Examples of using Sphere in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist die Bedeutung von Cor Serpentis(The Sphere) Songtexte auf Deutsch?
What is Sphere erhältlich mit integriertem Pflanzeinsatz und bis zu 96 cm Durchmesser.
But the consciousness appears to be the sphere around me and I donât know where the edge is.
But Sphere nimmt keinen einzigen Takt an Leistung weg, solange Sie es nicht so wollen!
There isn't a single clock cycle used by Sphere if you don't want it!Sie bekommen eine tolle Aussicht zur Freiheitsstatue, the Sphere- einer Skulptur, die einst die World Trade Center zierte- und der New York Stock Exchange.
You will have a great view of Sphere bietet Dir den vollen Umfang der Standard Responsive Konfiguration und eine zusätzliche Sphere Theme Konfiguration.
Dieses enorme strukturelle, und wie wir gesehen haben, anthropologische Problem("so etwas existiert nicht alsGesellschaft") umfasst alle dramatischen Aspekte, die wir die Interessen sphere nennen.
This huge structural, and as we have seen, antropological problem("there's no such a thing as society")still swallows up all dramatic aspects that we call the sphere of interests.Die Sphere Rollenförderer nutzten die innovative 24V DC-Technologie von Interroll und brachten dem Kunden Energieeinsparungen und Effizienzsteigerungen.
SPHERE Powered Roller conveyors used cutting-edge 24V DC technology from Interroll, which proved to be energy saving and highly efficient.Dieses enorme strukturelle, und wie wir gesehen haben, anthropologische Problem("so etwas existiert nicht als Gesellschaft") umfasst alle dramatischen Aspekte,die wir die Interessen sphere nennen.
This huge structural, and as we have seen, antropological problem("such a thing is not existing as society") still encompasses all dramatic aspects,which we call the sphere of interests.Sie sollten beachten, dass Cor Serpentis(The Sphere) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Agalloch ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that Cor Serpentis(The Sphere) Lyrics performed by Agalloch is only provided for educational purposes only and if you like IOMA hat hier in Genf zum ersten Mal seine fortschrittlichen Hautpflegetechnologien auf den Einzelhandel in der Reiseindustrie ausgeweitet; von besonderem Interesse wird für Viele das revolutionäre Gerät dieser Markefür die Hautpflegediagnose, IOMA Sphere 2, sein.
IOMA has introduced its advanced skin care technology to the travel retail industry for the first time in Geneva, and of particular interest to many will be the brand'srevolutionary skincare diagnosis device IOMA Sphere 2.Arkopharma- Arko Essentiel Diffusor 7 Sphere 1 stuck Arko Essential Diffuser- wurde speziell entwickelt, um ätherische Öle durch einen Ultraschallprozess zu verteilen, der ihre Eigenschaften beibehält.
Arkopharma- Arko Essential Diffuser 7 Spheres 1 piece Arko Essential Diffuser- has been specifically developed to diffuse essential oils through an ultrasonic process that retains their qualities.So gehören die im März als erste Vertreter einer neuen Gerätefamilie eingeführten Messgeräte, inklusive deren Komponenten wie etwa Touch-Display, Prozessor, Software,Akku und Integrating Sphere, zu den ersten wirklich mobilen und kalibrierbaren CCD-Mikro-Spektrometern für sichtbares Licht aller Quellen.
The in March newly introduced devices, including their components such as touch screen, processor, software,battery and integrating sphere, represent the first family of measurement devices that are truly mobile and calibrated CCD micro-spectrometers for visible light from all sources.Befestigen Sie den Sphere Cage direkt unter Ihrer VR/360-Kamera wie der OZO, GoPro Odyssey oder Jaunt One und zeigen Sie Kunden und Regisseur eine Liveansicht des zusammengestzten 360 -Videos.
Attach the Sphere Cage directly under your VR/360 camera like an OZO, GoPro Odyssey or Jaunt one and show your client and director a live stitched 360 video from the closest possible angle to the one you are filming.Nach einem einstufigen, geladenen Realisierungswettbewerb wurde das Konzept von sphere by ATP für ein Gebäude, das Schule, Kindergarten und -krippe, Tagesbetreuung und Turnsaal unter einem Dach vereint.
