What is the translation of " SUFFIXE " in English?

• suffixes
• suffix
• postfixes

Examples of using Suffixe in German and their translations into English

Keine Suffixe eingeben: Geben Sie keine Suffixe wie die folgenden ein's.
Do not enter the suffix: Do not enter any suffixes like the following 's.

Dabei verändern sich die Suffixe -ОВ- und -ЕВ- in -У- nach Vokalen in -Ю.
In conjugated forms, the suffixes-ОВ- and-ЕВ- change in-У- after vowels in-Ю.

In der folgenden Tabelle sehen Sie eine Liste dieser Präfixe und Suffixe. Präfix Suffix.
The following table lists the available prefix and suffix modifiers. Prefix Suffix.

Das heißt, dass Suffixe die Funktion übernehmen, grammatische Formen auszudrücken.
That means that grammatical functions are expressed through suffixes.

Hinweis Alle Funktionen komplexer Nummern fÃ1⁄4r Suffixe akzeptieren"i" und"j", jedoch nicht"I" oder"J.
Note All functions of complex numbers for suffixes accept"i" and"j" but not"I" or"J.

Diese Suffixe werden zwingend für das Zuordnen der Leitung anhand der Rufnummer benötigt.
These postfixes are absolutely necessary for the assignment of the line based on the phone number.

Das primäre DNS-Suffix, die verbindungsspezifischen Suffixe und die DNS-Suffixsuchliste funktionieren weiterhin wie gewohnt.
Primary DNS suffix, connection-specific suffixes, and the DNS suffix search list continue to work as usual.

Die Zuordnung der Variablen zu den Faktoren erfolgt entweder über die Position oder über die Suffixe v1 zu f1, v2 zu f2.
The assignment of the variables to the factors takes place either via the position(first variable with first factor etc.) or via the suffixes v1 to f1, v2 to f2,….

Diese(griechischen) Suffixe sind vergleichbar mit den deutschen wie etwa in Sympathie.
These(Greek) endings are the equivalents of the English-thy(sympathy) and-thic.

Um alle Elemente für einen bestimmten Tag zu lesen, müssten Sie allerdings die Elemente für alle Suffixe abfragen und dann die Ergebnisse zusammenführen.
However, to read all the items for a given day, you would have to query the items for all the suffixes and then merge the results.

Aber für die meisten Suffixe gibt es eine bestimmte Regel, die die möglichen Beziehungen zwischen Haupt- und Vorelement beschränkt.
But for the majority of suffixes there is a special rule which limits the possible relationship between the main element and the prefix.

Anmerkung: Wenn die Wörter auf a auslaten, so verändern sich die Suffixe -abl, -an, -atr in -abl, -n, -tr, z. B. rusian russländisch, akuatr wasserartig.
REMARK. If words end in a, the suffixes-abl,-an,-atr are changed into-bl,-n,-tr, e.g. rusian Russian, akuatr watery.

Fitrat verwendete in Shaytonning tangriga isyoni als einer der ersten Turki-Poeten neben Binnenreimen häufig turksprachige Suffixe als Endreim -Silbe.
In Shaytonning tangriga isyoni, Fitrat was one of the first Turki poets to use Turkic suffixes for tail rhymes, along the usual internal rhymes.

In der Einzahl treten die Suffixe"-ae","-ai","-ilae" und"-ilai" auf, wobei die beiden letzteren nach /l,r/ zu"-lae","-lai" bzw.
In the singular, the suffixes"-ae","-ai","-ilae" and"-ilai" are found, which after/l/ and/r/ become"-lae"/"-lai" and"-rae"/"rai" respectively.

Diese neue kontextbezogene Palette hilft Ihnen, die Bemaßungen direkt in Ihrer Zeichnung zu formatieren und Bemaßungsstile, Toleranzangaben, Präfixe oder Suffixe und mehr zu bearbeiten.
This new contextual palette helps you to edit them directly in the drawing: formatting, styles, tolerances, prefixes or suffixes and more.

In ungarischer Sprache diktieren Suffixe und Possessive statt der Wortreihenfolge, wie die meisten europäischen Sprachen das Problem angehen.
In Hungarian, suffixes dictate tense and possession instead of the word order, which is how most European languages tackle the problem.

Sehr sachlich zu sein kann manchmal zu direkt klingen oder falsche Erwartungen wecken, also kannst du vage Ausdrücke hinzufügen wie: etwa, in der Art von, Suffixe, Zeug, Dinge.
Being very factual can sometimes sound too direct or give the wrong expectations, and so you can add vague expressions like: about, kind of sort of,-ish(suffix), stuff, things.

Eine Zeichenfolge kann nicht mit .png und .jpg gleichzeitig enden, die Suffixe in der Beispielkonfiguration sind also keine überlappenden Suffixe.
A string cannot end with both. png and. jpg so the suffixes in the example configuration are not overlapping suffixes.

Im Befehl docker run in der systemd -Einheitendatei unten sind die erforderlichen Änderungen für SELinux, einschließlich des Flags--privileged und der Suffixe :Z für die Volume-Mounts, enthalten.
The docker run command in the systemd unit file below contains the required modifications for SELinux, including the--privileged flag, and the:Z suffixes to the volume mounts.

