What is the translation of " SPEZIALISTENTEAMS " in English?

• teams of specialists
• team of specialists

Examples of using Spezialistenteams in German and their translations into English

Diesem Team gehörten auch zwei Spezialistenteams an.
This includes two specialist teams.

Spezialistenteams bei der Arbeit, um Leichen zu bergen.
Specialist teams at work to recover dead bodies.

Weitere Mitglieder unseres Spezialistenteams.
Other members of our team of specialists.

Spezialistenteams bei der Arbeit, um Leichen zu bergen Notfall Live.
Specialist teams at work to recover dead bodies Emergency Live.

Praxisrelevante Expertisen und Spezialistenteams für Kompetenzmodelle.
Hands on expert advice and specialist model development teams.

Spezialistenteams umzusetzen Speziallösungen auf Zeit und auf einen Haushalt.
Specialist teams implement specialist solutions on time and to a budget.

Für eine schnelle Instandhaltung setzen wir flexible Spezialistenteams ein.
We deploy flexible teams of specialists for fast maintenance.

Die Spezialistenteams entwickeln und optimieren Produkte und Versorgungskonzepte.
The teams of specialists develop and optimize products and health care concepts.

Dieser Dienst kann rasch EU-weit Spezialistenteams und die entsprechende Ausrüstung aktivieren.
This service can quickly activate teams of specialists and equipment right across the European Union.

Ausgedehnte Forschung in Kombination mit den umfangreichen wissenschaftlichen Kenntnissen unseres Spezialistenteams„Forschung.
Extensive sector research combined with the scientific expertise of our team of R.

Unsere Spezialistenteams gewährleisten maßgeschneiderte und interdisziplinäre Komplettlösungen aus einer Hand.
Our specialists provide tailor-made and interdisciplinary solutions from one single source.

Darüber hinaus führt Herr Walter interne Spezialistenteams für Repo/Leihe und Private Banking.
Furthermore, Mr. Walter manages and leads intern expert teams in the fields of repo/loan and private banking.

Jedes einzelne steht für verantwortungsvolle und effektive Therapien durch hervorragend ausgebildete Spezialistenteams.
Each of them stands for responsible and effective therapies provided by an excellently trained team of specialists.

Ihr Online PR Vorteile durch unsere Spezialistenteams aus Online-PR, Social Media Marketing und Internet Marketing.
Your online PR advantages with our team of specialists from online PR, social media marketing and internet marketing.

Spezialistenteams entwickeln für Sie sowohl monomediale Premiumlösungen als auch medienübergreifende Kampagnen in Print, Online, Mobile und mehr.
For your benefit, teams of specialists develop both single-media premium solutions and cross-media campaigns in print, online, mobiles and more.

In bereits fünf Ländern stehen unsere lokalen Spezialistenteams für einen Transfer der deutschen Qualität in gesetzeskonforme technische Lösungen vor Ort.
Our local specialist teams are already on location in five countries to transfer German quality into technical solutions meeting local legal requirements.

Unsere Rechtsanwälte, Steuerexperten und Notare aus allen wirtschaftsrechtlichen Fachgebieten sind unter Führung erfahrener Partner in Spezialistenteams organisiert.
Our attorneys, tax advisers and public notaries are organised under the direction of experienced partners in practice teams, covering all areas of commercial law.

Unsere Spezialistenteams kümmern sich kompetent und verlässlich um IBM Mainframe-Systeme und andere Mainframe-Plattformen in den Bereichen.
Our specialist teams competently and reliably take care of IBM mainframe systems and other mainframe platforms when handling.

Neben dem Headquarter in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul stehen auch in den Wirtschaftszentren Busan und Incheon engagierte und erfahrene Spezialistenteams bereit.
Apart from the headquarter in the South Korean capital Seoul there are also committed and experiences teams of specialists ready in the economic centres of Busan and Incheon.

Zusätzlich haben wir eigene Spezialistenteams direkt vor Ort, die für ein Höchstmaß an Produktqualität und Produktionssicherheit sorgen.
In addition, we installed on-the-spot teams of specialists monitoring the production process to reach a maximum standard of quality and safety.

Wenn Sie lange Patienten-Wartelisten oder vorrübergehende Produktionsverzögerungen haben, können wir mit unseren flexiblen Spezialistenteams aus hervorragenden medizinischen Fachleuten weiterhelfen.
If you experience waiting lists or temporary lags in production we can provide you with flexible specialist teams of distinguished healthcare professionals.

Unsere flexiblen Spezialistenteams haben öffentlichen und privaten Anbietern geholfen, ihre langen Wartenzeiten innerhalb kürzester Zeit beträchtlich zu reduzieren.
Our flexible teams of specialists have helped public and private operators reduce long waiting lists at short notice.

Profitieren Sie bei der vorausschauenden Instandhaltung vom Know-how unseres TRAPO Spezialistenteams- mit fest verankerten Wartungsverträgen, die helfen, aktiv Betriebskosten zu sparen.
Profit from the prospective maintenance of know-how of our TRAPO specialist team- with firmly anchored maintenance contracts which help to actively save operating costs.

Zudem kreieren die Spezialistenteams der Unternehmensgruppe kundenindividuelle Kontraktlogistik-Lösungen und generieren Mehrwert durch eine Vielzahl an Value-Added Services.
In addition our specialized teams of the Group create customized contract logistics solutions and generate added value by offering individual logistics services.

Um systematisch eine hohe Softwarequalität zu erreichen, führt der IT-Dienstleister eine Vielzahl an Maßnahmen durch. Dazu zählen der Einsatz eines Spezialistenteams für das Testing, die effiziente Umsetzung von Softwareprojekten nach dem PITPM-Modell, umfassende Investitionen in die Weiterbildung der Beschäftigten und umfangreiche Zertifizierungen der Mitarbeiter für verschiedene Technologien und Vorgehensmodelle.
To achieve a systematically high degree of software quality, the IT service provider is implementing numerous measures including the use of a specialist team for testing, efficient software implementation based on the PITPM model, extensive investment in training, and a broad range of qualifications for employees in various technologies and procedure models.

Die Kernkompetenz unserer Spezialistenteams liegt in der Projektierung und Implementierung von plattformunabhängigen Schnittstellen für Backend-Systeme.
The core competence of our specialist teams is project definition and implementation of platform-independent interfaces for backend systems.

LEYHAUSEN hat auf diese Entwicklung reagiert, indem Spezialistenteams mit besonders geschulten Interviewern und entsprechend ausgebildeten Projektleitern gebildet wurden.
LEYHAUSEN has reacted to this development by creating specialist teams with specially trained interviewers and appropriately qualified project managers.

Bei der Vorbereitung eines Spezialistenteams auf eine kostspielige Operation oder von Soldaten auf eine Kampfmission sind Risiken einfach keine Option.
When preparing a team of professionals on a costly operation, or soldiers on a combat mission, you just don't want to take any risks, so you need the best projectors available.

Teil dieses Konzepts sind daher intensive Gespräche des Spezialistenteams um Peter C. Conzatti mit dem Management, um sich vor Ort ein Bild der Besonderheiten und des Potentials kleiner Unternehmen zu machen.
This concept thus entails intensive on-site discussions between the team of specialists around Peter C. Conzatti and the management of the company in order to gain an impression of the particularities and potential of small businesses.