What is the translation of " STEPPUNG " in English?

• quilting
• stitching
• quilted
• quilt

Examples of using Steppung in German and their translations into English

Bequeme Polsterung mit komfortabler Steppung.
Comfortable padding with comfortable quilted.

Mindestbestellmenge bei Steppung: 1 Rolle 30-60 lfm.
Minimum quantity to quilt: 1 roll 30-60 lm.

Ärmel- und unterer Saum mit einfacher Steppung.
Sleeve hem and bottom hem with single topstitch.

Eine knuddelige Steppung geben der Jacke zudem einen trendy Look.
A selects cuddly quilting give the jacket also a trendy look.

Trendbewusster Sneaker aus reinem Leder mit Budapester Steppung.
Trendy, pure leather sneaker with Budapest stitching.

Bezug aus Bio-Baumwolle ✓ ohne Steppung für höheres Sitzen ✓.
Cushion cover of organic cotton✓ without stitching for higher sitting✓.

Die breite Steppung schafft Unterteilungen und stellt sich modern und großzügig dar.
The wide quilting creates subdivisions and presents itself as modern and generous.

Der Stuhl hat in der Standardversion eine Steppung an der Lehne.
The chair has a stitching on the back in the standard version.

Die körperbetonte Steppung der Duvets erhöht den Komfort zusätzlich.
The form-fitting quilted duvets increases the comfort in addition.

Das auf dem Foto präsentierte Modell hat Reißzwecken um den Sitz herum sowie eine Steppung mit Knöpfen als Ergänzung.
The model presented in the photo has thumbtacks around the seat and stitching with buttons as a supplement.

Hubbett-Verkleidung mit Steppung, Schriftzug"Limited" und LED-Beleuchtung.
Quilted fold-down bed cover with"Limited" logo and LED lighting.

Anschließend baut Durlet Prototypen des Sitzmöbels und bewertet sie auf Form, Sitzkomfort und Ausarbeitung Steppung, Farben.
Next Durlet constructs prototypes of the piece of furniture and evaluates its form, seating comfort and finishing stitching, colouring.

Abnehmbarer Außenbezug mit Steppung über den Sitzpolstern aus Stoff oder Leder.
Removable external cover with quilted seat in fabric or leather.

Herren Dauenjacke Ciesse Piumini 20011514, sportliche Daunenjacke mit kontrasfärbigen Zipp und Innenfutter.Die Jacke verfügt über einen angeschnittene Kapuze und einer hochwertigen Steppung.
Men down jacket Ciesse Piumini 20011514, sporty down jacket with zip and inner lining. The jacket has a fixed hood and a high-quality stitching.

Sportlicher Schnitt, ausgeprägte Steppung- ideal für Spaziergänge an frostigen Tagen!
Sporty cut, heavily quilted- ideal for long walks on a frosty day!

Dekorative Steppung auf den Schultern mit sehr leichter Wattierung, die der Jacke Form und Weichheit verleiht.
Decorative stitching on shoulders with super light padding that supports the shape and gives softness.

Das auf dem Foto präsentierte Modell hat eine Steppung auf der Lehne als Ergänzung.
The model presented in the photo has a stitching on the back as a supplement.

Der Stuhl Malaga hat eine Steppung auf dem ganzen Stuhl, Borten an den Seiten und dem hinteren Teil der Lehne.
The chair Malaga has a quilting on the whole chair, trims on the sides and the back of the backrest.

Sehr warme und dennoch überraschend leichte Winterjacke mit raffinierer Steppung und veganem Soft Padding aus Polyester.
A winter jacket that is very warm and yet surprisingly light with refined quilting and vegan friendly soft padding from polyester.

Daunenfüllung+ Daunenbatist+ Steppung sind ideal aufeinander abgestimmt und garantieren einen 100% kuschelig warmen Schlafgenuss Made in Austria.
Down filling+ down batiste+ quilting ideally complement each other and guarantee 100% snugly warm sleep Made in Austria.

Damit die Daune nicht verrutscht, sitzt sie in quergesteppten Kammern, dabei wurde die Steppung nicht langweilig linear gezogen, sondern in einer ansprechenden Wellenform.
To prevent the down from slipping, it sits in transversely quilted chambers, whereby the quilting is not boringly linear, but in an appealing wave form.

ENDVERARBEITUNG Die innere Polsterung, von unseren Spezialisten in Handarbeit eingesetzt, hält alle Polsterschichten zusammen und verleiht der achteckigen Steppung ein einzigartiges, luxuriöses Finish.
The interior upholstery, fully hand-fitted by the artisan, keeps all layers of padding together and gives the octagonal stitching a unique luxurious finish.

Anatomisch geschnittene Dressur-Schabracke in trendiger Steppung mit Klettstrupfen und Kordelverzierung; waschbar bis 30 °C.
Anatomically cut dressage saddle cloth in trendy quilt with Velcro straps and decorative piping; washable up to 30°C.

Studio Marelli Maggy Contract Kollektion von Stühlen und Kleinsesseln, in drei verschiedenen Massen und mit quadratischer Steppung erhältlich, die sich durch ein modernes und sauberes Design charakterisieren.
Studio Marelli Maggy Contract collection of chairs without armrests, available in three different sizes and with square quilting, characterized by a modern and essential design.

Diese Ausstattung beinhaltet die von Bentley bekannte rautenförmige Steppung der Sitze und Türverkleidungen sowie den Bezug des Dachhimmels in perforiertem Leder und die gestickten Bentley-Logos auf den Kopfstützen.
Bentley's traditional diamond quilting is incorporated to the seats and door panels, together with an indented leather headlining and embroidered Bentley wings to the headrests.

Wie man auf dem beigefügten Foto sehen kann hat es eine Steppung, die im Endeffekt Wölbungen gibt, was ebenfalls Originalität verleiht.
As you can see on the attached photo, it has a quilting, which in the end gives vaults, which also gives originality.

Die atmungsaktive Ingrid Klimke Dressur-Schabracke mit besonders feiner Steppung ist ein weiteres Ergebnis der erfolgreichen Zusammenarbeit von Ingrid Klimke und Passier.
The breathable Ingrid Klimke Jumping Saddle Cloth with its subtle quilt is yet another result of the successful collaboration between Ingrid Klimke and Passier.