What is the translation of " SUPERBOLT " in English?

• superbolt

Examples of using Superbolt in German and their translations into English

Superbolt Spannmuttern erfüllen DNV-Vorgaben.
Superbolt tensioners meet DNV standards.

Welches mechanische Prinzip verhindert, dass Superbolt die Vorspannung verliert?
What mechanical principle of Superbolts prevent loss of preload?

Auch die Superbolt Spannmuttern wiegen über 350 kg.
Even the nut-style ­Superbolt tensioners used weigh over 350 kg.

Die Erhaltung der Vorspannung ist mit Sicherheit ein wesentlicher Vorteil von Superbolt.
A: Preventing loss of preload is certainly a major advantage of a Superbolt.

Dabei bietet Superbolt VersaTite eine enorme Vielseitigkeit.
Superbolt VersaTite gives versatility in multiple ways.

Als Sky-Access den Auftrag erhielt, die Transformatorstation mit ihren vier Stützpfeilern zu verbinden, entschied sich das Unternehmen daher für den Einsatz von Superbolt.
So, when Sky-Access was asked to connect the transformer station to its four pillars, it chose to use Superbolt.

Superbolt: Eine einfache Idee mit globalem Potential- Nord-Lock Group.
Superbolt: A simple idea with global potential- Nord-Lock Group.

Seither entwickelt und produziert Superbolt an beiden Standorten hochwertige Spannelemente mit Vielfachschrauben.
At both locations Superbolt develops and manufactures high-quality multi-jackbolt tensioners.

Superbolt Spannelemente mit Vielfachschrauben von Nord-Lock vereinfachen die Verschraubung von Kolbenstangen.
Superbolt multi-jackbolt tensioners from Nord-Lock make the installation of piston rods easy.

Für die Anwendung bei Durchgangsbohrungen haben wir die Superbolt Flexmutter entwickelt, eine reaktive Mutter, die elastisch nachgibt.
For through hole applications we have developed the Superbolt flexnut, which is a reactive nut that is able to flex elastically.

Superbolt Produkte werden durch unabhängige Institute und Zertifizierungsstellen geprüft und zugelassen.
Superbolt products have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Für Finkl& Sons, den führenden Lieferanten von Schmiedegesenkstählen und kundenspezifischen Freiformschmiedestücken, gab es hierauf nur eine Antwort: Superbolt.
For A. Finkl& Sons, a leading supplier of forging die steels and custom open-die forgings, there was only one answer: Superbolt.

Bei Nord-Lock und Superbolt haben wir über 30 Jahre Erfahrung.
Nord-Lock and Superbolt have over 30 years of bolting experience in every industry around the world.

Die Kräfte sind so immens, dass sie große Schrauben erfordern und der einzige Weg, große Schrauben ohne schweres Werkzeug anziehen zu können, ist das Superbolt Prinzip", fährt Schneider fort.
The forces are so immense that they require large bolts and the only way to tighten large bolts without heavy tools is the Superbolt principle," says Schneider.

Erfahren Sie, was Superbolt Spannelemente mit Vielfachschrauben(MJT) bei OEMs und Endverbrauchern auf der ganzen Welt so beliebt macht.
Learn what makes Superbolt multi-jackbolt tensioners the bolting method of choice among OEM's and end users all over the world.

Das Konzept wurde entwickelt, nachdem einer unserer Kunden in Afrika Probleme mit Diebstählen hatte, bei denen Diebe die Ölpipelines öffneten und Öl abzapften“, berichtet Robert Steinbock, leitender Geschäftsführer von Superbolt.
The concept was developed after one of our customers in Africa was having problems with thieves breaking into their oil pipelines and stealing oil,” says Robert Steinbock, President of Superbolt.

Da Superbolt mit kleinen Handwerkzeugen montiert werden kann, spielt Platzmangel nur eine geringe Rolle, was den Prozess einfacher und schneller macht.
With Superbolt, space restrictions are of little concern because only small hand tools are required, making the process easier and faster.

In der Praxis stehen die Druckschrauben der Superbolt MJTs in keiner einheitlichen Ausgangsposition, was das gleichzeitige Anziehen zusätzlich erschwert.
Indeed, the jackbolts on Superbolt MJTs do not have a con sistent starting point, which makes tightening them simultane ously complicated.

