What is the translation of " SQL-DATENBANK " in English?

• SQL database
• SQL data base
• sql-database

Examples of using Sql-datenbank in German and their translations into English

Direktzugriff auf die SQL-Datenbank.
Direct access to SQL database.

SQL-Datenbank oder ein Fertigungsleitsystem z.B.
SQL-database or a manufacturing system e. g.

Auszüge der SQL-Datenbank tun es auch.
Extracts of the SQL database will do also.

Basis der Software ist eine Microsoft SQL-Datenbank.
The basis of the software is a Microsoft SQL data base.

Arbeitet auf einer SQL-Datenbank MS SQL, PostGre.
Based on a SQL data base MS, SQL, PostGre.

Anschliessend werden die Informationen vollautomatisch aufbereitet und in einer SQL-Datenbank gespeichert.
Next, the information is automatically processed and saved in an SQL-database.

Datenbankkonvertierung einer SQL-Datenbank wird zurzeit nicht unterstützt.
Database conversion from SQL database is not yet supported.

Dokumenten PDF-Dateien zu erzeugen, und diese in der integrierten SQL-Datenbank zu archivieren.
Scan2PDF(ScanToPDF) Professional is the best way to scan documents, to create PDF files and to archive these in the integrated SQL database.

Die Leistung von SQL Server und SQL-Datenbank wirkt sich direkt auf XenMobile-Dienste aus.
SQL Server and database performance directly affects XenMobile services.

Alle Prüfparameter, Einstellungen und Messdaten werden auf einem separaten zentralen Fileserver in einer SQL-Datenbank gespeichert.
All test parameters, configurations and test results are stored on a central file server in a SQL data base.

Wir haben keine SQL-Datenbank zum Importieren, daher lassen wir diese Eingabe auch leer.
We do not have an SQL database to import, so we will also leave this prompt empty.

Wenn Sie dies auf dem Webserver Ihrer Domain tun, haben Sie nur eine SQL-Datenbank, wenn die Host-Provider-Regel"on" ist.
If you do this on your domain's web server, you will have only one SQL database if the host-provider rule is"on.

Eine gemeinsame SQL-Datenbank ist für alle Systeme verfügbar und mehrere Systeme können gleichzeitig darauf zugreifen.
A common SQL data base is available for all systems, all systems can use the same database.

InterBase ist die preisgekrönte, plattformübergreifende, professionelle, einbettungsfähige SQL-Datenbank für Windows, Linux, macOS, iOS und Android.
InterBase is the award winning cross-platform commercial grade embeddable SQL database for Windows, Linux, macOS, iOS and Android.

Benannte Instanz verwenden- Falls Sie eine MS SQL-Datenbank verwenden, können Sie auch das Kontrollkästchen Benannte Instanz verwenden auswählen.
Use Named Instance- If you are using MS SQL database, you can also select the Use Named Instance check box.

Für spezielle Einsatzgebiete, z.B. aus dem GIS-Bereich, lassen sich eigene Attribute definieren, die zusammen mit den Koordinaten in einer SQL-Datenbank abgelegt werden.
For special application areas such as GIS, specific attributes may be defined which may be stored, together with the coordinates, as layers in a database.

Die SQL-Datenbank permanent verbessern, mit Updates der Hardware, was aber ein Risiko für Stabilität und Datensicherheit mit sich bringt.
Permanent upgrade of the SQL database, with hardware updates, but risking instability and jeopardizing data security.

Benutzername und Passwort werden in der Regel in einem externen System wie z.B. Windows oder einer SQL-Datenbank festgelegt und können in diesem Fall nicht in Episerver geändert werden.
User name and password are usually set in an external system, such as Windows or an SQL database, and cannot be changed in Episerver in that case.

Nach dem Erstellen einer SQL-Datenbank können Sie einen neuen Benutzer, dh einen Benutzer, zu derselben Datenbank hinzufügen und ihn ebenfalls löschen.
After creating an SQL database, you can add a new user, ie a user to the same database, and delete it as well.

FotoFinder dermoscope vexia ist schlüsselfertig installiert und eignet sich dank hochentwickelter Hardware und leistungsfähiger SQL-Datenbank optimal für Netzwerke.
FotoFinder dermoscope vexia is installed ready for use and, thanks to the sophisticated hardware and high-performance SQL database, it is optimally suited to networks.

Der SpaceObServer Remote Client verbindet sich mit der SQL-Datenbank, in welcher die Scans gespeichert sind, und stellt die dort abrufbaren Scanergebnisse lokalen Nutzern zur Verfügung.
The SpaceObServer Remote Client connects to the SQL database the scans are stored in and provides results for local users.

