Examples of using Sternstunde in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nicht gerade meine Sternstunde.
Eine Sternstunde der Opernmusik.
Das ist ihre Sternstunde.
This is their finest hour.Eine Sternstunde des Alpenrock!
Nicht gerade unsere Sternstunde.
Eine Sternstunde des Alpenrocks.
A magical moment of alpine rock.Das wird unsere Sternstunde.
It will be our finest hour.Nicht die Sternstunde des 20. Jahrhundert, aber.
Not the 20th century's finest hour, but.Es war nicht deine Sternstunde.
It wasn't your finest hour.Sternstunde Kunst: Islands Künstler und die Sagas.
The glory hour of Art: Iceland's Artists and Sagas.In der Schlacht war Ihr Sternstunde….
In the battle was your finest hour….Die Sternstunde ist da: Jesus, der Retter wird geboren.
The great moment has arrived: Jesus, the saviour is born.Großbritanniens Sternstunde ist das nicht.
Britain's finest hour this is not.Die Sternstunde der Zärtlichkeit hatten wir heute n fünfter!!!!
That great moment of tenderness that we had today n fifth!!!!Paul Wunderlich: Bild"Sternstunde"(1997).
Sternstunde der unfruchtbaren Partnerschaft von Ethnologe und Studienrat.
Die Lieder finden sich aber alle auf der CD"Sternstunde in Betlehem.
Zwei Live-Dokumente einer Sternstunde im Berliner Musikleben der Nachkriegszeit.
Two live documents of a great moment in Berlin's post-war musical life.Hellmi Beerli ermöglicht ein Konzert von Ahmad Jamal- Sternstunde.
Hellmi Beerli enables a concert by Ahmad Jamal- a great moment.Sie befinden sich hier: News> Sternstunde für GGI-Vererber Alliance.
You are here: News> Magic moment for GGI sire Alliance.In den Monaten Mai und Juni erlebt das Tal seine Sternstunde.
Die Spanier müssen also eine Sternstunde in ihrer Geschichte erlebt haben.
So the Spaniards must have had a great moment in their history.Sternstunde der Feier in der Stadt, die beliebte Animationen in Straßen und Bodegas, Ausstellungen….
Great moment of celebration throughout the city, popular animations in streets and bodegas, exhibitions….Der 30. September1989 war aber eben nicht nur eine Sternstunde deutscher Geschichte.
However, 30 September 1989 wasn't just a great moment in German history.Saint-Jean-de-Luz hatte seine Sternstunde, nachdem der Vertrag von den Pyrenäen abgeschlossen von Mazarin.
Saint-Jean-de-Luz had its moment of glory, after the Treaty Der mitternachtsblaue Flakongreift einige faszinierende Details des legendären Uhrendesigns auf- eine Sternstunde meisterhafter Kreativität.
The midnight blue bottle captures somefascinating details from the legendary watch design- a great moment of brilliant creativity.Es ist eine Sternstunde des Stolzes"Holiday Check" unter den besten Hotels in Bangkok anerkannt zu werden.
It's a great moment of pride to be recognized by the"Holiday check" among the best performing hotels in Bangkok.Eine wortgetreue Umsetzung der MEI ist das Ausführungsgesetz nicht, eine Sternstunde der direkten Demokratie auch nicht.
The implementing law does not constitute implementation of the mass immigration initiative to the letter and is not direct democracy's finest hour either.Kommentare zu: Dramatische Sternstunde der deutschen Klassik: Beethoven Orchester Bonn veröffentlicht Beethovens Schauspielmusik zu„Egmont“ op.
Comments on: Dramatic highlight of German classicism: Beethoven Orchester Bonn releases Beethoven's incidental music for„Egmont“ op.Diese beschämende Episode war leider keine Sternstunde des unter Ihrer würdigen Führung stehenden Rechnungshofs.
That shameful episode was not unfortunately the finest hour of the Court of which you are the worthy President.