A single-phase invitedcompetition resulted in the selection for realization of a concept by sphere by ATP for a building in which the school, kindergarten, nursery, after-school facilities and sports hall were brought together under one roof.Aber das Schicksal Sphere Online-Spiel einzigartig in seiner Art und Weise, wie es ein Merkmal hat, dass keine anderen Spiele, nämlich die Möglichkeit, in einem Schönheitswettbewerb unter den Spielern mit SMS-Nachrichten abstimmen!
But Destiny Sphere online game unique in its way, as it has one feature that no other similar games, namely, the opportunity to vote in a beauty contest among players with SMS-messages!Die Jury entschied zudem die Kollektionen von Agnes Nordenholz, Case Studies, Esther Perbandt, Hänska, Hien Le,Penelope s Sphere, Pugnat, Richert Beil, Schmidttakahashi und Tata Christiane im Berlin Showroom einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
The jury also decided to make the collections of Agnes Nordenholz, Case Studies, Esther Perbandt, Hänska, Hie Le,Penelope s Sphere, Pugnat, Richert Beil, Schmidttakahashi and Tata Christiane a wide audience.The progress in the sphere of privatisation and the further restructuring of the economy over Die Fortschritte im Bereich der Privatisierung und der weiteren Umstrukturierung der Wirtschaft sind vorbei.
Die Draco Federation ist ein Bündnis der bösen, reptilischen ETs und anderer Gruppen unter ihrer KontrolleKürzlich wurde ich zu einem Treffen gebracht, bei dem die Inner Earth Groups,Sentinels und die Sphere Being Alliance-Delegierten der lokalen 52 Sterne in unserer stellaren Nachbarschaft den neuen Hütern vorgestellt wurden.
The Draco Federation is an alliance of the evil, reptilian ETs and other groups under their control. Most recently I was brought to a meeting where the Inner Earth Groups,Sentinels and the Sphere Being Alliance Delegates from the local 52 stars in our stellar neighborhood were introduced to the new guardians.Wegen der Bedeutung und Komplexität des Projekts benötigte Sphere Global verlässliche Partner, um sicherzugehen, dass das gesamte System termingerecht und entsprechend der Kundenanforderungen geliefert werden konnte.
Due to the importance and complexity of the project, SPHERE Global needed reliable project partners to ensure the overall system would be delivered in time and according to the customer specifications.Als zivilgesellschaftliche NGO, die sich Ende 2014 aus einer Initiative von Freiwilligen gründete, welche dem Sterben auf dem Mittelmeer nicht mehr tatenlos zusehen konnten, berufen wir uns in unserer Arbeit auf den Humanitären Imperativ, der besagt:„Es sollten alle Maßnahmen zur Verhinderung und Linderung menschlichen Leids infolge von Katastrophen und Konflikten ergriffen werden,und dieser Grundsatz sollte durch nichts außer Kraft gesetzt werden" The Sphere Project, 2011, S.11.
As an initiative of volunteers, who decided they could not ignore the death of thousands of people in the Mediterranean and established the humanitarian NGO Sea-Watch, our mission refers to the Humanitarian Imperative:"That action should be taken to prevent or alleviate human suffering arising out of disaster or conflict,and that nothing should override this principle" The Sphere Project, 2011, p.Der Sphere Cage ist eine Halterung für GoPro* Kameras, die mit dem Monitoring- und Streamingsystem Sphere von Teradek genutzt werden kann, um ein Monitoringsystem für 360 /VR-Kameras zu schaffen, die kein integriertes Monitoringsystem haben.
