What is the translation of " SUPPLEMENTE " in English?

• supplements
• supplement

Examples of using Supplemente in German and their translations into English

Besprich es immer mit deinem Arzt, bevor du beginnst Medikamente oder Supplemente einzunehmen.
Always talk to your doctor before starting a medication or supplement routine.

Um die Pilz- Supplemente so frisch wie möglich zu halten, müssen Sie diese dunkel, trocken und bei Zimmertemperatur lagern.
To keep the mushroom supplements as fresh as possible, keep them in a dark, dry place at room temperature.

Das ist der Grundstein in PhenQ, dass es ein guten thermogene Fat Heizelement Supplemente macht.
This is the cornerstone in PhenQ that makes it an excellent thermogenic Fat Heater Supplement.

Viele Supplemente habe neben ihren spezifischen Wirkungen auf biologische Prozesse im Körper auch eine antioxidante Wirkung.
Many dietary supplements, in addition to their specific effect on biological processes throughout the body, have an antioxidant effect.

Dies ist der primäre Wirkstoff in PhenQ, dass es ein großen thermogene Fat Heizelement Supplemente macht.
This is the cornerstone in PhenQ that makes it a desirable thermogenic Fat Heater Supplement.

Des Weiteren finden Sie in unserem Sortiment auch die sogenannten MitoQ Supplemente, die zielgerichtet auf die Mitochondrien wirken.
In addition you can also find the supplements MitoQ, this is a new kind of antioxidant and it works directly on mitochondria.

Falls Sie sich dazu entscheiden Supplemente zu sich zu nehmen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, um sicherzugehen, dass sich keine Nebenwirkungen im Zusammenhang mit anderen Medikamenten ergeben.
If you choose to use a supplement, talk to your doctor to insure it will not cause a bad interaction with any other medication you are currently on.

In diesem Fall ist es besser, für einige Zeit mit Supplementierung aufzuhören oder Supplemente jeden zweiten Tag einzunehmen.
In such a situation it would be best to stop supplementation for some time or to take the supplement every other day.

Gib heute deine Bestellung auf und wir werden deine Supplemente umgehend kostenlos bis zu deiner Haustür liefern und das ganze in diskreter, nicht gekennzeichneter Verpackung.
Place your order today, and we will promptly deliver your supplements for free, right to your door in discreet unmarked packaging.

Basierend auf einem einfachen und schmerzfreien Bluttest, welcher Zuhause durchgeführt werden kann, berechnen Algorithmen etwaige Nährstoff-Defizite und empfehlen entsprechende Supplemente.
On the basis of a simple and pain-free blood test that can be conducted at home, its algorithms calculate potential nutrient deficits and recommend suitable supplements.

Seine Vorreden zu den Bänden 19, 21, 23 sowie zum ersten Band der Supplemente sind wichtige lexikografische Quellen.
His prefaces to the volumes 19, 21, 23 and the first volume of the supplements are important lexicographical sources.

Du wirst herausfinden, welche Supplemente für einen rapiden Gewichtsverlust und gesunden Lebensstil wichtig sind, sowie die genauen Vorteile für die Abnahme mit bestimmten Ergänzungsmitteln wie z.B.
You will find out which supplements are essential for rapid weight loss and a healthy lifestyle, as well as the specific weight loss benefits of supplements such as.

Unsere Produkte zur Energie- und Flüssigkeitsversorgung sowie unsere Supplemente für Aufbau, Regeneration und kognitive Leistung decken alle Bedürfnisse ab.
SPONSER® offers various products for energy and hydration as well as supplements for muscle build-up, recovery and cognitive performance that cover all your needs.

Obwohl Allesesser mehr"natürliche" Vitamin-B12-Quellen in ihrer Ernährung haben, decken über 50-Jährige eventuell ihren Bedarf an diesem Vitamin nicht, außer sie konsumieren Supplemente oder angereicherte Lebensmittel.
Even though omnivores have more"natural" sources of B12 in their diets, those over the age of 50 may not meet their needs for this vitamin unless they take supplements or use fortified foods.

