What is the translation of " STEHEN WIRD " in English?

• will be
• will stand
• will face
• would be
• be ready
• is gonna
• will say

Examples of using Stehen wird in German and their translations into English

Auf dass sie fu"r immer stehen wird!
May it stand for all time!

Gehen und Stehen wird viel effizienter.
Walking and standing will be much more efficient.

Ich frage mich, wer das nächste mal hier stehen wird.
I wonder who would be standing here next time.

Wenn im Zimmer nur der Billardtisch stehen wird, so soll sie sehr groß nicht sein.
If in the room there is only a billiard table, it should not be very big.

Wir werden einen Grabstein meißeln, auf dem stehen wird.
We will carve a marker and it will say.

Müssen Sie neben Ihrem PC stehen wird, auch wenn gezeigt das"Setup" mehrere zehn Minuten.
Need to stand beside your PC, even when shown the"setup" is several tens of minutes.

Gibt es Herausforderungen, vor denen das ZLB zukünftig stehen wird?
Are there challenges that the ZLB will face in the future?

Noch wissen wir nicht, wer im Finale stehen wird- aber wir möchten dieses Spiel gerne zusammen mit Euch sehen!
So far we do not know who the finalists are- but in any case we would like to watch this match with you!

Das bedeutet, dass eigentlich ein 18-Loch-Platz zur Verfügung stehen wird.
This means, in fact that there is an 18-hole course.

Bis in der Ukraine das Fett hoch im Preise stehen wird, und nicht wird die Menschen und die Natur dieser Schrecken dauern!
Until then while in Ukraine there will be in the price a fat, instead of people and the nature this horror will proceed!

Er freute sich riesig, dass er wieder auf den Brettern stehen wird.
He was looking forward to being back on the boards.

Garden Bänke, Stühle, gebeizt Tische, Schränke, Blüte stehen wird helfen, eine einzigartige Landschaft gestalten Ihren Garten oder Interieur Ihres Hauses.
Garden benches, chairs, stained tables and flower stands will help create a unique landscape design your garden or the interior of your home.

Dieses Feuer wird hier auf Erden brennen, da die ganze Erde in Brand stehen wird.
Hellfire will be here on earth, because it will be the earth on fire.

Ob ein gefeiertes Klimaschutzabkommen, das am Ende dieser rund zwei Wochen stehen wird, das Papier wert ist, auf dem es steht, ist fraglich.
Whether a celebrated climate protection agreement worth the paper it is written on will be in place by the end of these two weeks is questionable.

Ich hatte natürlich in dem Moment so gar nicht kapiert, dass er mit Aextra auf der Bühne stehen wird.
Of course I did not understand at the time that he would be on stage with Aextra.

Im Bewußtsein der Leitlinien und die Art und Weise auf, wenn zu treffen und stehen wird Ihnen helfen, in eine größere Spieler zu entwickeln und vielleicht sogar einen Sieger.
Being conscious of the guidelines and ways on when to hit and stand will help you to develop into a greater gambler and perhaps even a winner.

Die blaue Linie zeigt an welches Bild an der in der Timeline angewählten Position nach der Berechnung stehen wird.
The blue line shows the frame at the current timeline-position afterrendering.

Denken Sie daran, dass das Parlament ganz allein auf weiter Flur stehen wird, wenn es gegen diese Rechtsvorschrift stimmt oder sie mit den vorgeschlagenen Änderungsanträgen annimmt.
Think to what extent will Parliament be on its own if it either votes down this legislation or votes it through with the kind of amendments that are being proposed.

Es wird ein weiterer Prototyp gefertigt, der bald auf dem Prüfstand stehen wird.
An additional prototype is currently being made and will soon be ready for testing.

Daneben untersucht die Kommission die Herausforderungen, vor denen Europa zwischen 2020 und 2050 stehen wird.
The Commission also looks at the challenges that Europe will face between 2020 and 2050.

Bei diesen Aussichten warten wir mal ab, welcher Exit dann im Juni 2017 bei CIFE zur Diskussion stehen wird.
Given this outlook we are curious as to whose exit we shall be discussing in June 2017….

Vielleicht war es ein Unfall, vielleicht hat ihn jemand manipuliert, aber ich habe eine Ahnung, was in meinem Bericht stehen wird.
Maybe it was an accident maybe somebody was pulling the switches but I have got a hunch what my final report will say.

Die EnBW hat massiv in die Modernisierung einer Infrastruktur investiert, die künftig im Zentrum ihres Geschäfts stehen wird.
EnBW has invested heavily in the modernisation of an infrastructure that will stand at the centre of its business in the future.

Die Haushaltsgruppe richtet offiziell die Arbeitsgruppe zur Aufstellung des Haushaltsplans 2015 ein, der das Sekretariat zur Seite stehen wird.
The Budget Group formally established the subgroup for the preparation of the 2015 budget, which would be assisted by the secretariat.

Doch wir beide wissen, dass Sie die Entdeckung des Jahrhunderts nicht einfach aufgeben werden, nur weil ein anderer Name in den Geschichtsbüchern stehen wird.
But you and I both know you're not gonna walk away from the find of the century because of whose name's gonna end up in the textbooks.

Relativ einfaches Spiel Golden Chest können Sie die größte Menge an Geld zur Verfügung gestellt abwechselnd Öffnen von Truhen, die in einer Reihe stehen wird sammeln.
Relatively simple game Golden Chest allows you to collect the greatest amount of money provided to you alternately opening chests that will stand in a row.

Wir arbeiten gegenwärtig an einer neuen Online-Kreationssoftware, das auch MAC-kompatibel ist, und bereits in den kommenden Monaten zur Verfügung stehen wird.
We are currently developing new online product creation software, which will also be MAC compatible, and this new software will be launched within the next few months.

Der Erwerb dieses Unternehmens wird die Stellung von USINOR SACILOR auf dem relevanten Markt verstaerken, wo es aber mit einer grossen Anzahl anderer Stahlvertriebsunternehmen in Wettbewerb stehen wird.
The acquisition of this undertaking will strengthen Usinor-Sacilor's position on the relevant market, where it will face competition from a considerable number of other steel distributors.

Wenn die Maschine ohne Aufsicht stehen gelassen wird, den Zündschlüssel abziehen.
If the machine is left unattended, remove the ignition key.

Wenn sie wieder für einige Zeit stehen gelassen wird, beginnt sie, zu riechen und die Farbe wird dunkler- schwarzer, glatter Lehm.
 If it is again left for some time it begins to smell, and the colour becomes darker- black, smooth clay.