Die Bildung der Verkleinerungsformen mit Hilfe der Suffixe dient für subjektive Bewertung und ist für Alltagsrede und expressiv-gefärbte Rede charakteristisch.
Forming of diminutive-hypocoristic words with the help of suffixes is used for subject estimation and is cgaracteristic for colloquial, expressive marked speech.

Mit der verbesserten Funktion„AutoMark™“ in Revu 12 können Nutzer Lesezeichen und Etiketten erstellen, indem mehrere Seitenbereiche, z. B. Seitenbezeichnungen und Seitenzahlen, miteinander kombiniert und anschließend ganz einfach Präfixe, Suffixe und Symbole hinzugefügt werden.
Newly improved AutoMark™ in Revu 12 allows users to create bookmarks and page labels by combining multiple page regions, such as sheet labels and sheet numbers, and then easily adding prefixes, suffixes and symbols.

Nachdem die Regeln zur Benennung von Lebewesen von der ICZN geändert wurden, mussten die Suffixe ‑acea oder ‑aceae im Namen vieler Überfamilien der Wirbellosen gegen ‑oidea ausgetauscht werden.
Prior to the recent ruling by the ICZN, many invertebrate superfamily names ended in the suffix-acea, or-aceae, not-oidea as now required according the ICZN article 29.2.

Präfixe und Suffixe wie"de" in französischen,"von" in deutschen und"Jnr"/"Jr" in amerikanischen Namen zu unterstützen, und weil einige einen Namen mit Leerzeichen als einen einzelnen Namen ansehen, wie z.B. Rose Marie.
To support prefixes and suffixes such as de in French, von in German, and Jnr/Jr in American names, and also because some people consider a space-separated sequence of characters to be a single name, eg.

Es gab schon einige Trends der Adjektivspezialisierung, mit der Verwendung der Suffixe, vocalism in IE IIE, Akzent, und manchmal Biegung, die ein Substantiv zu einem Adjektiv veränderte, und umgekehrt.
There were already in IE II some trends of adjective specialization, with the use of suffixes, vocalism, accent, and sometimes inflection, which changed a noun to an adjective and vice versa.

Stören entsprechende Suffixe im Active Directory® Rufnummernfeld müssen die Suffixe entweder manuell in der Leitungsrufnummer entfernt werden oder alternativ die Rufnummer über zusätzliche Leitungen im Benutzerprofil hinzugefügt werden.
If corresponding postfixes disrupt the Phone Number entries in Active Directory®, the postfixes will have to be either deleted manually from Line Phone Numbers or alternatively added to the user profile through additional lines.

Die zweite derartige Überprüfung führte zu der Schlußfolgerung, daß die Zollfreiheit für zusätzliche INN und Erzeugnisse gelten sollte, die bei der Herstellung pharmazeutischer Fertigerzeugnisse verwendet werden, und daß die Liste der Präfixe und Suffixe für Salze und Ester von INN erweitert werden sollte.
Whereas the second such review has taken place with the conclusion that additional INNs and products used for production and manufacture of finished pharmaceutical products should be granted duty-free treatment and that the list of specified prefixes and suffixes for salts and esters of INNs should be expanded.

Wenn die Abfragen für alle FQDNs, die durch Anfügen der einzelnen Suffixe in der Liste gebildet werden können, nicht aufgelöst werden können, schlägt der Abfragevorgang fehl, und das Ergebnis Name nicht gefunden wird angezeigt.
If queries for all FQDNs that are formed as a result of appending and trying each suffix in the list are not resolved, the query process fails, which produces a"Name not found" result.

Die erste derartige Überprüfung führte zu der Schlußfolgerung, daß die Zollfreiheit für zusätzliche INN und Erzeugnisse gelten sollte, die bei der Herstellung pharmazeutischer Fertigzeugnisse verwendet werden, und daß die Liste der Präfixe und Suffixe für Salze und Ester von INN erweitert werden sollte.
Whereas the first such review has taken place with the conclusion that a certain number of additional INNs and products used for production and manufacture of finished pharmaceuticals should be granted duty-free treatment and that the list of specified prefixes and suffixes for salts and esters of INNs should be expanded;

Sodann präsentiert uns Crowell eine linguistisch-akademische Abhandlung über deutsche Präfixe und Suffixe, um zu beweisen, daß der Begriff»Vergasung« sich nicht unbedingt auf Schädlingsbekämpfung beziehen muss, da der korrekte Begriff dafür Begasung sei, und daß Vergasung.
The concept Vergasungskeller occurs in no other known document or publication from that era, Crowell presents an academic linguistic disquisition on German prefixes and suffixes, meant to demonstrate that the term"Vergasung" does not refer to the Schädlingsbekämpfung(pest control), since the correct term for that would be Begasung, and that Vergasung.

Die Erstellung der morphologischen Analyse erfolgt halbautomatisch(Programm Shoebox), was voraussetzt, daß parallel zur Eingabe der Texte ein als Datenbank strukturiertes Lexikon erarbeitet wird, das neben den Wortstämmen mit den jeweiligen deutschen Bedeutungen und Angaben zur Wortart auch alle Suffixe mit Angaben zu Funktion und Funktionsklasse enthält.
The morphological analysis is performed semi-automatically(in the program Shoebox) the precondition for which is that, parallel to entering the text, a lexicon structured as a database is created. This lexicon contains not only the word stems with German meanings and definitions of word type but also all the suffixes with indications of their functions and function classes.