What is the translation of " STUDIENBESUCHSPROGRAMM " in English?

• study visits programme

Examples of using Studienbesuchsprogramm in German and their translations into English

Tätigkeitsfeld l: LdV II- Studienbesuchsprogramm.
Activity field 1: LDV II study visits programme.

Cedefop: Das Studienbesuchsprogramm der Gemeinschaft.
Cedefop: Community programme of study visits.

Bereich C Broschüre 20 Jahre Studienbesuche/30 Jahre Cedefop Broschüre Studienbesuchsprogramm Flyer Studienbesuchsprogramm.
Area CStudy visits' 20th and Cedefop 30th anniversary brochure Study visits brochure Study visits leaflet.

Studienbesuchsprogramm der Gemeinschaft Einbeziehung der Beitrittsländer Gesamt.
Community study visits programme Familiarisation of candidate countries Total.

Ausgaben für Untersuchungen und Modellvorhaben 1200000 Übersetzungskosten 455000 Sitzungen des Verwaltungsrates 170000 Studienbesuchsprogramm für Berufsbildungsexperten 1120000.
Translation expenses 455000 Management Board meetings 170000 Programme of exchange visits by training specialists 1120000.

BAR_ Gemeinschaftliches Studienbesuchsprogramm _BAR_ 1275000 _BAR_ 1105000 _BAR_ _BAR.
BAR_ Community study visits programme_BAR_ 1275000_BAR_ 1105000_BAR__BAR.

Projekt 1.1 Cedefop Forschungsplattform Cedra Projekt 1.4 Agora Thessaloniki Projekt 2.5 IKT-Lernplattform Projekt 3.1 Studienbesuchsprogramm der Gemeinschaft.
Project 1.1Cedefop research arena Project 1.4 Agora Thessaloniki Project 2.5 ICT learning platform Project 3.1 Community study visits'programme.

Jahrestagung des CEPFAR, Studienbesuchsprogramm, Kooperationsperspektiven bei der Ausbildung für landwirtschaftliche Berufe Brüssel, 10. 6. 1986.
Annual meeting of CEPFAR, study visit programme, perspectives for cooperation in the field of vocational training in the agricultural sector Brussels, 10.6.86.

Es geht auf zwei Ratsentschließungen des Jahres 1983 zurück, in denen die Kommission aufgefordert wurde, ein Studienbesuchsprogramm für Berufsbildungsfachleute zu entwickeln.
The programme was set up on the basis of two Council resolutions in 1983 calling upon the Commission to develop a study visits programme for VET experts.

Das Studienbesuchsprogramm bot im vergangenen Jahr rund 700 Forschern, politischen Entschei­dungsträgern und Vertretern der Sozialpartner die Möglichkeit zu Austausch und Dialog.
The Study Visits programme last year gave 700 researchers, policymakers and representatives of the social partners an opportunity to discuss and exchange ideas.

Die Monographien zur Beschreibung der Berufsbildungssysteme in den Mitgliedstaaten B. Die Ausbildung von Ausbildern C. Das Studienbesuchsprogramm für Berufsbildungsfachleute.
The monographs describing the vocational education and training systems in the Member States B. the training of trainers C. the study visit programme for vocational training experts.

Hinsichtlich der ständigen Tätigkeiten des Cedefop wurde das Studienbesuchsprogramm des Zentrums in das Programm Leonardo da Vinci integriert(-> Ziff. 272). Europäisches Hochschulinstitut in Florenz.
As regards Cedefop's ongoing activities, the study visit programme was incorporated into the Leonardo da Vinci programme(-> point 272). European University Institute, Florence.

Das Studienbesuchsprogramm für Bildungs- und Berufsbildungsfachleute bildet eine Initiative der Generaldirektion Bildung und Kultur der Europäischen Kommission undist als solches Teil des Programms für Lebenslanges Lernen 2007-2013.
The study visits programme for education and vocational training specialists, partof the lifelong learning programme 2007-13(LLP), is an initiative of the European Commissionʼs Directorate-General for Education and Culture.

Austausch und Unterstützung der Partner Tätigkeitsfeld 1: LdV II ­ Studienbesuchsprogramm Tätigkeitsfeld 2: Einbeziehung der Beitrittsländer Tätigkeitsfeld 3: Unterstützungs­ und Dienstleistungsangebot an unsere Interessengruppen Bereich C ­ Finanz­ und Humanressourcen 2003.
Activity field 1: LDV II study visits programme Activity field 2: integrating candidate countries Activity field 3: support and service to stakeholders Area C financial and human resources 2003.

Das Studienbesuchsprogramm der Europäischen Gemeinschaft, das vom Cedefop im Auftrag der Europäischen Kommission abgewickelt wird, wurde 1985 eingeführt und durch die Ratsentscheidung vom 26.04.1999 über das Programm Leonardo da Vinci II(1999/382/EG) verlängert.
The Community study visits programme, managed by Cedefop on behalf of the European Commission, was established in 1985 and extended by Council Decision(1999/382/EC) of 26 April 1999 establishing Leonardo da Vinci II.

Insgesamt hat die für das Studienbesuchsprogramm zuständige Projektgruppe 875 Bewerbungen geprüft und 680 Mappen mit Unterlagen in vier Sprachen ­Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch ­ an die Teilnehmer verschickt.
This also means that the Study Visit Unit examined 875 applications for the programme and sent 680 documentary dossiers in four languages, French, English, German and Italian, to the participants.

Für das Studienbesuchsprogramm war 2007 ein Übergangsjahr, denn in diesem Jahr wurde das frühere Studienbesuchsprogramm ARION für Fachleute aus dem Bereich der allgemeinen Bildung mit dem Studienbesuchsprogramm für Berufsbildungsexperten, das seit mehr als 20 Jahren vom Cedefop durchgeführt wird, zusammengefasst.
For the study visits programme, 2007 was a year of transition due to the merging of the former ARION study visits, for general education specialists, with study visits for vocational education and training(VET) specialists that Cedefop managed for over 20 years.

Das Studien­besuchsprogramm für Berufsbildungsexperten entwickelt sich gut und wird in diesem Jahr ca. 700 Experten erfassen.
The Study Visit Programme for experts in vocational training is developing well and this year around 700 experts will participate.

Dialog stehen das Studienbesuchs­programm 1999 mit 60 Seminaren und Workshops für rund 750 Berufs­bildungsfachleute und die„Agora Thessaloniki.
Exchange and dialogue are an integral part of the 1999 study visit programme with 60 seminars and workshops for some 750 VET professionals and the"Agora Thessaloniki.

Die drei neuen Mitgliedstaaten sind bereits in das vom CEDEFOP im Auftrag der Europäischen Kommission durchgeführte Studienbesuchspro­gramm für Berufsbildungsexperten eingebunden.
The three new Member States are already participating in the Study Visit Programme for vocational training experts, organised by CEDEFOP for the European Commission.

Im Lauf des Jahres 1998 bot das Studienbesuchs­programm für Berufsbildungsfachleute über 700 Perso­nen die Möglichkeit, an einem der Studienbesuche teil­zunehmen.
In the course of 1998 the Community Study Visits Pro­gramme for vocational education and training special­ists gave over 700 participants the opportunity to take part in one of the study visit groups.