Examples of using Supporting in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beschreibung: A site supporting fabs.
Cell supporting molecules unterstützen die Regeneration.
Sofort nach dem Öffnen,the dark fruit plays a supporting….
Novell NAL explorer supporting file Mario.F weitere Infos.
Stabil, formgebend und stützend Stable, shaping and supporting.
Controlling wird von uns als Feedback und Supporting durchgeführt und dient der persönlichen Weiterentwicklung der TrainerInnen.
Mitglieder der Internationalen Biometrischen Gesellschaft, die an der Arbeit und den Zielen der Deutschen Region interessiert sind,können Supporting Member werden.
It can be said that the living roomwall now is not a space supporting role, und einige frische Stil, allein in die Malerei der Wand im Hintergrund und auch der Höhepunkt des brillanteste Zimmer wird.
Die Ausstellung wird großzügig unterstützt durch die Stiftung Kunst,Kultur und Soziales der Sparda-Bank West und SAHA Association- Supporting Contemorary Art from Turkey.
Der Oscar in der Kategorie„Best Supporting Actress“ wurde 1960 Shelley Winters für ihre Rolle der Frau van Pels(damals noch als Frau van Daan bekannt) in dem amerikanischen Film„The Diary of Anne Frank“ zuerkannt.
Das CSS kooperiert mit dem NADEL im Rahmen von zwei Lehrveranstaltungen:" Fragile Contexts- Politics,Security and Development" und"Mediation Process Design- Supporting Dialog and Negotiation.
Einzureichen sind ein Original des Angebots mitPreis Informationen(offer form and any supporting documents), und eine elektronische Fassung(z.B. USB-Stick oder CD-ROM) ohne Preis Informationen recherchierbare PDF-Datei.
Die Supporting Electronics, Technology& Industry Organisation(Singapur) oder auch SETIO ist der wichtigste Branchenverband, der die unterstützende Elektronik, Technologie und Industrie(mit Innovationskonzepten und Ideen) und Unternehmen in Singapur repräsentiert.
Dazu gehört neben der Inclusive Foundation die Organisation Identoba,die Women's Initiatives Supporting Group- WISG, die sich fÃ1⁄4r Frauenrechte einsetzt, sowie seit kurzem die Initiativen LGBT Georgia und Trans Georgia.
Cell supporting molecules(c.s.m.) helfen der Haut, ihr natürliches Teilungspotenzial besser zu nutzen und dabei vermehrt Collagen und Elastin zu produzieren. Das Ergebnis ist eine um Jahre verjüngte Haut. Ganz natürlich, gut verträglich und mit nachgewiesenen Langzeitergebnissen.
Im Oktober 2005 stellten die Europäische Kommission, die EIB und die EBWE den Mitgliedstaaten undden Beitrittsländern die Initiative JASPERS(Joint Assistance for Supporting Projects in European Regions- Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen) vor.
Herzog-Punzenberger, B.; Le Pichon-Vortsman, E.; Siarova, H., Supporting multilingualism in schools in Europe[Förderung der Mehrsprachigkeit in europäischen Schulen], NESET II report, Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016.
Der EWSA hofft, dass die Überarbeitung auch zu Änderungen der Kreditregularien der Basel-III-Vereinbarungen führen wird, damit neben dem so genannten Faktor zur Unterstützung von KMU(SME Supporting Factor) auch noch ein Faktor zur Unterstützung von Sozialunternehmen(Social Enterprises Supporting Factor) eingeführt wird.
Bei der Initiative JASPERS -„Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions"- handelt es sich um eine neue Partnerschaft zwischen der Kommission, der Europäischen Investitionsbank und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung.
Beispiele: Investitionsbeihilfen für Junglandwirte- GD AGRI;„Europäische Jugend und Umwelt“, Initiative der GD ENVI zur Sensibilisierung Jugendlicher für Umweltfragen(Luft, Abfall,Wasser und Natur);„European research on Youth- Supporting young people to participate fully in society“, Bericht der GD RTD von 2009.
Die Studie führte zur Veröffentlichung des EU-Referenzdokuments„Engaging and Supporting Parliaments Worldwide: EC strategies and methodologies for action to support parliaments“, das EU-Bediensteten und anderen Akteuren als Instrument für die Praxis dient.
Supporting Material Pressemitteilung:"Good vibrations" helfen bei der Untersuchung neuer Wirkstoffe- RUB-Forscher verfolgen Metallkomplexe auf dem Weg in lebende Zellen-"VIP"-Veröffentlichung in"Angewandte Chemie"Highlight von P. Hildebrandt A Spectral Window to the CellAngewandte Chemie Int.
Turn key words and pictures into sentences(main picture=your paper's focus; main branches=main ideas;sub-branches= supporting details) Verwandeln Sie Schlüsselwörter und Bilder in Sätze Hauptbild Fokus Ihres Beitrags; Hauptzweige Hauptideen; Unterzweige unterstützende Details.
AVAILABLE ACCESSORIES- steel supporting structure with underneath shelf;- extra pin or paper rack;- extra coating knives;- electro-exhauster(0,25 kW);- manueller Schieber um die Warmluftstrom zwischen den oberen und unteren Gebläse auszuteilen, Static Coater PLUS Die Version PLUS verfügt serienmäßig einen Touchscreen gesteuert durch PLC.
Im Einklang mit ihrer festen Entschlossenheit und ihren fortwährenden Bemühungen, den mit Resolution 2231 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gebilligten Gemeinsamen Umfassenden Aktionsplan(JCPoA) aufrechtzuerhalten, geben Deutschland, Frankreich unddas Vereinigte Königreich die Gründung von INSTEX SAS(Instrument for Supporting Trade Exchanges) bekannt, einer Zweckgesellschaft, die zum Ziel hat, den legitimen Handel zwischen europäischen Wirtschaftsakteuren und Iran zu ermöglichen.
Am Mittwoch nahmen Ellen Page,ihre Freundin Samantha Thomas sowie Schauspielkollegin Catherine Keener an dem Supporting Standing Rock Protest in Los Angeles teil und zeigte dadurch ihre Solidarität mit den Indianern des Stammes Standing Rock Sioux und deren Kampf gegen die Dakota Access Pipeline DAPL.
Die Veröffentlichung„LIFE and agri-environment: supporting Natura 2000“7 enthält Beispiele, wie Natura-2000 auf innovative Art und Weise eingesetzt wurde, um lokale Entwicklungsinitiativen zu fördern und zu unterstützen, und wie mit Hilfe von Pilotprojekten im Rahmen von LIFE-Natur die Grundlage für Agro-Umwelt-Programme geschaffen wurde.
Es liegen andere Vorschläge vor, die noch vertieft werden sollten,wie zum Beispiel die Finanzinstrumente JASPERS(Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions) und JEREMIE(Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises), die kleinen und mittleren Unternehmen den Zugang zu Krediten erleichtern und die die Diversifizierung der Volkswirtschaften der Inseln oder die Verbreitung der Breitbandtechnologie zur Überbrückung der Technologielücke fördern.
Die wichtigste Entwicklung in diesemZusammenhang ist die Initiative JASPERS(Joint Assistance in Supporting Projects for European Regions- Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten für europäische Regionen), bei der es sich um eine Partnerschaft zwischen der Kommission(GD REGIO) und der EIB für technische Hilfe handelt, die auch die EBWE mit einbezieht und das Ziel verfolgt, die erfolgreiche Umsetzung der Kohäsionspolitik der EU zu unterstützen.