Examples of using Structural glazing in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geeignet für structural glazing.
Structural Glazing mit Sonnen- und Brandschutz.
Structural glazing with solar and fire protection.Punktgehalten oder Structural Glazing.
Point-fixed and structural glazing.BRS Structural Glazing liefert begehbares Glas, falls gewünscht mit einem Siebdruck oder einem Druck aber oft auch einfach nur transparent.
If so desired, BRS Structural Glazing supplies accessible glass with silkscreen printing or a print, but just as often plain transparent.A2-solar entwickelt Solares Structural Glazing für Porsche.
SOLAR STRUCTURAL GLAZING FOR PORSCHE.Ganzjährig geschützt mit 3.600 m2 Dreifach-Wärmedämmglas undipasol Sonnenschutz/ Glas macht Musik/ Punktgehalten und Structural Glazing.
Protected all year round by 3,600 m2 of triple-pane insulation glass andipasol solar control coating/ Glass makes music/ Point-fixed and structural glazing.Im Zusammenspiel mit Structural Glazing Fassaden entstehen zusätzliche Designakzente.
They can be combined with structural glazing facades to create stunning visual designs.Das harmonische Fassadenbild entsteht durch Structural Glazing.
The harmonic appearance TVG Bei Ganzglasfassaden und Structural Glazing in Isoliergläsern und Brüstungselementen.
HSG In all-glass facades and structural glazing in insulating glass and balustrade elements.Dies ermöglicht den Einsatz in Anwendungen, die sowohl Sicherheitsglas als auch Structural Glazing spezifizieren.
This allows it to be used in applications specifying safety Raumfachwerksystem“: Structural Glazing für höchste Transparenz und maximalen Sonnenschutz.
Space frame system": structural glazing for the highest transparency and maximum solar control.Neben den verschiedenen Brücken, die wir machen,möchten wir auch Ihr Interesse auf Brücken mit begehbarem Glas lenken, die BRS Structural Glazing an verschiedenen Orten realisiert hat.
Besides the various bridges we make we wouldlike to draw your attention to the fact that BRS Structural Glazing has realised bridges with accessible glass at various locations.Geprüfter und zugelassener Silikonklebstoff(SG- structural glazing) mit Erfahrung im Fassadeneinsatz seit über 40 Jahren.
Tested and approved silicone adhesive(SG- structural glazing) with experience in facade applications for over 40 years.Die Structural Glazing Vorhangfassade widersteht hohen Windlasten und schützt mit ipasol Sonnenschutzglas vor der äquatorialen Hitze Singapurs.
The structural glazing curtain wall resists high wind loads and uses ipasol solar control glass to protect the buildings from Singapore's equatorial heat.Die Einheiten werden dann randseitig versiegelt, entweder mit Silikondichtstoff oder Structural Glazing Sealant, um zu verhindern, dass feuchte Außenluft in das Gerät eindringt.
The units are then sealed on the edge side using either Silicone Sealant or Structural Glazing Sealant to prevent humid outside air from entering the unit.Die Technik des Structural Glazing wird in der Objektarchitektur immer beliebter, denn sie sorgt für ein besonders harmonisches Fassadenbild.
The technique of structural glazing is becoming increasingly popular in object architecture because it provides a particularly harmonic facade appearance.Jede der an den Kanten gestuftenSonnenschutzglas-Scheiben ist in einem anderen Winkel geneigt und als Structural Glazing ohne sichtbare Halterung durch Verkleben an der Rahmenkonstruktion befestigt.
Each of the solar control glasspanes is tilted at a different angle, in which the structural glazing was glued to the frame construction without any visible fasteners.BRS Steel Solutions und BRS Structural Glazing liefern Ihnen Schutzdächer auf Maß für Ihren Haupteingang, einen Eingang oder um einem Giebel einen Akzent zu geben.
BRS Steel Solutions and BRS Structural Glazing deliver made-to-measure canopy roofs for your main entrance, a specific entrance or to emphasize your facade.Die Technologie kann mit allen vorspannbaren Guardian SunGuard® oder ClimaGuard® Architekturgläsern verwendet werden undist kompatibel mit zahlreichen häufig eingesetzten Structural Glazing Dichtstoffen.
The technology can be used with Guardian SunGuard® or ClimaGuard® architectural heat treatable sputter coating andin combination with a number of widely used structural glazing sealants.Das komplette Gebilde ist deshalb als Structural Glazing in Würfelform ausgeführt, mit Hilfe des Raumfachwerksystems„Octatube“.
The entire construction has therefore been realized as structural glazing in the form of a cube, using the space frame system“Octatube”.Der 2007 und 2009 mit dem reddot design award ausgezeichnete Vorarlberger Edelfensterhersteller Walch präsentierte auf derConsense das Fenster/Fassadensystem Walch Fenster 04 mit Structural Glazing.
