What is the translation of " SPLENDIMO " in English?

• splendimo

Examples of using Splendimo in German and their translations into English

Der Splendimo Mähbalken ist energiefreundlich!
The Splendimo cutter bar is energy-friendly!

Lelys innovativer Ansatz führte zum Splendimo Clip.
Lely's innovative approach has led to the Splendimo clip.

Lely Splendimo 300 FS; Ein neuer, kompakter Frontmäher.
Lely Splendimo 300 FS; A new, compact front mower.

Aufgrund der langen Zugdeichsel kann das Lely Splendimo 550 P auf beiden Seiten des Traktors mähen.
Due to the long draw bar, the Lely Splendimo 550 P model can mow on either side of the tractor.

Splendimo 330 PC- Maximale Transportbreite nutzen Deutsch.
Splendimo 330 PC- utilising the maximum transport width.

Neben verschiedenen Modellen mit Seitenantrieb sind auch das Splendimo 240 Fund 280 F-Frontmähwerk in der„Heavy Duty“- Ausführung erhältlich.
In addition to models with lateral drive, the Splendimo 240 F and 280 F front mowers are available in HD versions.

Lely Splendimo 300 FS- große Arbeitsbreite und schmale Schw….
Lely Splendimo 300 FS- wide working width and narrow swaths.

Wegen des Gewichtes eines Rollenaufbereiters findet man die größeren Arbeitsbreiten nur bei den gezogenen Mähwerken der Reihe Splendimo PC.
Because of the weight of a roller conditioner, the larger working widths can be found in the Splendimo PC trailed mower conditioner range.

Lely Splendimo 260 FA- ein kompaktes Frontmähwerk für alpin….
Lely Splendimo 260 FA- a compact front mower for alpine con….

Diese Arbeit erfordert eine zuverlässige Mähkombination mit einer enormen Arbeitsleistung- Lelys Splendimo 900 MC erfüllt diese Anforderung perfekt.
This operation requires a reliable mowing combination with a tremendous output and Lely's Splendimo 900 MC meets that requirement perfectly.

Lely Splendimo P Mähwerke werden an die Unterlenker angehängt.
Lely Splendimo P mowers are coupled to the hydraulic lifting system.

Niedrige Reparaturkosten und eine kurze Reparaturzeit mit dem bekannten niedrigen Leistungsbedarf der Lely Splendimo Scheibenmäher kombiniert.
Userfriendliness as well as low repair costs and short repair times have been combined with the famous low power requirements of Lely Splendimo disc mowers.

Lely Splendimo 260 FA- ein kompaktes Frontmähwerk für alpine Bedingungen.
Lely Splendimo 260 FA- a compact front mower for alpine conditions.

Franz Huhn in Ulmbach(Hessen) besitzt eine Lely Splendimo 900M Schmetterling Kombination einschließlich eines 320 F Frontmähers.
Franz Huhn in Ulmbach(Hessen) owns a Lely Splendimo 900 M Triplo combination including a 320 F front mower.

Den Splendimo PC 330 und den PC 370 mit 3,25 m bzw. 3,65 m Arbeitsbreite.
The Splendimo models PC 330 PC and PC 370 with respective working widths of 3.25m and 3.65m.

Die Arbeitsbreite, der geringe Kraftbedarf und die hervorragende Bodenanpassung des Splendimo 550 P, bilden zusammen ein attraktives Paket für den modernen Landwirt.
The Splendimo 550 P's working width, low drive power requirements as well as outstanding ground contour following guarantee an attractive package for future users.

Das Lely Splendimo 300 FS hat eine Arbeitsbreite von 3 m und legt einen 1 m breiten Schwad ab.
The Lely Splendimo 300 FS features a 3 m working width and lays down a 1 m wide swath.

Alpincontrol- vollständige Produktreihe Neben dem Lely Hibiscus S 330 Alpincontrol und dem Lotus 400 Stabilo Alpincontrol Konzept bietet Lely zwei Splendimo Frontmähwerke für bergige Gebiete mit einer Arbeitsbreite von 2,2 Metern und 2,6 Metern.
In addition to the Lely Hibiscus S 330 and the Lotus 400 Stabilo Alpincontrol Concept, Lely offers two Splendimo front mowers for mountainous areas, with a working width of 2.2 metres and 2.6 metres.