Es ist Aufgabe jedes Teilnehmenden, sich zu vergewissern, dass Arzneimittel, Supplemente oder jedes sonstige Präparat, das eingenommen wird, keine verbotenen Wirkstoffe enthalten.
It is the responsibility of each participant to ensure that any medicine, supplement or similar substance taken does not contain any unauthorized ingredients.

Es ist ratsam, Nutraceutical- Supplemente als allgemeine Ergänzung zu gebrauchen, wenn Sie beispielsweise von einem bestimmten Wirkstoff nicht ausreichend aus der täglichen Nahrung holen können, oder wenn es eine spezifische Indikation gibt.
It may be a smart choice to use nutraceutical supplements either for general purposes, when, for example, you cannot get sufficient quantities of a specific substance from your daily diet, or in case of a specific indication.

Was das Amtsblatt betrifft, war im Jahr 1978 das wichtigste Ereignis die Einführung einer getrennten Ausgabe, nämlich des Supplemente, in dem die Ausschreibungen von Bau- und Lieferaufträgen veröffentlicht werden.
The major event in 1978 with regard to the Official Journal was the launching of the Supplement to the Official Journal as a separate edition; this Supplement contains the notices of invitation to tender for public works contracts and supply contracts.

Viele dehydrierte Nährmedien und Supplemente zur Identifizierung von Bakterien in den Bereichen Wasseranalytik, Lebensmittelanalytik, Pharma und Kosmetik stehen in dieser Broschüre zur Auswahl.
Many dehydrated culture media and supplements for the identification of bacteria in the fields of water analysis, food analysis, pharmaceuticals and cosmetics are available in this brochure.

Bereits mit einigen der heutigen Technologien wie Gentherapie, Nervenwachstumsfaktoren und so weiter, mit denen das Wachstum verschiedener Synapsen stimuliert werden kann, verändern die Gehirnchemie dauerhafter, ohne daß man irgendwelche Supplemente nehmen muss.
Even some of today's technologies, gene therapy, nerve growth factor, and so on where you can stimulate the growth of various synapses, alter the brain chemistry in more enduring ways without having to take any supplements.

Im equinova -Programm gibt es Premium Supplemente für den gezielten und effektiven Einsatz bei ernährungs- und konstitutionsbedingten Mangelerscheinungen bei Pferden aller Rassen, jeden Alters und aller Einsatzbereiche, z.
The equinova range offers premium supplements for specialised and effective use in the case of nutritional or constitutional deficiency symptoms concerning horses of all breeds and ages, involved in all disciplines, e. g.

Egal, ob Ihr Expressionssystem prokaryotisch(Bakterien) oder eukaryotisch(Säuger, Hefe) ist, die von uns für das Wachstum von Organismen bereitgestellten Biochemikalien und Supplemente erfüllen die erforderlichen Qualitäts- und Leistungsparameter für eine nahtlosen Übertragung von F.
Whether your expressions system is prokaryotic(bacteria) or eukaryotic(mammalian, yeast) the biochemicals and supplements we provide to grow organisms meet required quality and performance parameters that allows seamless transfer from R.

Einfacher gesagt, wenn man die angemessenen Heilpilz- Supplemente mit der üblichen onkologischen Therapie einnimmt, dann ist das unbedenklich und wird empfohlen, da sie die Therapietoleranz verbessern, den Schaden reduzieren und das Gesamtergebnis verbessern.
Simply put, taking appropriate medicinal mushroom supplements with the usual oncological therapy is harmless and recommended, as it improves therapy tolerance, reduces the damage and improves the overall outcome.

Bei den Veröffentlichungen der Kommission ist ein ausgeprägter An stieg der Verkaufszahlen für die Zeitschrift Erasmus sowie die Veröffentlichungen Soziales Europa und Soziales Europa- Supplemente, jedoch ein erheblicher Rückgang beim Monatsbulletin Eisen und Stahl sowie beim Cedefop-Bulletin zu verzeichnen.
In the case of Commission publications, there was a clear increase for the Erasmus Newsletter, Social Europe and Social Europe Supplements, and a considerable drop for the monthly Iron and steel bulletin and the Cedefop Vocational training bulletin.