Walch, the distinguished Vorarlberg classic window company and winner of the 2007 and 2009 reddot design award,presented the window/ façades system Walch Window 04 with structural glazing at the Consense.Dadurch ermöglichen sich wirtschaftliche Ganzglasfassaden(structural glazing), bei denen von außen nicht erkennbar ist, ob es sich um eine Fixverglasung oder um einen Öffnungsflügel handelt.
This enables structural glazing facades to be produced where it is impossible to tell from the outside whether the windows are fixed or opening.ARCOM GLASS engineering Company ist eine Fassade in römischen 100% Privatbesitz, mit als ihre Haupttätigkeit, der Konstruktion und Herstellung von Aluminium-Schlosserei, Ringmauern, hinterlüfteten Fassaden,Fassaden, structural glazing Fassaden, automatische Türen, Oberlichter, Spinne gekleidet.
ARCOM GLASS engineering company is a façade in Roman 100% privately-owned, having as its main activity the design and production of aluminium joinery, curtain walls, ventilated facades,clad facades, structural glazing facades, skylights, spider, automatic doors.Dublin Convention Centre, Dublin, Irland(2008) Structural Glazing in Verbindung mit über 2300 qm gebogenem Sicherheits-Isolierglas kombiniert mit Sonnen- und Wärmeschutz.
Dublin Convention Centre, Dublin, Ireland(2008) Structural Glazing in combination with more than 2300 sqm curved safety insulation glass combined with sun and thermal protection.Bei allseitigem Structural Glazing entfällt die mechanische und von außen sichtbare Halterung der einzelnen Glasscheiben. Stattdessen werden die Glasscheiben an allen vier Seiten auf Rahmenkonstruktionen geklebt, die später mit der Unterkonstruktion des Gebäudes verbunden werden.
If structural glazing is applied all around, the mechanical anchors for the individual glass panes are no longer visible from the outside, instead, all four sides of the glass panes are bonded to the frame construction and are then attached to the substructure of the building.Die Anwendung des Guardian Systems TEA auf sputter-beschichtetem Glas schafft eine stabile, homogene Oberfläche,die z. B. eine zuverlässige Haftung bei Structural Glazing Anwendungen bietet. Andere typische Anwendungen sind Ganzglasecken, Dachverglasungen mit überstehender Glasstufe, Glaslamellenfenster, Klapp- und Drehflügelfenster in vollverglasten Fassaden oder Glasschwerter.
Guardian System TEA is applied to the sputter coated glass substrate to create a strong,uniform surface that provides reliable adhesion in structural glazing applications, including facades, all-glass corners, roof Die Structural Glazing Fassade des Galway Mayo Institute of Technology beeindruckt nicht nur durch ihre außergewöhnliche Optik, sondern bietet den Betreibern einen überzeugenden technischen Nutzen: Die scharf aus dem Gebäude aufragenden kupferverkleideten Segel lassen das Licht tief ins Innere dringen und schützen zugleich vor direkter Sonneneinstrahlung.
The structural glazing facade of the Galway Mayo Institute of Technology not only impresses due to its singular appearance, but also offers the owners one outstanding advantage. The copper-clad"sails" protruding at angles from the building allow light to penetrate deeply inside, while simultaneously providing protection against direct sunlight.Denn die Hauptseite des Gebäudes ist als bogenförmige Structural Glazing Fassade(ipasol 68/34) mit teilflächigem Siebdruck ausgeführt: Das schicke Design schützt unter anderem vor Einsichten auf die Schreibtische.
The front elevation of the building is arched, featuring a structural glazing facade(ipasol 68/34) with partial screen printing. This stylish design helps to obscure people's ability to see the furniture inside.Von der Pfosten-Riegel-Fassade bis zu Structural Glazing, von der Elementfassade bis zur komplexen Freiform- Metek findet für jedes Projekt die ästhetisch perfekte, energieeffiziente, bauphysikalisch sichere und ökonomische Lösung.
From post-and-mullion façades to structural glazing, from the element façade to complex free forms, Metek can find the aesthetically perfect, energy-efficient, structurally secure and economical solution for each project.Im Erdgeschoss, in der hochtransparenten Structural Glazing Fassade im Mittelteil des Gebäudes und im großflächigen Dach sorgt ipasol neutral 68/37 Sonnenschutzglas für eine neutrale Durchsicht und eine hervorragende Energiebilanz.
On the ground floor, in the highly transparent structural glazing façade of the central part of the building and in the wide roof, ipasol neutral 68/37 solar control glass ensures colour-neutral transparency and an outstanding energy balance.
