Examples of using Supercomputing centre in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mehr: Jülich Supercomputing Centre(JSC)….
Zwei Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner werden derzeit am Jülich Supercomputing Centre gestestet.
Two pilot systems for an interactive supercomputer are being tested at Jülich Supercomputing Centre.Ein Konsortium um das Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano, das Bundesamt für.
A consortium linked to the Swiss National Supercomputing Centere(CSCS) in Lugano, the Federal Office of.Zeitraffervideo von den Installationsarbeiten am neuen Superrechner JURECA in der Rechnerhalle des Jülich Supercomputing Centre JSC.
Time lapse video of the installation of the cluster computer JURECA at Jülich Supercomputing Centre JSC.Das Institut besteht aus dem Jülich Supercomputing Centre und sechs Teilbereichen.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Das Jülich Supercomputing Centre(JSC) arbeitet in verschiedenen Kooperationen bereits an Rechnern dieser Art.
Jülich Supercomputing Centre(JSC) is already working on developing computers of this class within various collaborations.Kristel Michielsen vom Jülich Supercomputing Centre JSC.
Kristel Michielsen from the Jülich Supercomputing Centre JSC.Das Jülich Supercomputing Centre hat Ende September 2016 zwei neue Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner in Betrieb genommen.
The Jülich Supercomputing Centre began operation of two new pilot systems for an interactive supercomputer in September 2016.Die zwei neuen Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner, die am Jülich Supercomputing Centre installiert werden.
The two new pilot systems for an interactive supercomputer, which are installed at Jülich Supercomputing Centre.Jülich, 28. September 2016- Das Jülich Supercomputing Centre hat zwei neue Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner in Betrieb genommen.
Jülich, 28 September 2016- The Jülich Supercomputing Centre has begun operation of two new pilot systems for an interactive supercomputer.Er enthält Ankündigungen zu neuer Hardware, Software, Forschungsthemen,Projekten und Veranstaltungen im Jülich Supercomputing Centre.
It contains announcements of new hardware, software, projects,and events at Jülich Supercomputing Centre.Dirk Pleiter, Arbeitsgruppenleiter am Jülich Supercomputing Centre(JSC) und Professor für Theoretische Physik an der Universität Regensburg.
Dirk Pleiter, research group leader at the Jülich Supercomputing Centre(JSC) and professor of theoretical physics at the University of Regensburg.Das Video zeigtim Zeitraffer den Aufbau des Supercomputers JUWELS in der Rechnerhalle des Jülich Supercomputing Centre JSC.
This time-lapse videoshows the installation of the supercomputer JUWELS at the Jülich Supercomputing Centre(JSC) over a few weeks.Ein Konsortium um das Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano, das Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz, das Centre for Climate Systems Modeling(C2SM)….
A consortium linked to the Swiss National Supercomputing Centere(CSCS) in Lugano, the Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, the Centre for….Der Supercomputer BullSequana X1000 vonAtos wird in den nächsten Tagen im JÃ1⁄4lich Supercomputing Centre(JSC) in Betrieb gehen.
Atos' supercomputer, the BullSequana X1000,will be operational at the JÃ1⁄4lich Supercomputing Centre(JSC) in the next few days.Das Jülich Supercomputing Centre(JSC) stellt für das Forschungszentrum Jülich und europaweit Rechenzeit auf Supercomputern, IT-Werkzeuge, -Verfahren und Knowhow zur Verfügung.
The Jülich Supercomputing Centre(JSC) provides computation time on supercomputers, information technology tools and knowhow for the Research Kristel Michielsen,Leiterin der Forschungsgruppe Quantum Information Processing am Jülich Supercomputing Centre, sind maßgeblich an dem Vorhaben beteiligt.
Kristel Michielsen, head of the QuantumInformation Processing research group at the Jülich Supercomputing Centre, are heavily involved in the project.In Jülich wird diese Arbeit unterstützt von dem Simulation Laboratory Neuroscience,einer Einrichtung des Bernstein Network Computational Neuroscience am Jülich Supercomputing Centre.
At Jülich the work is supported by the Simulation Laboratory Neuroscience,a facility of the Bernstein Network Computational Neuroscience at Jülich Supercomputing Centre.Das Jülich Supercomputing Centre(JSC) stellt Wissenschaftlern am Forschungszentrum Jülich, an Universitäten und Forschungseinrichtungen in Deutschland und in Europa sowie der Industrie Rechenkapazität der höchsten Leistungsklasse zur Verfügung und unterstützt sie bei ihrer Anwendung.