The Sphere Cage is a GoPro* camera mount that works seamlessly with the Teradek Sphere to create a monitoring system for 360/VR cameras that don't allow you to see what you're filming live.Geprägt von den Handschriften der Stararchitekten Matteo Thun, David Chipperfield, Richard Meier,Enzo Enea und ATP Sphere, die vor allem durch die Leichtigkeit heller, lichtdurchfluteter Räumlichkeiten sowie durch klassische Formen und großzügige Proportionen zum Ausdruck kommen, entsteht im Villa Eden Luxury Resort ein besonderes Wohlfühlambiente.
Designed by the star architects Matteo Thun, Richard Meier, David Chipperfield,Enzo Enea and ATP Sphere, the atmosphere emphasizes the lightness of the architecture through bright spaces, classic shapes and generous proportions aimed to create a feeling of"well-being.Azure Sphere beinhaltet drei Komponenten: Azure Sphere zertifizierte Mikrocontroller, das speziell für sichere IoT-Anwendungen entwickelte Betriebssystem Azure Sphere OS sowie den schlüsselfertigen Cloud-Dienst Azure Sphere Security Service für den Schutz der verbundenen Geräte.
Azure Sphere is made up of three components: Azure Sphere-certified microcontrollers; Azure Sphere OS, an operating system specially developed for secure IoT applications; and Azure Sphere Security Service, a turnkey cloud service that provides ongoing security updates to connected devices to ensure they remain secured as threats evolve.Aber wir sind von dieser Aufgabe dadurch befreit, dass die Politik, das politische Subsystem und die politischen Klassen im Netzwerk der Beziehungen der Globalisierung(und der neuen Weltwirtschaft) langsam ihre eigenen Plätze zu finden scheinen,so wird eine gründliche Untersuchung der Sphere der Politik(das Politische) langsam möglich, auch ohne alle neuen geschichtlich-globalen Koordinaten aufzulisten.
But we are excused from this task by Ein Teil der Elite-A-Laws the Earth Sphere Federation's Special Forces-Einheit, dieses Mobile Suit kommt in seiner unverwechselbaren rötlich-rosa-weißen Farbschema geformt, und kann mit seinen GN Lance, die zwischen Lanze Modus und Waffe wechseln können Modus ausgestattet sein.
Part of the Earth Sphere Federation's elite A-Laws special forces unit, this Mobile Suit comes molded in its distinctive reddish-pink-and-white color scheme, and can be equipped with its GN Lance, which can switch between lance mode and rifle mode.Das Rose Center for Earthand Space umfasst die spektakuläre Hayden Sphere und Ausstellungen, die die breite Palette von Größen im Kosmos, die Geschichte des Universums, die Natur von Galaxien, Sternen und Planeten, und die dynamischen Eigenschaften des Planeten Erde erforschen.
The Rose Center for Earth andSpace encompasses the spectacular Hayden Sphere and exhibitions that explore the vast range of sizes in the cosmos, the history of the universe, the nature of galaxies, stars, and planets, and the dynamic features of planet Earth.Mit der Azure Sphere reagiert Microsoft auf eines der am häufigsten geäußerten Bedenken: Nach einer Studie im Auftrag des Dienstleisters Interxion sind 55% der Verantwortlichen in europäischen Unternehmen"sehr besorgt" um die Sicherheit von IoT-Anwendungen- so sehr, dass die Verbreitung dieser Technologien bislang hinter den Erwartungen zurückbleibt.
With Azure Sphere, Microsoft is responding to one of the most common concerns. According to a study commissioned by service provider Interxion, 55% of European business managers are"very worried" about the safety of IoT applications, so much so that the adoption of these technologies has fallen short of expectations.Hinter der Wand zeigt die Installation Sphere die dynamische Realität von Prozessen der Mutation und Transformation, von menschlichen Wesen als den"Baumeistern von Sphären"(Peter Sloterdijk)- eines Bewusstseins davon, dass man dereinst gezwungen wurde, auf einem Globus oder einer Kugel leben zu müssen, d.h.
Behind the wall, the installation Sphere shows the dynamic reality of processes of mutation and transformation, of human beings as the"builders of spheres"(Peter Sloterdijk)- a being aware of once having been forced to live on a globe or a sphere, i. e.
