Examples of using Standardfehler in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und wird auch Standardfehler genannt.
Which is also called the standard error.Standardfehler sind für Heteroskedastizität korrigiert.
Standard errors are corrected for heteroscedasticity.Kalkulationstabelle für die Berechnung der Standardfehler einer Erhebung.
Table 7.9.Spreadsheet for calculation of standard errors Der Standardfehler dieser Menge ist siehe Gerber and Green(2012), Gl.
Null für Standardeingabe, 1 für Standardausgabe und 2 für Standardfehler.
Zero for Alle Standardfehler der Schichten liegen zwar jetzt unter 10%, der Gesamtstandardfehler beträgt jedoch 5,07.
Although the strata standard errors are now all below10 per cent, the overall Tabelle 7-10:Kalkulationstabelle für die Berechnung der Standardfehler der nächstjährigen Erhebung.
Table 7.10.Spreadsheet for calculation of standard errors Der Standardfehler gilt auch für jedes Fehlerobjekt, das eine Erweiterung des Error -Objekts oder eine Subklasse der Exception -Klasse ist.
The standard error also applies to any Wenn Bei Fehler abbrechen FALSE ist,so gibt die Funktion das Ergebnis des Shell-Befehls einschließlich Standardausgabe, Standardfehler und Exit-Code zurück.
If Abort on  Obgleich die Schätzungen große Standardfehler hatten, kam entsprechend mehr PM2.5 von den hölzernen Öfen als Verkehr.
 Although the estimates had large standard errors, proportionately more PM2.5 came from wood stoves than traffic.Die Menge der vom verarbeitenden Gewerbe erzeugtengefährlichen Abfälle wird auf der Grundlage einer Stichprobenerhebung mit einem Standardfehler von 20 kt auf 200 kt geschätzt.
The amount of hazardous waste generated by themanufacturing industry is estimated to be 200 ktonnes on the basis of a sample survey with a standard error of 20 ktonnes.Das unterschiedliche Aggregationsniveau hat zur Folge, daß der Standardfehler der Arbeitslosenquote unterschätzt und die Genauigkeit der Lohnkurve überzeichnet wird.
Der Standardfehler in der Vorausschätzung, d. h. die Standardabweichung σ, wird durch den Abstand zwischen der 45°Linie und der ersten der zwei Geraden dargestellt, die zu beiden Seiten dieser 45°Linie aufgetragen sind.
The standard error of the forecast, that is the In vielen Statistiklehrbüchern wird der Variationskoeffizient nur für das Stichprobenmittel definiert: Der Standardfehler des Stichprobenmittels wird durch das Stichprobenmittel dividiert.
In many statistical textbooks, you will find that the coefficient of variationis defined for the sample mean only: the standard error of the sample mean divided by the sample mean.Mit 8750 Einheiten könnte der gleiche Standardfehler bei einer proportional geschichteten Stichprobe erreicht werden, und mit 6400 Einheiten bei einer Stichprobe mit gleichmäßiger Aufteilung.
A sample of 8 750 unitswould be needed to achieve the same standard error with a proportionate stratified sample, and a sample of 6 400 units with an equal allocation design.Wenn Sie daran denken, den durchschnittlichen Behandlungseffekt als Schätzung der Differenz zwischen zwei Stichproben zu schätzen,dann ist es möglich zu zeigen, dass der Standardfehler des durchschnittlichen Behandlungseffekts ist.
If you think about estimating the average treatment effect as estimating the difference between two sample means,then it is possible to show that the standard error of the average treatment effect is.Bei Stichprobenerhebungen in bezug auf Ertrag oderErzeugung ist die Stichprobe so anzulegen, daß der Standardfehler für die gesamte Getreideerzeugung in einem Mitgliedstaat 2% der gesamten Erzeugung oder 50 000 Tonnen nicht überschreitet.
In the case of sample surveys on yieldor production, the samples must be designed so that the standard error for the total cereal production does not exceed the greater of 2% of total production or 50 000 tonnes.NC F, Patienten, die die Studie nicht abgeschlossen haben(Non-completer) Therapieversager; b EFV, Efavirenz; ZDV, Zidovudin; 3TC, Lamivudin; IDV, Indinavir; NRTI, nukleosidischer Reverse Transkriptase Inhibitor; NFV, Nelfinavir; c K.I., Konfidenzintervall für den Anteil der Patienten,die auf die Therapie ansprechen; d S.E.M., Standardfehler des Mittelwertes;--- nicht durchgeführt.
NC F, noncompleter failure. b EFV, efavirenz; ZDV, zidovudine; 3TC, lamivudine; IDV, indinavir; NRTI, nucleoside reverse transcriptase inhibitor; NFV, nelfinavir. c C. I., confidence interval for proportion of patients in response.d S. E. M., standard error of the mean.---, not performed.Berechnungen anhand der vorliegenden Daten haben ergeben, dass der Standardfehler der Daten für die nationale Ebene, die der Kommission vorgelegt worden sind, bei den kleinen Ländern zwischen 0,3% und 1% und bei den großen Ländern zwischen 0,2% und 0,5% liegt.
Based on calculations for existing data, the standard error of national level data delivered to the Commission is in the range of 0,3%- 1% for small countries, and 0,2%- 0,5% for larger countries.Gosset demonstrierte 1908,dass das Verhältnis t zwischen der Differenz des Stichprobenmittelwerts und des Populationsmittelwerts und dem Standardfehler des Mittelwerts nicht normal verteilt ist, wenn die Populationsparameter unbekannt sind.