The Jülich Supercomputing Centre provides high-end computing capacity to scientists at the Forschungszentrum Jülich, universities and research institutions within Germany and in Europe, as well as industry.Der Grund dafür ist nicht allein die extrem schnelle Rechenleistung eines Quantencomputers",erklärt Kristel Michielsen vom Jülich Supercomputing Centre.
The reason for this is not only the extremely fast computing power of a quantumcomputer," explains Kristel Michielsen from the Jülich Supercomputing Centre.Jülich, 6. Dezember 2017- Sie ist spitze: Svenja Schmidt,ehemalige Auszubildende im Jülich Supercomputing Centre(JSC), hat ihre Abschlussprüfung zur Mathematisch-technischen Softwareentwicklerin(MATSE) im Winter 2016/2017 als beste deutsche Prüfungsteilnehmerin bestanden.
Jülich, 6 December 2017- Svenja Schmidt,former trainee at the Jülich Supercomputing Centre(JSC), completed her final examinations and qualified in winter 2016/2017 as the best mathematical-technical software developer(MATSE) in Germany.An den Jülicher Superrechnern forschen Wissenschaftler aus aller Welt,die Fachleute des Jülich Supercomputing Centre unterstützen sie dabei.
Scientists from all over Zwei Konsortien haben ihre jeweiligen Lösungsvorschläge im Jülich Supercomputing Centre(JSC) installiert. Jülicher Wissenschaftler und ihre Kollegen vom HBP testen nun, wie leistungsfähig beide Systeme sind und wie gut sie die gewünschten Funktionen erfüllen.
Two consortia haveinstalled their respective proposed solutions at the Jülich Supercomputing Centre(JSC), where Jülich scientists and their colleagues from the HBP now test how powerful the two systems are and how well they fulfil the desired functions.Begleitet werden die Klimaforscher von Experten des Simulationslaboratoriums"Climate Science" des Jülich Supercomputing Centre(JSC) am Forschungszentrum.
Climate researchers receive support from Ein Konsortium um das Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano, das Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz, das Centre for Climate Systems Modeling(C2SM) an der ETH und weitere Partner hat die Grundlagen geschaffen, dass diese Vorteile bei der Erzeugung von Wettervorhersagen und Klimasimulationen genutzt werden können.
A consortium linked to the Swiss National Supercomputing Centere(CSCS) in Lugano, the Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, the Centre for Climate Systems Modelling(C2SM) of the ETH Zurich as well as other partners has established the basis for the application of these advantages in the field of weather forecast and climate simulation.Interdisziplinär vernetzt, passen sie unter anderem die Simulationssoftware vonHirnprozessen kontinuierlich auf die aktuellen Hochleistungsrechner im Jülicher Supercomputing Centre(JSC) an.
In an interdisciplinary approach, they continually tailor the simulation software forbrain processes to the latest supercomputers in the Jülich Supercomputing Centre JSC.HPSC-TerSys Das Excellence Centre for High-Performance Scientific Computing in Terrestrial Systems(HPSC TerrSys)bietet in enger Kooperation mit dem Jülich Supercomputing Centre(JSC) fachliche und technische Unterstützung für die GeowissenschaftlerInnen der ABC/J-Region bei der Umsetzung ihrer Forschungsarbeiten mit Hilfe der Supercomputer an.
HPSC-TerSys The Der dynamische Kern dieses Modelles konnte durch SCS in Zusammenarbeit mit folgenden Hauptpartnern vonGrund auf neu programmiert werden: MeteoSwiss, ETHZ mit dem Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano sowie Nvidia.
This was done in co-operation with the following key partners: MeteoSwiss,ETH Zurich and the Swiss National Supercomputing Centre(CSCS) in Lugano as well as Nvidia.Motiviert durch immer mehr Besucher auf Großveranstaltungen und die zunehmende Komplexität von Flughäfen, Bahnhöfen oder Stadien wollen wir die komplexe Dynamik der Fußgängerströme verstehen und die Sicherheit der Menschen erhöhen", sagt Kemloh,der in der Abteilung Zivile Sicherheit und Verkehr des Jülich Supercomputing Centre arbeitet.
Motivated by an ever-increasing quantity of attendees at large events and the increasing complexity of airports, train stations or stadiums, we want to understand the complex dynamic of pedestrian flows and increase human safety", says Kemloh,who works in the division Civil Security and Traffic at the JÃ1⁄4lich Supercomputing Centre.Der neue Supercomputers für wissenschaftliche Analysen und Simulationen ist modular aufgebaut, noch in diesem Jahr wird ein entsprechendesTestsystem für künftige modulare Supercomputer am Jülich Supercomputing Centre(JSC) starten.
The new supercomputer for scientific analyses and simulations has a modular design; a corresponding test system for future modularsupercomputers will be launched at the Jülich Supercomputing Centre(JSC) before the end of this year.
