What is the translation of " STEUERUNGSKOMPONENTEN " in English?

• control components
• controller components
• control units

Examples of using Steuerungskomponenten in German and their translations into English

Bezeichnungen und Funktionen der Steuerungskomponenten Steuerungseinheit.
Names and functions of controller components Controller interface.

Erstellen von Angeboten für Automatisierungsprojekte mit Nutzung von FESTO Steuerungskomponenten.
Provide offers for Automatization Projects, using the control components of FESTO.

Da-bei sind alle Steuerungskomponenten direkt am Router angebunden und somit direkt per IP erreichbar.
All controller components are connected directly to the router and accessible via IP.

Neben den EduTrainern® bekommen Sie bei uns auch Einzelsteuerungen oder Steuerungskomponenten.
In addition to EduTrainers®, we also offer you individual controllers or controller components.

Für Software, die auf Steuerungskomponenten genutzt wird, erhält der Kunde sofern dies von logi.
For software which is used on the control components, the Client shall receive, insofar as this has been stipulated by logi.

Leuchten, die für das DALI-System entwickelt worden sind, müssen die Steuerungskomponenten verwenden, die für DALI geeignet sind.
The luminaires suitable for the DALI system must use control units suitable for DALI.

Steuerungskomponenten I Zusammenspiel 107 l Zur Funktionsweise der Bushaltestelle Jedes Fahrzeug, das den ersten Sensor.
Control components I Interactions 107 Mode of operation of the bus stop Each vehicle that passes over the first Sensor.

Die Bedienung erfolgt mit Kugelkette oder motorisch über eine große Auswahl an Somfy Steuerungskomponenten.
The blinds are operated either by a ball chain or an electric motor, using a wide range of Somfy control units.

So können Systematiken zur Validierung von Steuerungskomponenten erstellt und eine enge Verzahnung mit der TRILUX Group ermöglicht werden.
As a consequence, systems for the validation of control components can be created and a tight interlinking enabled with the TRILUX Group.

Die Vergütung ist das Entgelt für die vereinbarte Nutzung der Software bzw. für die Überlassung der Lizenzträger oder Steuerungskomponenten.
The fee shall be the remuneration for the agreed use of the software and/or for the transfer of the licensees or control components.

Schlüssel zum Erfolg“ war, dass die Lieferung aller Mechanik-, Elektrik- und Steuerungskomponenten nach Dürr-Standard erfolgen konnte.
Key for the success" was the fact that all mechanical, electrical equipment and control components could be delivered according to Dürr standard.

Der Antrieb und die Steuerungskomponenten befinden sich in einer formvollendeten Säule und sind vor Witterungseinflüssen und Vandalismus geschützt.
The drive and control components are installed in a perfectly shaped column where they are protected from all outside weather influences and possible vandalism.

Konstruktion der Steuerungstechnik für einen Extruder- in Kooperation mit dem Unternehmen B& R, das die Steuerungskomponenten lieferte.
Engineering the controller technology for an extruder- in cooperation with the B& R company that supplied the controller components.

Erforderlich werden kann dies beispielsweise, wenn Steuerungskomponenten vom jeweiligen Hersteller abgekündigt wurden und nicht mehr verfügbar sind.
This could become necessary, for example, when control components are discontinued by their respective manufacturers and are consequently no longer available.

Scheibenmodulare I/O-Systeme mit Gateways zur Kommunikation in Standard-Feldbussystemen ergänzen die Steuerungskomponenten zu einer flexiblen Systemlösung.
Slice-card-based modular I/O systems with gateways to communicate using standard fieldbus systems complement the control components into a flexible system solution.

Ebenfalls vorteilhaft sind dezentrale Steuerungskomponenten mit Bus-Weiterleitung für kurze Montage- und Inbetriebnahmezeiten und einfache Anlagenerweiterungen.
Equally useful are distributed control components with bus interconnection for short erection and commissioning times as well as easy plant extensions.

Die APS systems AG, auf deren Homepage Sie sich befinden, entwickelt, produziert und vertreibt Störmeldesysteme, LED-Anzeigebausteine, Netzgeräte, und Steuerungskomponenten.
APS systems AG, whose site you are currently viewing, develops, manufactures and distributes fault monitoring systems, indicator units, power supplies and control components.

Das IO 011 lässt sich wie alle anderen Steuerungskomponenten von SIGMATEK komfortabel mit dem objektorientierten Engineering Tool LASAL programmieren und konfigurieren.
As all other control components from SIGMATEK, the IO 011 can be comfortably programmed and configured with the object-oriented engineering tool LASAL.

Die virtuelle Inbetriebnahme ermöglicht eine virtuelle Validierung der Automatisierungslösung, d.h. des Zusammenspiels zwischen Steuerungskomponenten und mechatronischem System einer Maschine oder Anlage.
Virtual commissioning allows a virtual validation of the automation solution, that affects the interplay between the control components and the mechatronic system of a machine or system.

Saia-Burgess bietet ein großes Sortiment von Steuerungskomponenten für verschiedene Ensatzgebiete: Zeitrelais, Betriebsstundenzähler, Energiezähler, Impulszähler und Überwachungsrelais.
Saia-Burgess offers a wide range of control components for various Ensatzgebiete: timing, hour meter, power meters, pulse counters and control relays.

