What is the translation of " SUMMENPARAMETER " in English?

• sum parameters
• sum parameter

Examples of using Summenparameter in German and their translations into English

Summenparameter wie CSB und TOC sind ein Maß für die organische Belastung des Abwassers.
Sum parameters such as COD and TOC are a measure for the organic contamination of wastewater.

Es beinhaltet Einzelstoffmessungen von repräsentativen Luftparametern sowie einfache etablierte Summenparameter.
It contained measurements of individual substances of representative air parameters as well as simple established sum parameters.

Als Summenparameter ähnlich dem CSB lässt der SAK Aussagen über die organische Belastung von Wasser zu.
As a sum parameter, similar to the COD, the SAC allows information about the organic contamination of water.

Aktuell werden Leckagen am gesamten Gebäude(Blower-Door) oder an Bauteilen(Prüfstand) nur als Summenparameter bestimmt.
Currently, leaks in the entire building envelope(blower door) or on components(test bench) are only determined as summation parameters.

Der Summenparameter gibt die Menge des Sauer­stoffs an, die nötig ist, um alle organischen Stoffe im Abwasser vollständig zu oxidieren.
This parameter defines the amount of oxygen necessary to fully oxidize all organic material in wastewater.

Kontrolliert werden die Gehalte anhand üblicher, analytischer Standardverfahren bzw. globaler Summenparameter Leitfähigkeit, Extinktion.
The contents are monitored using conventional standard analysis procedures or global sum parameters conductivity, extinction.

Sie bestimmt sogenannte Summenparameter, die nicht den Gehalt einer einzigen Substanz, sondern einer Gruppe verwandter Verbindungen angeben.
It determines so-called sum parameters, which do not indicate the content of a single substance but a group of related compounds.

Für die Berechnung der Treibhausgasemissionen wurden die sieben Leitsubstanzen verwendet und als Summenparameter gemäss IPCC CO 2 -äq.
The seven leading substances were used for the calculation of the greenhouse gas emissions and shown as a sum parameter according to IPCC.

So wie die Basenzahl(BN) ein Summenparameter bei alkalischen Verbindungen ist, ist die Säurezahl(AN) eine Maßzahl für saure Verbindungen.
In the same way as the base number(BN) is a sum parameter for alkaline compounds, the acid number(AN) is a measure for acidic compounds.

Einzelne Schadstoffe sind zu melden, wenn der Schwellenwert für BTEX(der Summenparameter von Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylol) überschritten wird.
Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX(the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylene) is exceeded.

In der Umweltanalytik werden zum Beispiel organische Schadstoffe, die Chlor, Brom oder Iod enthalten, standardmäßig gemeinsam als Summenparameter erfasst.
In environmental analysis, for example, organic pollutants containing chlorine, bromine or iodine are recorded together as a sum parameter by standard.

CSB Chemischer Sauerstoffbedarf: Summenparameter der als Indikator für den Grad der Verschmutzung mit chemisch oxidierbaren Stoffen herangezogen wird.
COD Chemical Oxygen Demand: Parameter that is used for indicating the level of contamination with chemical oxidable ingredients.

Der Fachbereich Proteinanalytik beschäftigt sich mit der Entwicklung und Etablierung von präzisen und zuverlässigen Verfahren zur Proteinbestimmung als Summenparameter für Industrie und Forschung.
The Protein Analysis division concerns itself with the development and establishment of precise and reliable methods to detect protein content as a sum parameter for industrial and research applications.

BSB5 Biologischer Sauerstoffbedarf: Summenparameter der als Indikator für den Grad der Verschmutzung mit biologisch oxidierbaren Stoffen herangezogen wird.
BOD5 Biological Oxygen Demand: Parameter that is used for indicating the level of contamination with biological oxidable ingredients.

SEC wird mit verschiedenen Techniken der Fluoreszenzmarkierung kombiniert, die es ermöglichen, funktionelle Gruppen und andere Substituenten zu detektieren, und zwar nicht nur als Summenparameter, sondern als Profile entlang der Molmasseverteilung.
SEC is combined with different fluorescence labeling techniques that allow recording functional groups and other substituents not only as sum parameter but as profiles along the molecular weight distribution.

Diese physikalischen Summenparameter werden benutzt, um auf Gasqualitätsfaktoren wie das Luft/Gas-Verhältnis, die Methanzahl, den Wobbeindex oder den Brennwert zu schließen.
These physical sum parameters are used to draw conclusions about gas quality factors such as the air/gas ratio, methane number, Wobbe index or heat value.

Analyse- Optimierung- Kontrolle Mit Labor- und Prozessmesssystemen von Anton Paar können Sie 10 Summenparameter und 12 Messgrößen in der Chemikalienproduktion und in Forschungseinrichtungen bestimmen.
Analysis- optimization- control With laboratory and process measurement systems from Anton Paar, you can measure 10 sum parameters and 12 measurands in chemical production and research facilities.

Auf die Durchführung eines Eluatversuches nach Absatz 2 kann verzichtet werden, wenn die Unter- oder Überschreitung der Konzentrationswerte im Eluat des Materials auf Grund anderer Angaben festgestellt werden kann, wie Zusammensetzung und Herkunft des Materials des Standortes, Summenparameter, ökotoxikologische Untersuchungen oder die rechnerische Herleitung aus Gesamtgehalten.
 An eluate test in accordance with paragraph 2 may be dispensed with if the pollutant concentration in the eluate of the material is assessable(i.e. to be above or below the concentration values) on the basis of other information, for example composition and origin of the material at the site, lumped parameters or ecotoxicological investigations, or can be calculated from total content.

Mit Labor- und Prozessmesssystemen von Anton Paar können Sie 10 Summenparameter und 12 Messgrößen in der Chemikalienproduktion und in Forschungseinrichtungen bestimmen.
With laboratory and process measurement systems from Anton Paar, you can measure 10 sum parameters and 12 measurands in chemical production and research facilities.

Zur umfassenden Wasseranalytik gehört die Bestimmung verschiedener Summenparameter(z. B. Leitfähigkeit, pH-Wert, titrierbarer Säuregehalt, Basizität, Härte) sowie diverser einzelner Substanzen wie Chlorid.
Comprehensive water analysis includes the determination of various sum parameters(e.g., conductivity, pH value, titratable acidity, alkalinity, hardness) and several individual substances e.g., chloride.