What is the translation of " SPRACHSTUDIEN " in English?

• language studies

Examples of using Sprachstudien in German and their translations into English

Hier betreibt Zimmermann intensive Sprachstudien und arbeitet an Übersetzungen.
Here Zimmermann does intensive language studies and does translations.

Nach Sprachstudien in Perugia zog Berger nach Rom, wo er zunächst als Fotomodell und Filmstatist arbeitete.
After studying languages in Perugia, Italy, Berger moved to Rome, Italy.

Alle Schulen auch verpflichtet, lokale Kultur-und Sprachstudien in ihre Lehrpläne aufzunehmen.
All schools are also obliged to incorporate local cultural and language studies into their curricula.

Beide Linguistik und Fremdsprachenunterricht fallen unter die Disziplin der Sprachstudien.
Both linguistics and foreign language education fall under the discipline of language studies.

Nach 1527 setzte er seine Sprachstudien in Italien weiter fort, zuerst in Turin, später auch in Neapel und Rom.
After 1527, he continued his studies in Italy, in Turin, Naples and Rome.

Geschichte ==Im Jahr 1948 wurde in Valparaíso das"Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile" gegründet, mit der Absicht die Sprachstudien auszubauen.
History==The university was founded 1948 in Vaparaíso as"Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile" with the intention to enhance the study of languages.

Im 1960, Russische Sprachstudien für internationale Studenten begannen an der Vorbereitungs Fakultät.
In 1960, Russian language studies for international students started at the preparatory Faculty.

Im Frühjahrssemester besteht der Lehrplan aus einigen Sprachstudien, Freiwahlstudien und praktischem Training.
In the spring term, the syllabus consists of some language studies, free choice studies and practical training.

Französisch Sprachstudien sind auf vielen Ebenen und aus verschiedenen Arten von Institutionen zur Verfügung.
French language studies are available at many levels and from various types of institutions.

Die Standard Sprachkurse werden für Studenten empfohlen, die Sprachstudien mit anderen Aktivitäten verbinden wollen.
The standard language course is recommended for students who are interested in combining language studies with other activities.

Unsere Auswahl an Sprachstudien erheblich ist, ergänzt durch das Angebot der Universität von Ostfinnland.
Our selection of language studies is substantial, complemented by the offerings of University of Eastern Finland.

Die Schulden beherrschen natürlich den Inhalt, aber die Seiten entblößen auch seine eigenartige Methode zu Sprachstudien für den kommenden Besuch in England und bieten ein Bild von Sibelius' Englischkenntnissen dar.
Matters concerning debts dominate the content, but there are also language exercises for the composer's forthcoming visit to England. They give an idea of Sibelius's command of English.

Ein Abschluss in Sprachstudien ermöglicht es den Studierenden, sich in das Studium der menschlichen Kommunikation einzutauchen.
A degree in language studies allows students to immerse themselves in the study of human communication.

Einige Felder, wie Fremd öffentlichen Dienst, sind spezifisch fÃ1⁄4r einen Sprachaufenthalt, während andere, einschließlich der Werbung, Verlagswesen und Bearbeitung können Sprachstudien mit Unternehmen oder Medien zu kombinieren.
Some fields, such as foreign civil service, are specific to language studies, while others, including advertising, publishing, and editing, can combine language studies with business or media.

Sprachstudien beinhalten Kurse über Grammatik und Vokabeln, aber auch Konversationskurse mit einem Muttersprachler.
Language studies usually also involve courses on grammar and vocabulary as well as conversation classes with a native teacher.

Wie Sie sehen, müssen Sie kein Latein können oder Sprachstudien absolviert haben, um Zusammenhänge mit der deutschen Sprache zu finden.
As you can see, you don't have to study Latin or Linguistics to see the similarities between English and Spanish.

Sprachstudien beinhaltet eine Vielzahl von Themen, wie die Grammatik und Wortschatz einer Fremdsprache sowie sprachlichen Prinzipien wie Phonologie und Syntax.
Language studies involves a wide variety of subjects, such as the grammar and vocabulary of a foreign language as well as linguistic principles such as phonology and syntax.

