What is the translation of " SUCHBEGRIFFS " in English?

• search term
• search phrase

Examples of using Suchbegriffs in German and their translations into English

Relevanz eines Suchbegriffs erhöhen.
Increase the relevance of a keyword.

Beginnen Sie dann mit der Eingabe des Suchbegriffs.
Then start typing the search term.

Speichere"Suchbegriffs" Beschreibung aller Seiten.
Store"keywords" description for all pages.

Wildcard am Anfang des Suchbegriffs neu!
Wildcard at the beginning of a search term new!

Volltextsuche des Suchbegriffs in den Firmennamen, den Stichworten und der Beschreibung.
Full text search in firm names, keywords and descriptions.

Bei der Suche im Speicher nur am Schluss des Suchbegriffs.
For search in memory only at the end of the search string.

Selektion anhand des Suchbegriffs durchführen.
Selection with the search term.

Und gibt es ein Suchfeld oben rechts, wo können Sie nach einer bestimmten Datei suchen durch Eingabe eines Suchbegriffs.
And there is a search box on the top right, where you can search for a specific file by typing a keyword.

Die Übergabe des Suchbegriffs erfolgt im Pixel.
The submission of the search phrase is done via the pixel.

Die ersten fünf Vorschläge werden mit jeder Änderung des Suchbegriffs aktualisiert.
The first five suggestions are updated with each change to the search term.

An den Beginn eines Suchbegriffs können Sie keine Wildcard setzen.
You cannot place a wildcard at the beginning of a search term.

Ergebnisse werden angezeigt, in der Nähe unmittelbar auf dem Bildschirm nach der Eingabe eines Suchbegriffs auf dem Bildschirm.
Results are displayed near instantly on the screen after you have entered a search term on the screen.

Während der Eingabe eines Suchbegriffs werden Vorschläge über ein Dropdown-Menü angezeigt.
During the input of a search term, suggestions are displayed via a drop-down menu.

Dies ist häufig der Fall, wenn in der internen Suche Produkte bei der Eingabe des Suchbegriffs vorgeschlagen werden.
This is often the case if products are recommended during the input of a search term to the internal search..

Die Amazon SERP liefert nach Eingabe des Suchbegriffs entweder eine Galerie- oder eine Listenansicht.
The Amazon SERP delivers, after entering the search word, either a gallery of a list of results.

Hier kann man den Suchbegriff eingeben und mit dem Button 123 die Vorkommnisse des Suchbegriffs zählen.
Here you can enter the search term and use the button 123 to count the occurrences of the search term.

Die Eingabe eines Suchbegriffs in das Freitextfeld löst eine Suche über die gesamte Datenbank aus.
Entering a search term in the free-text field initiates a search through all data elements.

Die Detailsuche dient dem Auffinden von Inhalten, die mittels eines Suchbegriffs eindeutig beschrieben werden können.
The detail search enables you to find contents which can be described unambiguously by a search phrase.

Nach dem Auffinden des Suchbegriffs, lädt Guten Reader das komplette Buch auf der rechten Seite der Benutzeroberfläche.
After finding the search term, Guten Reader loads the complete book on the right side of the interface.

Tipp: Durch Drücken der Taste < Esc > können Sie die Eingabe des Suchbegriffs im Feld Programme suchen abbrechen.
Tip: By pressing the< Esc> key, you can cancel the entry of the search term in the Search for Programs field.

Durch Anklicken eines Suchbegriffs in der Liste sehen Sie andere Begriffe, nach denen derselbe Besucher gesucht hat.
By clicking a search phrase in the list, you see other phrases that the same visitor searched for.

Bei der semantischen Suchmaschine KOIOS++ dagegen erfolgt die Suche auf Grund der Bedeutung des Suchbegriffs.
In contrast, the semantic search engine KOIOS++ performs the search using the meaning of the search term.

Der Newsroom kann auch ohne Eingabe eines Suchbegriffs durch die nachstehenden Filter KATEGORIEN und DATUM durchstöbert werden.
The newsroom can be browsed even without entering a search term by the following filter CATEGORIES and DATE.

Suche im» Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Erweiterte Suche> Registerkarte Standorte/Kataloge> Hochschulschriften oder Eingabe des Suchbegriffs und danach Filtern nach Hochschulschriften.
Search in the» Catalogue of the German National Library: Expanded search> Locations/catalogues tab> University papers, or enter the search term and then filter by University papers.

Während des Eintippens eines Suchbegriffs werden Ihnen Vorschläge aus dem Index des Suchfeldes angezeigt, die Ihrer Eingabe entsprechen.
During the entry of a search term, suggestions for completing the term will be shown, taken from the relevant index.

Seit v12.7 SR-8* Beim Durchsehen von Suchtrefferlisten mit eingeschaltetem Vorschaumodus hebt die Vorschau der separaten Viewer-Komponente nun das erste Vorkommnis des Suchbegriffs in dem Dokument automatisch hervor.
Since v12.7 SR-8* When reviewing search hit lists with Preview mode enabled, the separate viewer component's preview now highlights the first occurrence of the search term in that document automatically.

Anker suchen: Bei Eingabe eines Suchbegriffs werden die Übereinstimmungen im Dokument markiert und eine dieser Übereinstimmungen wird als aktuell ausgewählte markiert.
Find anchor: When a search term is entered, the matches in the document are highlighted and one of these matches will be marked as the current selection.

Der Suchende wird so trotz eines für eine zielgerichtete Suche unzulänglichen Suchbegriffs automatisch zu den in verschiedenen Kontexten vorhandenen Informationen gelenkt.
The searcher is thus directed automatically to the information available in different contexts, despite a search term which is inadequate for a targeted search..

Aktivierung der Suche Mit der Eingabe eines Suchbegriffs in die Such-Box und das Betätigen der Eingabetaste bzw des Suche-Buttons aktiviert der Nutzer die Such-Funktion und es wird die Suchergebnis-Seite aufgerufen, die mittels eines von Google bereitgestellten Plugins die entsprechenden Suchergebnisse von Google nachlädt.
Activating the search engine By entering a search term in the search box and pressing enter or the search button the user activates the search function and calls up a search results page, uploading search results from Google by means of a plugin provided by Google.

Aktivierung der Suche Mit der Eingabe eines Suchbegriffs in die Such-Box und das anschließende Betätigen der Eingabetaste bzw. des Such-Icons(Lupen-Symbol) aktiviert der*die Nutzer*in die Such-Funktion, und es wird die Suchergebnis-Seite aufgerufen, die mittels eines von Google bereitgestellten Plugins die entsprechenden Suchergebnisse von Google nachlädt.
Activating the search By entering a search term in the search box and then pressing the Enter key or the search icon(magnifying glass icon), the user activates the search function, and the search results page is retrieved, which loads the corresponding Google search results using a plug-in provided by Google.