What is the translation of " SWINGENDE " in English?

• swinging

Examples of using Swingende in German and their translations into English

Spielen Swingende Vogel ähnliche Spiele und Updates.
Play Swingy Bird related games and updates.

In dieser halben Minute hören wir kein Wort -nur leichte swingende Musik.
In these30 seconds we do not hear a single word- only light swing music.

Swingende Vogel, Spielfreie Abenteuer Spiele online.
Swingy Bird, play free Adventure games online.

Das Album„Black Perigord" zog 2011 eine luzide schillernde, schwerelos swingende Zwischenbilanz dieser Phase.
The 2011 album"Black Perigord" delivered a lucid, iridescent, weightlessly swinging summary of this phase in his career.

Georgie Fames swingende und erstaunlich glaubwürdige Mischung aus Jazz und amerikanischem Rhythm.
Georgie Fame's swinging, surprisingly credible blend of jazz and American R.

Passend zu Band Paris Combo legt der bekannte französische Producer, Musiker und DJ DJ Minimatic aus Paris swingende Beats auf.
A good match for the band, Paris Combo, Minimatic, the renowned French producer, musician and DJ from Paris treats us to swinging beats.

Swingende Big Band Nummer mit Walking Bass, sanftem Jazz-Schlagzeug, Solisten und grossartigen Tutti-Stellen.
Swinging big band track with walking bass, soft jazz drums, soloists and superb tutti passages.

Die Spielfreude wird gesteigert durch zahlreiche Duos wie auch durch swingende und fetzige Stücke, die zum Mitspielen auf CD enthalten sind.
The joy of playing is increased by numerous duos as well as by swinging and groovy pieces which are included on the CD for playing along.

Eine wohltuende, swingende Botschaft des Friedens und des guten Willens- egal, was für einen spirituellen Hintergrund man hat.
A soothing, resonant message of peace and goodwill- no matter what your spiritual background.

Die Kleider von Lady V sehen aus, als ob sie so aus einer perfekten Traumwelt kommen; süße und lustige Muster, schöne vintage Farben und graziöse, swingende Modelle!
The Lady V dresses seem to come straight out of your perfect dream world; cute and fun prints, beautiful vintage colours and dashing and swinging styles!

Swingende Musik, und der braune Esel in weißer Matrosenuniform steppt von seinem Boot zum Ufer eines düsteren Teiches.
Swinging Music and the brown donkey in white sailor's uniform steps from his boat to the bank of a gloomy pond.

Jazzmeister Manfred Dierkes' orchestrale Spielweise verbindet swingende Walking-Bass-Linien mit komplexen Akkorden, klassischen Tremoli und betörend schönen Improvisationen.
Dierkes's orchestral approach to playing combines swinging walking bass lines with complex chords, classical tremolos and captivatingly beautiful improvisations.

Diese swingende Tanzmaus Lizzy mit ihrem roten Tutu und dem Blumenkranz um den Kopf ist eine dekorative und lustige Figur von Tom's Drags.
This swinging dance mouse Lizzy with her red tutu and floral wreath around her head is a decorative and funny figurine of Tom's Drags.

Beschreibung Hörbeispiele Man nehme einen hervorragenden Fingerstyle-Gitarristen, gebe ihm 18 swingende Jazzklassiker von"Birdland" bis"Four Brothers" und sperre ihn dann eine zeitlang in ein Studio.
You take an outstanding fingerstyle guitarist, give him 18 swinging jazz classics from Birdland to Four Brothers and then lock him up in a studio for a while.

Calypso" umfasst dieses swingende Programm mehrere Sessions, denn die musikalische Produktion der 50er und 60er Jahre war phänomenal umfangreich.
Calypso", this swinging program comprises several sessions, for the musical production of the'50s and'60s was phenomenally rich.

Ob Intensive lyrische Passagen, temperamentvolle Ausbrüche, nachdenkliche Soundcollagen, eruptive Soli, swingende Einlagen- die Klammer ist der gemeinsame Wille der Gestaltung.
Regardless of whether intensive, lyrical passages, fiery eruptions, thoughtful sound collages, eruptive solos or swinging interludes, all is embedded in the common will of the creation.

Meditative Ruhe, swingende Rhythmen, atonale Passagen und rockige Grooves- unverbrauchte Musik aus den neuen Bundesländern, fernab gängiger Klischees.
Meditative calm, swinging rhythms, atonal passages and rocking grooves- pristine music from Germany's new eastern states, a long way from the usual clichés.

Das wie- aus-einem- Guss und Stilvielfalt sich hervorragend vertragen, beweist diese swingende akustische Reise traditioneller Instrumentierung gepaart mit Errungenschaften elektrischer Klangkultur.
The single cast and multifaceted- style which are carried exceptionally, demonstrates this swinging acoustic flight of traditional instrumentation paired with modern electric sonic culture.