Mit dem Programm Englisch plus Berufserfahrung von Bloomsbury International, werden Sie in der Lage sein, Ihre englischen Sprachstudien entweder mit einem bezahlten oder unbezahlten Arbeitspraktikum in der Branche Ihrer Wahl zu kombinieren.
With the Bloomsbury International English plus Work Experience programme, you will be able to combine your English language studies with either a paid or unpaid work placement in the industry of your choice.

Nach russischen Sprachstudien in St. Petersburg untersuchte er ab 1993 in einem ersten- von der DFG geförderten- Forschungsprojekt in Kamtschatka dortige Ethnizitätsprozesse.
After studying Russian in St. Petersburg, in 1993 he began his first research project in Kamchatka, funded by the DFG and aimed at understanding ethnicity processes among that region's indigenous peoples.

Es hatte aus einer sehr großen und wertvollen Sammlung von Manuskripten und Drucksache, ungefähr 30.000 Volumina insgesamt bestanden, sich auf Hebraic beziehend, und Studien, wie die Geschichte und Literatur des Ostens, Geschichte und Philosophie der Religion, Semitischen Sprachstudien und so weiter verbunden.
It had consisted of a very large and valuable collection of manuscripts and printed matter, some 30,000 volumes in all, referring to Hebraic and related studies, such as the history and literature of the East, history and philosophy of religion, Semitic language studies, and so on.

Er begann Sprachstudien an der Universität von Hawaii und wechselte dann zum Shelton College, an dem er ein Studium der biblischen Sprachen 1960 mit einem B.A.
Education and career==Yamauchi began language studies at the University of Hawaii but then transferred his candidacy to studying Biblical languages at Shelton College, Ringwood, New Jersey, and received his B. A.

Leben ==Spiegel widmete sich in Erlangen, Leipzig und Bonn orientalischen Sprachstudien, forschte 1842-47 in den Bibliotheken von Kopenhagen, London und Oxford und war seit 1849 Professor der orientalischen Sprachen an der Universität Erlangen.
Biography==He was born in Kitzingen, studied at Erlangen, Leipzig, and Bonn, then spent five years in the libraries of Copenhagen, Paris, London, and Oxford, and from 1849 to 1890 was professor of oriental languages in the University of Erlangen.

Die Ziele der Sprachstudien sind, damit die Studierenden effektiv durch die Entwicklung von Fähigkeiten in Kommunikation: Verstehen, Sprechen, Lesen und Schreiben, die Sprache und die Werte der Kulturen und Weltanschauungen zu verstehen und zu schätzen, die von ihren eigenen unterscheiden.
The objectives of language studies are to enable students to communicate effectively through the development of skills in understanding, speaking, reading and writing the language and to understand and appreciate the values of cultures and worldviews that are different from their own.

Englisch und amerikanischen Sprachstudien; klassische Sprachstudien; Orientalistik und Linguistik(Altorientalistik, Indologie und Tibetologie; Semitistik; vergleichende Sprachwissenschaft); Roman Sprachstudien.
English and American language studies; classical language studies; oriental studies and linguistics(ancient oriental studies, Indology and Tibetology; Semitic studies; comparative linguistics); Roman language studies.

Für alle, die sich ernsten Sprachstudien widmen und sich einer Herausforderung stellen möchten, erweist sich die lettische Sprache als eine lohnende Übung, weil die Feinheiten der Flexion und der Kasusendungen ziemlich anstrengend sogar für die fleißigsten Schüler sein können.
For those who wish to engage in serious study and enjoy a challenge in their lives, the Latvian language is a most rewarding exercise, as the intricacies of inflection and case endings can be quite taxing for even the most assiduous of students.

Rechtsstudien an der Universität Lausanne; Sprachstudien am Goethe Institut, Deutschland; Gerichtsschreiberin am waadtländischen Bezirks-bzw. Kantonsmietgericht; Stipendiat der Max Planck Gesellschaft München, und Gast an dem Max Planck Institut für Ausländisches und Internationales Patent-, Urheber- und Wettbewerbsrecht, München; seit 2006 Markenanwältin VSP.
Law studies at the University of Lausanne, Switzerland; Language studies at the Goethe Institute, Germany; Registrar at the District and Cantonal Courts in Vaud, Switzerland; Fellowship from the Max Planck Society, Munich and guest at the Max Planck Institute for Foreign and International Patent, Copyright and Competition Law, Munich; since 2006 Trademark Attorney VSP.