Sobald du dieses Handbuch gelesen hast, wirst du wissen, welche Supplemente deine Diät begleiten können, um die Nährstofflücken zu füllen und Spitzenleistung zu sichern, sowie welche zugleich die Verbesserung deiner Gesundheit und deines Körperbaus unterstützen.
Once you have read this guide you will know which supplements can complement your diet to cover nutrient gaps and ensure peak performance as well as which ones can help improve your health and physique at the same time.

Bei ihrer Diskussion über eine Studie, welche die Behauptung aufstellte, dass die Einnahme von Multivitaminen mit einem erhöhten Risiko für ein fortschreitendes oder tödlich verlaufendes Prostatakarzinom verbunden ist, sagten sie, dass die Autoren der Studie"zu den wachsenden Beweisen für den fraglichen Nutzen von antioxidativen Vitamintabletten bei generell gut ernährten Populationen beitragen und die Möglichkeit unterstreichen, dass antioxidative Supplemente unbeabsichtigte Folgen für unsere Gesundheit haben könnten.
Discussing a study claiming that taking multivitamins may be associated with an increased risk for advanced or fatal prostate cancers, they stated that the study's authors"add to the growing evidence that questions the beneficial value of antioxidant vitamin pills in generally well-nourished populations and underscore the possibility that antioxidant supplements could have unintended consequences for our health.

Ontologische, ethische oder existenziale Philosopheme gelten in diesem Text als Supplemente politischen Denkens, die Probleme der Politik im Feld der Philosophie ausstellen, ohne dass es Sinn machen würde, sie zu verabsolutieren.
Ontological, ethical or existential philosophemes are considered as supplements of political thinking in this text, which exhibit problems of politics in the field of philosophy, but so that it would not make sense to absolutize them.

Unsere Supplemente enthalten nicht nur den Klassiker"Vitamine und Mineralstoffe", sondern auch natürliche Substanzen, deren Wirkung auf unsere Gesundheit vielen Menschen gar nicht bewusst ist, sich jedoch in wissenschaftlichen Studien nachweisen lässt, wie z.B.
Our supplements are not only built around usual active ingredients such as'vitamins and minerals' but especially contain natural substances whose effect on our health many people are not aware of but which can be proven in scientific studies, for example the pine bark extract Pycnogenol®.

Es gibt viele Patienten mit Virusinfektionen, die den Virus nicht ganz tilgen können, aber die unsere Supplemente alle paar Monate verwenden, um frei von Symptomen zu bleiben oder sie zu reduzieren oder die Chance verringern, Komplikationen zu entwickeln.
There are many viral infection patients who cannot eradicate the virus completely but use our supplements every few months to remain symptom free or reduce symptoms or lower the chance of developing complications.

Energie in Europa(')- Europäische Wirtschaft+ Supplemente A& B-„Euro abstracts"- Terminologie und Übersetzung- SCAD Bulletin- Soziales Europa- 3 Nummern+ Supplemente- Ergebnisse der Konjunkturerhebung- Europäische Dokumentation/Europa in Bewegung- Hochschulnachrichten.
European Economy+ Supplements A and Β- Euroabstracts- Terminologie et traduction- SCAD Bulletin- Social Europe(3 issues)+ supplements- Results of the business survey- European documentation/Europe on the move- European University news.

Zusätzlich sind die Future Omega 3 Kapseln mit Vitamin E optimiert. Vitamine sind essentielle Nährstoffe. Diese kann der Körper nicht selber herstellen, sie müssen ihn über die Nahrung oder Supplemente zur Verfügung gestellt werden. Vitamin E, ein fettlösliches Vitamin, zählt zu den Antioxidantien. Es trägt dazu bei, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen.
Additionally the Future Omega 3 Capsules contain Vitamin E. Vitamins are essential nutrients. The body cannot develop them by itself, meaning they have to supplied through food or supplements. Vitamin E contributes to protection of cells from oxidative stress.