Das kann dazu führen, dass Förderbänder langsamer laufen, Ventile verzögert schließen, Lichtschranken falsch auslösen, Drehzahlen von Motoren sich erhöhen oder Steuerungskomponenten ausfallen", erklärte Krägelin.
That can lead to conveyor belts running slower, valves or outlets closing with a delay, light barriers are triggered incorrectly, the rotational speed of motors increases, or control components break down," Krägelin explained.

Bei Hereschwerke sind alle Steuerungskomponenten der namhaftesten Hersteller einzeln und als komplette Konfigurationen für unterschiedliche Systemgrößen in der Datenbank hinterlegt.
At Hereschwerke all control unit components from the most well-known manufacturers are stored in the database individually and as complete configurations for different system sizes.

Von der Konzeptentwicklung im Elektro- bzw. Fluidengineering und technologischer Umsetzung über Materiallogistik und mechanischer Bearbeitung bis hin zur Installation- die roboter¬gestützte Verdrahtung von Steuerungskomponenten im Schaltschrank mit inbegriffen.
From concept development in electrical and fluid engineering and technological implementation via material logistics and mechanical processing down to installation- including the robotic wiring of control components in the enclosure.

Steuerungstechnik profitieren Unternehmen aus vielen Branchen, wie Steuerungskomponenten, elektronische Komponenten, elektronische Komponenten für Kraftfahrzeuge, soziale Infrastruktur, Medizintechnik und Umwelt.
Control technologies to expand into businesses, such as control components, electronic components, automotive electronic components, social infrastructure, healthcare, and the environment.

In den letzten Geschäftsjahren konnte die Solar Millennium AG zusammen mit ihren Tochterunternehmen hier den überwiegenden Teil ihrer Umsätze durch die Projektentwicklung für solarthermische Kraftwerke, die Veräußerung von Anteilen an diesen Kraftwerken sowie die Lieferung von Engineering und Steuerungskomponenten für das Solarfeld generieren.
In the last few fiscal years, Solar Millennium AG and its subsidiaries generated the majority of their sales on this market with project development of solar-thermal power plants, the sale of stakes in these power plants and the delivery of engineering and control components for the solar field.

EE entwickelt und produziert kundenindividuelle elektronische Steuerungskomponenten für Applikationen in der Automobil-, Beleuchtungs- und Verpackungsindustrie und erzielt einen Jahresumsatz von rund 3 Mio. Euro.
EE develops and produces customised electronic control components for applications in the automotive, lighting and packaging industries and generates annual revenues of roughly EUR 3 million.

Da die Technik für die Maschinen, die für die Produktion der neuen Antriebsgeneration benötigt werden, nahezu ausnahmslos von Siemens stammt, erweist es sich als großer Vorteil, dass Siemens für seine Steuerungskomponenten und dezentrale Peripheriegeräte eine umfangreiche Produktdaten-Sammlung mit EPLAN Makros bietet, die direkt in die Projekte übernommen werden können.
Because almost all the machine technology required to produce new generations of drives originates from Siemens, the fact that Siemens offers an extensive collection of product data with EPLAN macros for its control components and decentralised peripheral components which may be transferred directly into projects is a real bonus.

Durch die Verwendung der programmierbaren Steuerung als Kernsteuergerät, mit dem Manipulator, pneumatische Steuerungskomponenten und Zubehör, um die Umsetzung der automatischen Drahtwicklung, automatischer Fuß, automatische Fadenabschneider, automatische Be- und Entladen Rahmenfunktion, hohe Produktionseffizienz dieser Art zu vervollständigen Maschine, stark reduziert die Abhängigkeit von Arbeit, ein paar Mitarbeiter können auch für den Betrieb solcher Geräte, die Produktionsqualität ist relativ stabil, sehr gut für die Verarbeitung Anforderungen von hoher Ausbeute.
By using the programmable controller as the core control device, with the manipulator, pneumatic control components and accessories to complete the implementation of automatic wire winding, automatic foot, automatic thread trimmer, automatic loading and unloading frame function, high production efficiency of this kind of machine, greatly reduces the labor dependence, a few employees can also look after the operation such devices, the production quality is relatively stable, very suitable for the processing requirements of high yield.

Automatische Spulenwickelmaschine: Durch die Verwendung der programmierbaren Steuerung als Kernsteuergerät, mit dem Manipulator, pneumatische Steuerungskomponenten und Zubehör, um die Umsetzung der automatischen Drahtwicklung, automatischer Fuß, automatische Fadenabschneider, automatische Be- und Entladen….
Automatic Coil Winding Machine By using the programmable controller as the core control device with the manipulator pneumatic control components and accessories to complete the implementation of automatic wire winding automatic foot automatic thread trimmer automatic loading and unloading frame function high….

Omron liefert wichtige Zuverlässigkeitsdaten für die Sicherheit von Steuerungskomponenten in Form einer SISTEMA-Bibliothek und Parameterliste zur Unterstützung unserer Kunden bei der Berechnung ihrer Performance Level PL.
Omron provides reliability data for the safety of control components as a SISTEMA Library and Parameter list in order to assist customer's with their Performance Level(PL) calculation.