Gosset demonstrated in 1908that the ratio t between the difference of the sample mean and the population mean, and the standard error of the mean, is not normally distributed if the population parameters are unknown.Für eine Gruppe von Arbeitslosen, die 5% der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter ausmacht,darf der relative Standardfehler der Schätzungen von Jahresdurchschnittswerten(oder der Frühjahrswerte im Fall einer jährlichen Erhebung im Frühjahr) auf der Ebene NUTS II höchstens 8% der betreffenden Bevölkerungsgruppe betragen.
For a group of unemployed people representing5% of the working age population the relative standard error for the estimation of annual averages(or for the spring estimates in the case of an annual survey in the spring) at NUTS II level shall not exceed 8% of the sub-population in question.Wie die Tabellen 33 und 34 zeigen, dürfte in den meisten Fällen bei der Stichprobenauswahl kein Stichprobenplan aufgestellt werden können,der sowohl den minimalen Gesamtstandardfehler als auch gleiche Standardfehler der Schichten liefert.
Tables 33 and 34 illustrate that, in most cases when taking samples, you are unlikely to be able to have a sampledesign that will give both the minimum overall standard error and equal strata Im Fall einer kontinuierlichen Erhebung darf für Merkmale, die 5%der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter betreffen, der relative Standardfehler für die Schätzung von Veränderungen dieser Merkmale zwischen zwei aufeinanderfolgenden Quartalen auf nationaler Ebene höchstens 2% der betreffenden Bevölkerungsgruppe betragen.
In the case of a continuous survey, for sub-populations which constitute5% of the working age population the relative standard error at national level for the estimate of changes between two successive quarters, shall not exceed 2% of the sub-population in question.Wäre die Grundgesamtheit verarbeitender Unternehmen in unserem Beispiel gleich 100,würden die Durchschnittsmenge der gefährlichen Abfälle pro Unternehmen 2 kt und der Standardfehler 0,2 kt bei einem Variationskoeffizienten von 10,0% betragen.
If the total population of manufacturing enterprises in our example were 100,then the average amount of hazardous waste per enterprise would be 2 ktonnes and the standard error 0.2 ktonnes, giving a coefficient of variation of 10.0.Zusätzlich zu den Anforderungen nach Absatz1 bezueglich der gesamten Getreideerzeugung soll der jeweilige Standardfehler für die einzelnen in Anhang I genannten Getreidearten, bei denen die Erzeugung in einem Mitgliedstaat über der in Artikel 3 Absatz 1 genannten Schwelle liegt, 5% der genannten Erzeugung oder 20 000 Tonnen nicht überschreiten.
In addition to the requirements on total cereal production in paragraph 1, for each cereal referred to in Annex I of which production in the Member Stateexceeds the threshold laid down in Article 3(1), the standard error for the production of the cereal should not exceed the greater of 5% of that production or 20 000 tonnes.Übersichtsstatistiken wie Anzahl der Beobachtungen, Anzahl der fehlenden Werte, Summe der nicht fehlenden Werte, Mittelwert,Standardabweichung, Standardfehler, korrigierte und nicht korrigierte Quadratsummen, Minimum und Maximum und Variationskoeffizient.
Summary statistics, such as number of observations, number of missing values, sum of nonmissing values, mean, standard deviation,standard errors, corrected and uncorrected sums of squares, min and max, and the coefficient of variation.Zuverlässigkeit und Vergleichbarkeit auf einer hohen Qualitätsebene werden durch einen Stichprobenumfang sichergestellt, der gewährleistet,daß der relative Standardfehler für die Variable"Durchschnittlicher Bruttostundenverdienst" nach Abschnitten oder, sofern vorhanden, Unterabschnitten der NACE Rev. 1 auf der Ebene der NUTS 1 einen Wert von 3% nicht überschreitet.
The reliability and comparability on a high quality level shall be attained by theuse of sampling sizes allowing that the relative standard error for the variable average gross hourly earnings by section or subsection, where it exists, of NACE Rev. 1 at NUTS 1 level does not exceed 3.Zuverlässigkeit und Vergleichbarkeit auf einem hohen Qualitätsniveau werden durch einen Stichprobenumfang sichergestellt, der gewährleistet,daß der relative Standardfehler für die Variable"Arbeitskosten je Stunde" nach Abteilungen der NACE Rev. 1 einen Wert von 3% nicht überschreitet.
The reliability and comparability on a high quality level shall be attained by theuse of sample sizes allowing that the relative standard error for the variable'hourly labour costs' by division of NACE Rev. 1 does not exceed 3.Für Mitgliedstaaten mit einer Bevölkerung zwischen einer und zwanzig Millionen wird die vorstehendeAnforderung dahingehend abgeschwächt, daß der relative Standardfehler von Veränderungen der Merkmale zwischen zwei aufeinanderfolgenden Quartalen höchstens 3% der betreffenden Bevölkerungsgruppe betragen darf.
Im Falle einer kontinuierlichen Erhebung wäre der Stichprobenplan so zu gestalten, daß sichergestellt wird, daß fürMerkmale, die etwa 5% der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter betreffen, der Standardfehler für die Schätzung von Veränderungen dieser Merkmale zwischen zwei aufeinanderfolgenden Quartalen auf nationaler Ebene höchstens 2%, bezogen auf das Niveau der Merkmalsausprägungen in der Grundgesamtheit, beträgt.
In the case of a continuous survey, the sample design would have to guarantee that,for sub-populations which constituted about 5% of the population of working age, the standard error at national level for the estimate of changes between two successive quarters did not exceed 2% of the sub-population concerned.