Vor allem mit seiner dynamischen Bandbreite und Fähigkeit sich den verschiedenen Szenerien atmosphärisch anzupassen, bewies der jederzeit präzise agierende und souverän swingende Klangkörper viel Einfühlungsvermögen.
Particularly with its dynamic range and ability to adapt the different sceneries atmospherically, the orchestra proved at all times precise acting and competent swinging with a lot of feeling.

Aber erstens sind wir hier nicht im Aerobic Club für swingende Fitnessgurus, und zweitens Mötley Crüe, Poison und Cinderellas Glamrock Zeiten liegen schon mehr als zweieinhalb Dekaden hinter uns.
First of all we are here not at an aerobic club for swinging fitness gurus and second- Mötley Crüe, Poison and Cinderelly have had their days way back in time….

Kein Rhythmus-Bett, auf dem man es sich bequem machen kann, keine musikalischen Partner, die ein kreatives Wechselspiel ermöglichen- nur ein einziges Instrument, das dem Spieler Farbenvielfalt und swingende Elastizität abfordert.
No rhythmic cushion to make you feel comfortable, no musical partner to allow a creative interplay- just the instrument on its own, with which the player must achieve a range of colour and a swinging elasticity.

Klassische Musik und swingende Rhythmen, philosophische Exkurse und gewagte Visionen: Das Suvretta House wird immer wieder zur Bühne für exklusive Veranstaltungen und Auftritte spannender Persönlichkeiten.
Classical music and uptempo rhythms, philosophical excursions and bold visions: Again and again, Suvretta House sets the stage for exclusive events and prominent individuals who have exciting stories to tell.

Ob tiefschwarzer Blues, rasanter Boogie-Woogie oder mitreissendes Stride Piano: Unerschöpflicher Ideenreichtum und funky Grooves, swingende Improvisationsfreude und eine erfrischend unkonventionelle Spieltechnik zeichnen Tommy Weiss aus.
From blues of the deepest black to fast-paced boogie-woogie and thrilling stride piano, Tommy Weiss has made a name for his inexhaustible wealth of ideas and funky grooves, his knack for swinging improvisation, and his refreshingly unconventional playing technique.

Swingende Jump-Titel, erdige Solonummern, Rock'n'Roller aus den 50ern, hart treibenden britischen und amerikanischen Blues-Rock der 60er-Jahre und danach, Soul-Blues aus den 70ern, bis hin zum zeitgenössischen Blues von heute, in dem die elektrische Gitarre weiterhin als allmächtiger König regiert.
Swinging jump numbers, lowdown solo grinders,'50s rock'n' rollers, the hard-charging British and American blues-rock of the'60s and beyond, soul-blues of the'70s, and right on up to the contemporary blues of today, where the electric guitar continues to reign as almighty king.

In einer Mischung aus bestechender Zeichenkunst, fundierten Fakten und amüsanten Anekdoten stellt Ihnen der Buchkünstler Robert Nippoldt zusammen mit dem Jazzexperten Hans-Jürgen Schaal und dem Filmkritiker Daniel Kothenschulte verruchte Gangsterbosse, swingende Jazzgrößen und schillernde Hollywoodstars vor.
Book artist Robert Nippoldt together with jazz expert Hans-Jürgen Schaal and movie critic Daniel Kothenschulte introduce shady gangsters, swinging jazz greats and glittering Hollywood stars in a blend of captivating drawing, well-found facts and witty anecdotes.

Mit Konzerten im In-und Ausland hat Criss Cross Österreichs Renommee als Jazz-Land festigen können und setzt neue und höchst eigenwillige swingende und funkige Akzente in Richtung»Modern Jazz« und»Cross over« unter Einbeziehung aller verwendeten Stilrichtungen und des Experimentalbereichs.
Criss Cross concerts in Austria and abroad have manifested Austria's reputation in the world of jazz, and so Criss Cross presents a new and really individual swinging and funky emphasis on»modern jazz« and»cross over« making use of all kinds of related styles and experimental fields.

Der stets sehr melodiöse und immer sanft swingende Sound von Althea W. vereint afrikanische EinflÃ1⁄4sse(die auch mit Bram Schenks Beschäftigung mit der Oya-Religion zu tun haben), Sphärenklänge in der Tradition von Tangerine Dream, moderne Dance Grooves und gelegentlich auch eine subtile Dosis Funk wie in"Space Dance" oder in"Jaco Miles Away", einem Tribut an den legendären Fusion-Bassisten Jaco Pastorius.
Very melodic and always gently swinging the unmistakable Althea W. sound incorporates African influences(stemming from Brams studies of the Oya religion), spheric soundscapes in the tradition of Tangerine Dream, modern trance grooves and sometimes even a subtle dose of funk as in"Space Dance" or in"Jaco Miles Away", a touching tribute to the late great fusion bassist Jaco Pastorius.