßungscocktail und Accessoire zu tun für Schnorchel sind im Zimmerpreis inbegriffen.
Snorkeling, catamaran ride, diving lessons with equipment, plus Spanish language classes, dancing and guide service for the main attractions of Trinidad, always doing these activities Open indoor parking, welcome cocktail and accessories to perform Snorkeling are included in the price of the room.

GESCHEHEN zu Montreal am 28. Mai 1999 in arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
DONE at Montreal on the 28th day of May of the year one thousand nine hundred and ninety‑nine in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.

Spanisch lernen mit uns in einer entspannten und professionellen Atmosphäre mit spanischer Sprache Übungen, Spanisch bietet Kurse und Kurse zu allen Ebenen der students.
Learn Spanish with us in a relaxing and professional atmosphere with spanish language exercises, offering spanish classes and courses to all levels of students.

Ein Beitrag über die mehrfarbigen 15 Cent-Marken der USA(1869/75) ergänzt das lesenswerte Repertoire, das dem Interessenten in spanischer Sprache(mit kurzen englischen Zusammenfassungen) angeboten wird.
An article about the multi-colored 15 cents stamp of the USA(1869/75) complements the very interesting repertoire. The articles are written in Spanish language, but brief English summaries are provided.

Urschriften; amtliche Fassungen(a) Dieses Abkommen wird in der Urschrift in arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache unterzeichnet, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
Original Texts; Official Texts(a) This Act shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.

Dieses Abkommen wird in doppelter Ausfertigung in dänischer, deutscher, englischer, französischer, griechischer, italienischer, niederländischer, portugiesischer und spanischer Sprache abgefaßt, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, French, Greek, German, Italian, Portuguese and Spanish languages, each of these texts being equally authentic.

Dieses Protokoll ist ín zwei Urschriften in dänischer, deutscher, englischer, französischer, griechischer, italie­nischer, niederländischer, portugiesischer und spanischer Sprache abgefaßt, wobei der Wortlaut in jeder dieser Sprachen gleichermaßen verbindlich ist.
This Protocol shall be drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish languages, each text being equally authentic.