What is the translation of " STAATSOPER " in English?

• state opera
• staatsoper
• opera house
• state operas

Examples of using Staatsoper in German and their translations into English

Eine Kooperation mit Staatsoper Hamburg.
In cooperation with Stattsoper Hamburg.

Staatsoper Unter den Linden, Deutsche Staatsoper Europe Deutschland Berlin.
German State Opera Europe Germany Berlin.

Das im ehemaligen Kostümmagazin der Staatsoper….
Formerly a warehouse used by the Staatsoper,….

Wechselte sie an die Staatsoper in Dresden.
In 1930 she was engaged by the Staatsoper in Dresden.

Einige Zimmer bieten zudem einen einmaligen Ausblick auf die Staatsoper.
Some rooms have a unique view of the state opera house.

Tristan und Isolde- Wiener Staatsoper Sept-Dec 2013.
Romeo and Juliet- Vienna Opera house 2017.

Die Wiener Staatsoper befindet sich am Opernring im ersten Wiener Gemeindebezirk.
The Vienna Opera House is situated in Vienna's first district at the Ring Boulevard.

Das im ehemaligen Kostümmagazin der Staatsoper beheimatete Hotel….
Formerly a warehouse used by the Staatsoper, the hotel….

Ein Besuch der Staatsoper ist bei einem Wien-Trip ein Muss.
A visit to the State Opera is a must on any trip to Vienna.

Oper und Konzert-Tickets auf ungarischen Staatsoper in Budapest.
Opera and concert tickets at Hungarian Opera House in Budapest.

An der Wiener Staatsoper debütierte sie 1997 als 1.
At the Wiener Staastoper, she gave her debut in 1997 as 1.

Ist die zweite Kinderopern produktion der Staatsoper in dieser Saison.
Is the second production of a children's opera at the Staatsoper in this season.

Die Eröffnung der Staatsoper, mit Lohengrin und berühmten Gästen.
Opening of the opera with Lohengrin and famous guests.

Es liegt in der 3. Etage(mit Aufzug), nur wenige Minuten von der Staatsoper entfernt.
Located on the 3rd floor(elevator), only few minutes away from the Opera house.

Gegenüber der Staatsoper liegt das Parkhaus Windmühlenstraße.
In front of the State Opera is the parking garage Windmühlenstraße.

Die Mitglieder der Wiener Philharmoniker werden aus dem Orchester der Staatsoper rekrutiert.
The members of the Vienna Philharmonic are recruited from the orchestra of the Vienna State Opera.

Die Wiener Staatsoper und die Wiener Philharmoniker sind in der ganzen Welt sehr bekannt.
The Vienna Opera and the Vienna Philharmonic Orchestra are known around the whole world.

Unsere Fahrt beenden wir im Stadtzentrum bei der Staatsoper oder wahlweise bei Ihrem Hotel.
The tour ends at the Opera, or if you prefer, at your hotel.

Das Design Hotel SIDE liegt mitten im Herzen Hamburgs, unweit der Binnenalster zwischen Gänsemarkt und der Hamburger Staatsoper.
The Design Hotel lies within the heart of Hamburg, close to the inner Alster lake between the Gänsemarkt and the opera house.

Der Wenzelsplatz und die Staatsoper sind nur wenige Gehminuten vom Galileo Hotel entfernt.
Wenceslas Square and the State Opera are only a few minutes' walk away from the Galileo Hotel.

Seine Ausbildung zum Bühnentänzer erhält er an der Ballettschuleder Hamburgischen Staatsoper John Neumeier und in der Schweiz.
He received his training as a professional dancer at the Ballet School of the Hamburg Opera House John Neumeier and in Switzerland.

Die Elektroanspeisung der Staatsoper, die bis dahin über die Hofburg erfolgt war, ist seit dem Umbau zwei Umspannwerken anvertraut.
The power supply to the State Opera, which was previously sourced by the Hofburg, is now operated by two substations.

Unser Büro ist direkt im Zentrum Wiens, am Neuen Markt 9/12A, und befindet sich somit in unmittelbarer Nähe der Wiener Staatsoper und anderer Veranstaltungsorte.
Our office is in the very center of Vienna, at Neuer Markt 9/12A. It is very close to Vienna State Opera and other concert venues.

Den U-Bahnhof Pilgramgasse mit Zugang zur Staatsoper und dem Naschmarkt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.
The Pilgramgasse Metro Station, providing access to the State Opera and Naschmarkt, is a 5-minute walk away.

Die Staatsoper in München musikalisch zu leiten, das war ein Angebot des bayerischen Kultusministers. Ich bin sehr glücklich über diese Berufung.
The position as musical director of the State Opera in Munich was offered to me by the Bavarian minister of education and cultural affairs, and I am delighted about being appointed.

Im Laufe ihrer Geschichte dirigierten zahlreiche berühmte Dirigenten in der Wiener Staatsoper, darunter Mahler, Richard Strauss und Herbert von Karajan.
Throughout the years, many famous conductors worked at the Vienna Opera House, amongst them Gustav Mahler, Richard Strauss and Herbert von Karajan.

An der Mailänder Scala, der Wiener Staatsoper, der Londoner Covent Garden Opera, der Chicagoer Oper und an der New Yorker Metropolitan Opera auf.
She appeared above all at La Scala, Milan, the Vienna State Opera, Covent Garden, London, the Chicago Opera and at the Metropolitan Opera New York.

Dann führt die Fahrt vorbei an der Staatsoper, dem Hotel Sacher und der Albertina zum Palais Liechtenstein, dem nächsten Höhepunkt unserer Tour.
Then we proceed to the Vienna State Opera, the famous Hotel Sacher, the Albertina and to the Liechtenstein Palace- the next highlight of our excursion.

Sie werden von Kindern des Kinderchors der Staatsoper verkörpert, die Schneewittchen beim Kampf gegen die böse Königin tatkräftig unterstützen.
They are played by children from the children's choir of the Staatsoper, who give strong support to Snow White in her struggle against the evil queen.

Zwischen dem Hauptbahnhof Hannover, dem Kröpcke und der Staatsoper Hannover gelegen, ist das Hotel die ideale Ausgangsposition für Geschäftsreisende als auch Individualreisende.
Lying centrally between the central station of Hanover, to the Kröpcke and the opera house Hanover, the hotel is the ideal for business travellers as well as individual travellers.