What is the translation of " STUNDEN PAUSE " in English?

• hours rest
• hour breaks

Examples of using Stunden pause in German and their translations into English

Stunden Pause!
Hours recess.

Im Schnitt machen wir 1,5-2 Stunden Pause.
On average we take 1,5- 2 hours breaks during the day.

Nach 5 Stunden Pause, stehen wir um 2.30 Uhr beginnen die schwierigste challenge.
After 5 hours rest, we get up at 2:30am to start the most difficult challenge.

Zwei Stunden am Ruder, zwei Stunden Pause.
You carry on two hours on, two hours off.

Schweren Dienst: ½6 aufstehen, 1½ Stunden Pause, dann bis 7 Uhr abends, oft hinterher noch Theater mit folgender….
Have heavy duty:½6 get up, 1½ hours pause, then till 7 o'clock in the evening, often afterwards still theatre with following….

Drehrhythmus: 1 Stunde drehen/ 3 Stunden Pause.
Rotational rhythm: 1 hour spin, 3 hour pause.

Schweren Dienst: ½ 6 aufstehen, 1½ Stunden Pause, dann bis 7 Uhr abends, oft hinterher noch Theater mit folgender….
Have hard duty:½ 6 getting up, 1½ hours rest, then till 7 o'clock in the evening, often afterwards still theatre with following….

Wenn Sie auf dieser Insel zu Mittag essen möchten, haben Sie 1½ Stunden Pause.
If you want to have lunch on this island, you will be given a 1½ hour stop.

Aber denken Sie daran, dass es mindestens sechs Stunden Pause zwischen den einzelnen Dosen sein muss.
But remember, that it should be at least six hours of break between doses.

Alle Tierarten: maximal 9 Stunden Transport+ mindestens 12 Stunden Pause.
All species: maximum 9 hours travelling+ minimum 12 hours rest.

Drei mal 8 Stunden Betrieb unterbrochen durch jeweils 16 Stunden Pause bei Raumtemperatur mit destilliertem Wasser.
Three times 8 hours of operation each interrupted by 16 hour breaks at room temperature using distilled water.

Die heilende Kraft einer einzelnen Tasse Tee ist von gleichem Wert wie mehrere Stunden Pause.
The healing powers of a single cup of tea are the equivalent of several hours rest.

Trainiere zwei Mal pro Woche mindestens 48 Stunden Pause zwischen den Einheiten.
Work out twice a week with at least 48 hours of rest between sessions.

Zwischen“Siegfried”, der um 4.30 Uhr endet und der“Götterdämmerung”, die um 11 Uhr früh beginnt, liegen ein paar Stunden Pause.
Between“Siegfried”, which ends at 4:30 and Götterdämmerung, which begins at 11:00, there are a couple of hours break.

Das Team benötigte 1 Tag 4 Stunden 39 Minuten(beinhält die 10 Stunden Pause in den Checkpoints)für die 300km.
It took1 day 4 hours and 39 minutes(includes the 10 hours rest at the checkpoints) for the 300km.

Nach 36 Stunden Pause in Aktivität zwischen Abend des 30. Juni und am Morgen vom 2. Juli Anak Krakatau begann wieder mit leistungsstarken vulkanianische Explosionen.
After a 36 hrs pause in activity between the evening of 30 June and the morning of 2 July, Anak Krakatau started again with powerful vulcanian explosions.

Es wird empfohlen, die Zubereitung zu regelmäßigen Zeiten zweimal täglich mit mindestens einigen Stunden Pause zu sich zu nehmen.
The preparation is recommended to be consumed at regular times, twice a day- with at least a few- several-hour break.

Prüfung von Schmierfetten auf korrosionsverhindernde Eigenschaften SKF- Emcor/ Korrosionsgrad Drei mal 8 Stunden Betrieb unterbrochen durch jeweils 16 Stunden Pause bei Raumtemperatur mit destilliertem Wasser Prüfung des Korrosionsschutzes von Fetten beim Einsatz in Wälz- und Gleitlagern.
Testing lubricating greases for their corrosion inhibiting properties SKF EMCOR/ Corrosion grade Three times 8 hours of operation each interrupted by 16 hour breaks at room temperature using distilled water.

Nach einer Stunde Pause setzen wir unsere Wanderung in Richtung Puente Peatón fort.
After resting for an hour we continue the trek heading towards Puente Peatón.

Automatik dreht sich 1 Stunde, Pause 3 Stunden..
Automatic turns 1 hour, Pause for 3 hours..

Stunden Vortrag+ 1 Stunde Pause.
Lecture: 6 hours+ 1 hour break.

Wir lernten bis Mittag und hatten dann eine Stunde Pause.
We studied until lunchtime then we had a one-hour break.

Dämpfen Sie das Licht, eine Stunde Pause.
Dim the lights, take an hour break.

Die Arbeit beginnt um 6. Eine Stunde Pause.
Work starts at 6:00am. One hour for lunch.

Wir haben nur eine Stunde Pause, Emma.
We have only got an hour for lunch, Emma.

Dazwischen eine halbe Stunde Pause, sonst bis neun Uhr abends Unterricht.
In between we had a half hour break, otherwise we had lessons until nine o'clock in the evening.

Rinder, Schafe und Ziegen: 14 Stunden +1 Stunde Pause(Tränken)+ 14 Stunden..
Cattle, sheep and goats: 14 hours +1 hour rest(watering)+ 14 hours..

Wir versprechen, eine Stunde zu lernen und dann eine fünfminütige Pause zu machen, aber wir kommen durcheinander und lernen stattdessen 5 Minuten und machen eine Stunde Pause.
We promise to study for one hour and then take a 5-minute break, but then we get confused and switch it up to studying for 5 minutes and taking a 1-hour break.

Es dauert ungefähr 2 Stunden, um hinaufzugehen, und wir haben eine Stunde Pause mit Blick auf den Everest View Everest View Hotel.
It takes about 2 hours to go up and we will have a tea break for an hour with the panoramic view of Everest at Everest View Hotel and we back down to Namche Bazar.

Sobald man entdeckt, dass der Schaden entstanden ist, sollte man das Gebiet 20-30 Minuten per mal mit Eis kühlen und circa eine Stunde Pause zwischen den Kühlungen lassen denken Sie daran, kein Eis direkt auf die Haut zu legen, sondern verwenden Sie stattdessen eine Eistüte oder ein Handtuch.
As soon as the damage is discovered, the area should be cooled with ice for 20- 30 minutes at a time with about an hour's break in between the cooling remember not to put the ice directly on the skin but use a cloth.