Nachvollziehbarkeit- Jedes Behälterschloss speichert die Ereignisse im internen Speicher, bis sie an den zentralen Server übertragen werden, wo sie in einer SQL-Datenbank abgelegt sind.
Traceability- Each container lock saves all events in its internal memory until they are sent to the central server, which archives them in an SQL-Database.

Dadurch können Sie eine benutzerdefinierte Datenbankinstanz verwenden, einschließlich einer MS SQL-Datenbank, die in einem Failover Cluster installiert ist siehe weitere Details in der Online-Hilfe.
This will allow you to use custom database instance, including MS SQL database that is installed in a Failover Cluster see more details in Online Help.

Nach Öffnen der XML-, SQL-Datenbank oder XBRL-Datenquelle wird das Content Model in der Schema-Struktur angezeigt, von wo Sie die gewünschten Elemente oder Attribute in das Design-Fenster ziehen können.
When you connect to an XML, SQL database, or XBRL data source, the content model will appear in the Schema Tree entry helper, where you can select an element or attribute that you wish to see in your report and drag it onto the design pane.

KS.CRM ist"Bereit für die Wolke", denn Sie können den SQL-Server hosten lassen oder auch Dienste wie Microsoft Azure Cloud SQL-Datenbank als Service-Anbieter für die Datenbank nutzen.
KS. CRM is Ready for the Cloud, you could host the SQL Server somewhere on the net, or you could use Microsoft Azure Cloud SQL-Database as the service-provider for your database.

Die neuen Konnektoren von Talend für Microsoft Azure SQL Data Warehouse, SQL-Datenbank, Azure CosmosDB, Data Lake Store, Queue Storage und Table Storage erlauben Kunden das schnelle Integrieren, Analysieren und Streamen von Big Data in die Cloud.
Talend's new set of connectors for Microsoft Azure SQL Data Warehouse, SQL Database, Azure CosmosDB, Data Lake Store, Queue Storage, and Table Storage deliver business agility by enabling customers to rapidly integrate, analyze and stream big data in the cloud to fuel innovation and gain a competitive edge.

Andererseits wird so die mehrkanalige Erfassung eines breiten Spektrums unterschiedlichster Information bewerkstelligt: ob Sprache oder Daten, digital oder analog, Funk, GSM-R, TETRA oder Leitung, ob eingehend oder ausgehend: immer finden sämtliche Kommunikationen Eingang in eine zentrale SQL-Datenbank- Metadaten von der Rufnummer bis zur Zugnummer inklusive.
The systems can be integrated seamlessly and cost-effectively into existing information and telecommunication landscapes. Secondly, they can thus provide multi-channel recording of a broad range of widely differing information, be it speech or data, digital or analogue, radio, GSM-R, TETRA or line, both incoming and outgoing. All communications always find their way into a central SQL database- metadata from the call number to the train number.

MongoDB kann mit der Nuxeo Platform als Persistence-Backend für Content-Repositorys verwendet werden(anstelle oder zusammen mit einer SQL-Datenbank oder anderen unterstützten NoSQL-Backends) und ist vollständig mit allen bestehenden Anwendungen kompatibel, die auf der Nuxeo Platform erstellt wurden.
MongoDB can be used with the Nuxeo Platform as a persistence backend for content repositories(instead of, or alongside, a SQL database or other supported NoSQL backends) and is fully compatible with any existing application built on the Nuxeo Platform.

Mit dem DataHub können Sie zwischen OPC UA und OPC DA umwandeln, OPC UA an eine beliebige SQL-Datenbank anschließen, über WebView anzeigen und auf OPC UA-Daten zugreifen, sich mit Modbus oder Excel verbinden, E-Mails versenden oder Tunneling OPC, Server-to-Server unterstützen Überbrückung, Datenaggregation, Redundanz und vieles mehr.
You can use the DataHub to convert between OPC UA and OPC DA, connect OPC UA to any SQL database, display and access OPC UA data via WebView, connect to Modbus or Excel, send emails, or support tunnelling OPC, server-to-server bridging, data aggregation, redundancy, and more.

Der Benutzer kann in UModel Tabellen aus allen gebräuchlichen relationalen Datenbanken importieren, um damit UML-Datenbankdiagramme zu erstellen, Diagramme für Tabellen zu ändern und SQL-Datenbank Change Scripts für die Synchronisierung des Programmcodes mit der Datenbank zu generieren oder über SQL CREATE Scripts neue Datenbanktabellen und -beziehungen erstellen.
UModel empowers you to import existing tables from all popular relational databases to create UML database diagrams, modify diagrams for existing tables and generate SQL database change scripts to synchronize the database, or design new database tables and relationships from scratch and issue SQL CREATE scripts.