Mit dem Lely Splendimo Mäher kann der Kunde auf uns zählen während Arbeitsgänge immer schnell erledigt sind.
Due to the Lely Splendimo mower the customer can count on us while operations are always quickly finished.

In der Standardausführung hat der Splendimo 320 MC einen klappbaren Seitenschutz, um die Transporthöhe weiter zu reduzieren.
In standard implementation, the Splendimo 320 MC model comes with a foldable side-guard to lower the transport height further.

Das Lely Splendimo 550 P hat einen einzigartigen Rahmen, in dem zwei 2,80 m breite Messerbalken versetzt geführt werden.
The Lely Splendimo 550 P features a unique frame in which two 2.80 m wide cutter bars are suspended in a mutually offset position.

Deshalb setzen Landwirte und Lohnunternehmer auf die Modelle Splendimo 900 M und 900 MC. Diese zuverlässigen, robusten Mähwerke mit großer Leistung zeichnen sich durch Gewichtsvorteile und minimalen Kraftbedarf aus.
This is why farmers and contractors choose to rely on the Splendimo 900 M and 900 MC. These reliable, high-output, robustly constructed mowers, also have the advantages of weight and a minimal power requirement.

Die Splendimo PC Mäher wurden in punkto Stabilität, Durchsatz, Kraftbedarf und Bodenanpassung grundlegend überarbeitet.
The Splendimo PC mowers show some surprising features in terms of stability, crop throughput, power requirements as well as ground contour following.

Wenn der Stift angebracht ist, wird der Splendimo Clip bis an die Nocke auf der Mähscheibe in die dazu vorgesehene Nut im Messerstift geschoben.
Once in place, the Splendimo Clip is slid into the groove in the knife pin up to the cam on the mower disc.

Lely Splendimo P Mäher werden in der Dreipunktanhängung des Traktors angekuppelt und das Getriebe dient als Schwenkpunkt für die Zugdeichsel.
Lely Splendimo P mowers are attached to the tractor's three-point linkage and the gearbox functions as a pivoting point for the draw bar.

Die Splendimo Triplo-Mähkombinationen wurden für die echten Profis völlig neu entworfen und gewährleisten somit eine hervorragende Mähtechnik.
The Splendimo Triplo combinations are a completely new design for the real professionals and they also guarantee an excellent mowing technique.

Daher sind die Splendimo MC Mäher, um perfektes Gleichgewicht und eine gleichmäßige Mähleistung zu erreichen, nicht mittig angehängt sondern in ihrem Schwerpunkt.
Hence, for perfect balance and an even mower output, Splendimo MC mowers are not suspended centrally but in their centre of gravity.

Der Frontmäher Splendimo 320 FC ist an die vorderen Hebearme angekoppelt, was ausreichend Freiraum für das Mähen über Schwade und den Straßentransport lässt.
The front mower Splendimo 320 FC is coupled by means of the front lift arms, which provides ample clearance for moving over swaths as well as for road transport.

Die Splendimo M-Modelle lassen sich besonders gut mit einem Splendimo 280 Foder 320 F-Frontmähwerk kombinieren, wodurch mit einer geringen Investition und geringer Schlepperleistung eine sehr hohe Kapazität erzielt werden kann.
The Splendimo M models are easy to combine with a front mower Splendimo 280 F or 320 F, enabling a very high output for a low investment and low power requirement.

Der innovative Splendimo Clip besteht aus einem verschleißfesten Messer, befestigt durch einen sehr harten Bolzen, der durch eine Federstahlplatte- den Splendimo Clip- gesichert wird und einer Nocke an der Mähscheibe.
The innovative Splendimo Clip consists of a wearproof knife fixed by a very hard bolt, which is secured by a spring-steel plate- the Splendimo Clip- and a cam on the mower disc.