Die Superbolt Lösung entstand dank Rolf Steinbocks Erfahrung mit großen Schraubendimensionen, die der Unternehmensgründer in den 1970er Jahren in der amerikanischen Stahlindustrie sammeln konnte.
The Superbolt solution grew out of founder Rolf Steinbock's experience with large bolts in the US steel industry in the 1970s.

Aufgrund dieser fast 40-jährigen Tradition ist Superbolt heute in allen bedeutenden Industriezweigen der Welt für seine kostengünstigen Verschraubungslösungen bekannt.
Thanks to this almost four-decade tradition, Superbolt is well-known for its cost-effective bolting solutions in every major industry, all over the world.

Superbolt lieferte mehr als 1 500 hochfeste mechanische Spannschrauben, Expansionsschrauben und Spannmuttern mit Vielfachschrauben für den Large Hadron Collider bei CERN in der Schweiz.
Superbolt supplied more than 1,500 high-strength mechanical tensioners, expansion bolts and multi-jackbolt tensioners to the CERN Large Hadron Collider in Switzerland.

HyFit, der hydraulisch betätigte Spreizbolzen von Superbolt, ist die Antwort auf die verschiedenen Sicherheitsbedenken vieler Anwender hydraulischer Spreizbolzen.
HyFit, the hydraulically operated expansion bolt by Superbolt, has been designed to address safety concerns expressed by many current users of hydraulic coupling bolts.

Weiterlesen Superbolt Spreizbolzen sparen Zeit und Geld Für große Maschinenkupplungen bieten Superbolt-­Spreizbolzen eine einfache und schnelle Verschraubungslösung, die Zeit und Geld spart.
Expandable bolts save time and money Superbolt EzFit expansion coupling bolts offer a simple and quick bolting solution for large machinery couplings that will save time and costs.

Aufgrund dieser fast vierzigjährigen Unternehmensgeschichte ist Superbolt heute in allen bedeutenden Industriezweigen in der ganzen Welt für kostengünstige Verschraubungslösungen bei kundenspezifischen oder besonders kritischen Anwendungen bekannt.
Thanks to this almost four-decade tradition, Superbolt is known for cost-effective bolting solutions in every major industry, all over the world.

Der Superbolt LST ist für Nord-Lock ein spannender Schritt in die Welt der smarten Produkte und erlaubt es dem Unternehmen, bereits erfolgreiche Produkte mit noch praktischeren und innovativeren Lösungen zu ergänzen.
The Superbolt LST is an exciting step into the world of smart products for Nord-Lock Group, allowing the company to upgrade already successful products to provide even more practical and innovative solutions for its customers.

Wesentlich für das Design ist, dass Superbolt die gewünschte Elastizität für die Schraubverbindung gewährleistet und dies wiederum zum Aufrechterhalten der Vorspannung, insbesondere in thermischen oder dynamischen Applikationen beiträgt.
Integral to the design, Superbolt adds desirable elasticity to the bolted joint, which helps maintain preload, especially in thermal or dynamic applications.

Als JHS 2012 den Superbolt einfÃ1⁄4hrte, ahnten sie nicht, dass es eines der bekanntesten und markantesten Pedale in ihrer Geschichte werden wÃ1⁄4rde.
When JHS released the Superbolt in 2012, they never dreamed that it would become one of the most recognized and distinguished pedals in their history.

Als wir die Superbolt Technologie zu Beginn einigen Tests unterziehen wollten, wurden wir von Nord-Lock mehrmals an unserem Standort beraten und unterstützt“, erklärt Moyart.
When we wanted to carry out initial tests, looking at how Superbolt technology might work, they came to our premises several times to consult with us and of fered a lot of support,” explains Moyart.

Beispiele hierfür sind die Übernahmen von Superbolt Inc und P& S Vorspannsysteme AG(heute Nord-Lock AG) im Jahr 2011, von Boltight Limited, einem führenden Anbieter von hydraulischen Vorspannungslösungen, im Jahr 2015 sowie von Expander System, einem etablierten Unternehmen mit hervorragender Lösung gegen den Verschleiß von Gelenkbolzen, im Jahr 2016.
This has included the acquisition of Superbolt Inc and P& S Vorspannsysteme AG(today Nord-Lock AG), in 2011; Boltight Limited, a leading hydraulic bolt tensioning company, in 2015 and the Expander System, an established company with the advanced solution to pivot wear, in 2016.