What is the translation of " STARTTYP " in English?

• startup type
• launch type

Examples of using Starttyp in German and their translations into English

Docker-Volumes werden nur unterstützt, wenn der Starttyp EC2 verwendet wird.
Docker volumes are only supported when using the EC2 launch type.

Vergewissern Sie sich, dass der Starttyp auf Automatisch gestellt ist, und klicken Sie dann auf Starten.
Then make sure the startup type is set to Automatic, then click on Start.

Sie können dann wählen“Deaktiviert” aus dem erscheinenden Dropdown unter Starttyp.
You can then select“Disabled” from the appearing dropdown under Startup Type.

Wählen Sie Automatisch aus dem Dropdown-Menü Starttyp und klicken Sie auf Start.
Select Automatic from the Startup type drop-down and click Start.

Jetzt, Sie sollten sicherstellen, dass Sie ausgewählt haben automatisch für die Starttyp.
Now, you should ensure that you have selected Automatic for the Startup Type.

Sie können nur Dienste starten, die den Starttyp"Manuell" oder"Automatisch" aufweisen.
You can start only the services that have a start type of"Manual" or"Automatic.

Legen Sie den Starttyp eines Diensts auf einem Remotecomputer mit dem Cmdlet"Set-Service" fest.
To set the startup type of a service on a remote computer, use the Set-Service cmdlet.

Windows-Container werden nur für Aufgaben unterstützt, die den Starttyp EC2 verwenden.
Windows containers are only supported for tasks that use the EC2 launch type.

Erforderlich: Optional für den Starttyp„EC2" und erforderlich für den Starttyp„Fargate.
Required: Optional for EC2 launch type, required for Fargate launch type.

Keine Änderung: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie den Starttyp nicht ändern möchten.
No change: Use this setting when you do not want to change the startup type.

Wenn Sie den Starttyp EC2 verwenden, ist dieses Feld optional und es kann jeder beliebige Wert verwendet werden.
If using the EC2 launch type, this field is optional and any value can be used.

Wählen Sie auf der Registerkarte Allgemein im Feld Starttyp die Option Automatisch aus, und klicken Sie dann auf Übernehmen.
On the General tab, in the Startup type box, select Automatic, and then click Apply.

Wenn ich den Starttyp nicht auf Deaktiviert ändern kann, wird dieser Dienst beim nächsten Neustart erneut gestartet.
If I can not change the startup type to Disabled, this service will start again at the next reboot.

Welche spezifischen Parameter für die Aufgabendefinition verfügbar sind, hängt davon ab, welchen Starttyp Sie verwenden.
The specific parameters available for the task definition depend on which launch type you are using.

Wenn Sie den Starttyp EC2 verwenden, dann sind Ihre Cluster eine Gruppe von Container-Instances, die Sie verwalten.
If you use the EC2 launch type, then your clusters will be a group of container instances you manage.

Wählen Sie auf der Seite Select compatibilities den Starttyp, den Ihre Aufgabe verwenden soll, und wählen Sie Next step.
On the Select compatibilities page, select the launch type that your task should use and choose Next step.

Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf Remoteregistrierung, klicken Sie auf Eigenschaften, und klicken Sie dann im Feld Starttyp auf Automatisch.
To do so, right-click Remote Registry, click Properties, and in the Startup type box, click Automatic.

Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass der Starttyp des Apache Tomcat-Diensts auf Automatisch festgelegt ist in services. msc.
After the installation, make sure that Apache Tomcat service startup type is set to Automatic in services. msc.

Wenn Sie den Starttyp EC2 verwenden, finden Sie über das Erstellen von Container-Instances unter Amazon ECS-Container-Instances weitere Informationen.
If you are using the EC2 launch type, you can read about creating container instances at Amazon ECS Container Instances.

Mit den Parametern dieses Cmdlets können Sie den Anzeigenamen, die Beschreibung, den Starttyp und die Abhängigkeiten des Diensts festlegen.
The parameters of this cmdlet let you set the display name, description, startup type, and dependencies of the service.

Wenn Sie Aufgaben mit dem Starttyp EC2 starten, können Sie Container-Instances in dem Cluster registrieren, nachdem Sie ihn erstellt haben.
If you are launching tasks with the EC2 launch type, you can register container instances into the cluster after creating it.

Hierfür muss für den Dienst SQL Server-Agent der Kontoname NT Service\SQLAgent$EB120 und der Starttyp Disabled(Deaktiviert) ausgewählt werden.
For this purpose, choose the Account Name NT Service\SQLAgent$EB120 and the Startup Type Disabled for the service SQL Server Agent.

Wenn Sie den Starttyp EC2 verwenden, liegen die unterstützten Werte zwischen 128 CPU-Einheiten( 0.125 vCPUs) und 10240 CPU-Einheiten 10 vCPUs.
If you are using the EC2 launch type, the supported values are between 128 CPU units( 0.125 vCPUs) and 10240 CPU units 10 vCPUs.

Suchen Sie den ESET HTTP-Dienst und vergewissern Sie sich, dass der Status auf Angehalten(leer) gesetzt ist und der Starttyp auf Manuell eingestellt ist.
Locate the ESET HTTP Service, and verify that the Status is set to Stopped(blank), and that the Startup Type is set to Manual.

Der Starttyp EC2 gestattet Ihnen, Ihre in Containern befindlichen Anwendungen in einem Cluster aus von Ihnen verwalteten Amazon EC2-Instances auszuführen.
The EC2 launch type allows you to run your containerized applications on a cluster of Amazon EC2 instances that you manage.

Hierfür muss für den Dienst SQL Server-Agent der Kontoname NT Service\SQLAgent$EB130 und der Starttyp Disabled(Deaktiviert) ausgewählt werden.
For this purpose, the account name NT Service\SQLAgent$EB130 and the startup type Disabled must be selected for the service SQL Server Agent.

Auch können Sie mit ServerSentinel sicherstellen, dass der Starttyp essentieller Dienste auf"automatisch" steht: Im Falle einer Änderung wird eine Nachricht versandt oder der Starttyp durch eine passende Aktion korrigiert.
You can also use ServerSentinel to make sure that the startup type of essential services is set to"automatic.

Wenn die Starttyp Dropdown-Liste wird auf einen Wert festgelegt. Deaktivieren, wählen Sie die Handbuch Option aus der Starttyp Dropdown-Liste, und klicken Sie dann auf OK.
If the Startup type drop-down list is set to a value of Disable, select the Manual option from the Startup type drop-down list, and then click OK.

Sie sollten vor allem dann vorsichtig vorgehen, wenn Sie die Einstellungen Starttyp und Anmelden als der Dienste ändern, die für den automatischen Start konfiguriert sind.
It is especially important to use caution when changing the Startup Type and Log On As settings of services that are configured to start automatically.

Für Aufgaben, die den Starttyp EC2 verwenden, können Sie Einschränkungen festlegen, um Tasks basierend auf Availability Zone, Instance-Typ oder benutzerdefinierten Attributen zu platzieren.
For tasks that use the EC2 launch type, you can use constraints to place tasks based on Availability Zone, instance type, or custom attributes.