What is the translation of " SUPPORT PACK " in English?

• support pack

Examples of using Support pack in German and their translations into English

Mit dem Support Pack 1 können Endbenutzer nun.
With Support Pack 1 end users can now.

Es wird darauf hingewiesen, dass für iChain 2.2 der Support Pack 3 Beta 4 zur Verfügung steht.
It's pointed out that iChain 2.2 Support Pack 3 Beta 4 has been released.

Support Pack 4 Jahre Vor-Ort Service, 9x5, zwei Arbeitstage Antrittszeit.
Support pack 4-year on-site service, 9 x 5 availability, 48-hour response time.

Verfügbarkeit Novell ZENworks 11 Support Pack 2 wird im März 2012 verfügbar sein.
Availability Novell ZENworks 11 Support Pack 2 will be available in March 2012.

Dieses Support Pack kann bis zu 90 Tage nach Hardwareauslieferung erworben werden.
This Support Pack may be purchased within 90 days of hardware delivery.

B Kopieren Sie die Datei NWCONFIG.NLM aus dem Verzeichnis \Startup von Support Pack 2 in das Verzeichnis C.
B Copy the NWCONFIG. NLM file from the\Startup directory in Support Pack 2 to C.

Installieren Sie Support Pack 2 für NetWare 6.0, bevor Sie Erweiterungskarten hinzufügen.
Install Support Pack 2 for NetWare 6.0 before adding any expansion cards.

Ersetzen Sie die Datei NWCONFIG.NLM(v.3.40d vom 20. September 2001) durch die aktualisierte Datei NWCONFIG.NLM(v.3.40d vom 03. Mai 2002) aus Support Pack 2 für NetWare 6.0.
Replace the NWCONFIG. NLM file(v.3.40d, September 20, 2001) with the updated NWCONFIG. NLM file(v.3.40d, May 3, 2002) from Support Pack 2 for NetWare 6.0.

Support Pack 3 Jahre Vor-Ort Service, 9x5, nächster Arbeitstag Antrittszeit.
Support pack 3-year on-site service, 9 x 5 availability, next business day response time.

Mit der Veröffentlichung von ZENworks 11 Support Pack 2 erfüllen wir diese Anforderungen unserer Kunden." Flexible Mac-Unterstützung.
The release of ZENworks 11 Support Pack 2 demonstrates Novell's commitment to customers by delivering on our promise for more frequent product updates.

ZENworks 11 Support Pack 2 ermöglicht wirksamen Schutz vor Bedrohungen, ohne nötige Zugänge zu beschneiden oder die Produktivität der Mitarbeiter einzuschränken.
ZENworks 11 Support Pack 2 enables customers to lock out threats without shutting down IT access or stifling workforce productivity.

Ohne auf Kosteneffizienz zu verzichten, müssen Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sichergestellt werden. Steve Brasen, Research Director bei Enterprise Managament Associates kommentiert:"Novell ZENworks 11 Support Pack 2 verfügt über deutlich erweiterte Managementfähigkeiten, und stellt Organisationen dadurch einen intelligenten und durchorganisierten Ansatz für sicheres und heterogenes Endpoint-Management zur Verfügung.
Steve Brasen, research director at Enterprise Management Associates, expanded on this noting,"Novell ZENworks 11 Support Pack 2 further extends the platforms extensive management capabilities to provide organizations with an intelligent and streamlined approach for secure, heterogeneous endpoint management.

Fujitsu Support Pack Hardware ist ein produktbezogener Servicevertrag mit einer einmaligen Vergütung und einer festen Vertragslaufzeit von 1 bis 5 Jahren.
Fujitsu Support Pack Hardware is a product-related service contract with once-only remuneration and for a fixed contract term of 1 up to 5 years.

Er bietet mehr Flexibilität als ein Support Pack, mit Service-Levels, die entsprechend den Erfordernissen des Kunden vereinbart werden können.
It offers more flexibility than a Support Pack allowing service levels to be agreed in accordance with customer's needs.

Fujitsu Support Pack Software und Fujitsu ServiceContract Software beinhalten die Diagnose von Softwarevorfällen, die Bereitstellung von provisorischen Lösungen und/oder das Recht, Fehlerkorrekturen, Updates und Upgrades zu erhalten, soweit anwendbar, fÃ1⁄4r Produkte unter der Marke Fujitsu oder der Partnermarken.
Fujitsu Support Pack Software and Fujitsu ServiceContract Software comprise for Fujitsu and Partner branded software the diagnosis of software incidents, the provision of workarounds and/or the right to receive error corrections, updates and upgrades, as applicable.

Systeme unter NetWare 6.0(mit Support Pack 1), an die eine USB-Tastatur angeschlossen ist, können blockieren, wenn der Befehl reset server ausgeführt wird.
Systems running NetWare 6.0 with Support Pack 1 that have an attached USB keyboard can lock up when the reset server command is run.

Long Term Service Pack Support ist für x86-64, z/Architektur und ausgewählte Systeme mit ppc64, ppc64le und ARM-Prozessoren verfügbar.
Long Term Service Pack Support is available for x86-64, z/Architecture and selected systems running on ppc64, ppc64le, and Arm processors.

LTSS LTSS ist die Abkürzung für Long Term Service Pack Support, der als Erweiterung für SUSE Linux Enterprise Server erhältlich ist.
LTSS LTSS is the abbreviation for Long Term Service Pack Support, which is available as an extension for SUSE Linux Enterprise Server.

Erfahren Sie, wie Long Term Service Pack Support dafür sorgen kann, dass Ihre Systeme noch lange nach dem Ende des allgemeinen Supports weiter geschützt sind.
Learn how Long Term Service Pack Support can keep your systems protected long after the end of general support..

Long Term Service Pack Support bietet bis zu 3 weitere Jahre Zugriff auf technischen Support sowie Wartungs- und Sicherheitspatches für ausgewählte Produkte, deren allgemeiner Support abgelaufen ist.
Long Term Service Pack Support provides up to 3 years of continued access to technical support, maintenance and security patches for selected products that have reached the end of general support date.