What is the translation of " SYS TEM " in English?

• sys tem

Examples of using Sys tem in German and their translations into English

Wie sieht das Ori en tie rungs sys tem der Zu kunft aus?
What does the ori en ta tion sys tem of the fu ture look like?

Das Sys tem sorgt für einen opti mier ten Strom fluss im Haus halt.
The sys tem pro vides the opti mal flow of elec tric i ty in the house hold.

Kiwi grid führt inte grier tes Manage ment sys tem nach ISO 27001 und ISO 9001 ein.
Kiwigrid intro duces inte grat ed man age ment sys tem to ISO 27001 and ISO 9001 stan dards.

Das Sys tem wird momentan von der deut schen und der niederländischen Marine ver wen det.
The sys tem is in current use by the German and Dutch navies.

Mo ni teurs ge stal tet die Mar ke Carls werk und das Leit sys tem für das Ge län de.
Moni teurs de signed the Carl swerk brand and the ori en ta tion sys tem for the lo ca tion.

Das Leit- und Ori en tie rungs sys tem ist leicht, trans pa rent, mo du lar und fle xi bel.
The ori en ta tion sys tem is light, trans par ent, mod u lar and flex i ble.

Das Sys tem setzt sich zusam men aus zwei Licht leis ten und zwei Infra rot-Heiz strah lern.
The sys tem con sists of two light strips and two infra red radi ant hea ters.

Das Ergebnis wäre ein einfacheres, wirtschaftlich effizienteres und kostenwirksameres Sys tem.
The result would be a simpler, more economically efficient and cost effective system.

Wir sind außer dem mit der Sys tem lö sung nomi niert für den Inno vAc tion Award 2019.
We are also nomi na ted with the sys tem solu ti on for the Inno vAc tion Award 2019.

Mo ni teurs ge stal te te das über grei fen de Leit- und Ori en tie rungs sys tem für den Au ßen be reich.
Moni teurs de signed the over all ori en ta tion sys tem for the out door area.

Das Sys tem ist ein fach und schnell zu instal lie ren und zeigt rasch Ergeb nis se in Euro und Cent.
The sys tem is easy and quick to install and shows results in Euro and Cent.

Jede Lautsprecherbox ist als 2-Wege-Bass reflex sys tem(Tieftöner und Kalottenhochtöner) ausgeführt.
Each speaker system is designed as a 2-way bass reflex system bass speaker and dome tweeter.

Das Modu la re Sys tem besteht aus drei Infra rot-Heiz strah lern und hat eine Gesamt län ge von 300 cm.
The modu lar sys tem con sists of three infra red radi ant hea ters and has a total length of 300 cm.

KG in Kün zel sau ein Leit- und Ori en tie rungs sys tem ent wi ckelt- im Auf trag der Van gen has send GmbH.
KG in Künzel sau Moni teurs de vel oped a guid ance and ori en ta tion sys tem- on be half of Van gen has send GmbH.

Unser Mail sys tem erzwingt zwar keine Pass wor trichtlin ie, aber ich empfehle trotz dem, immer ein sicheres Pass wort zu benutzen.
Our mail sys tem does not enforce pass word rules, but I still rec om mend using secure pass words.

Si byl le Schlaich von Mo ni teurs spricht über den„Link" zwi schen Be trach ter und Raum- dem Ori en tie rungs sys tem.
Sibylle Schlaich from Moni teurs gives a talk about the"Link" be tween the be holder and space- the wayfind ing sys tem.

Wir freu en uns, dass das Leit sys tem für das Deut sche Mu se um in Mün chen so viel An er ken nung be kommt.
We are de lighted that the wayfind ing sys tem for the Deutsche Mu seum in München has re ceived so much recog ni tion.

Mo ni teurs wur de von Bil fin ger Real Es ta te be auf tragt ein neu es We ge leit sys tem für den Au ßen be reich zu ent wi ckeln.
Moni teurs was com mis sioned by Bil fin ger Real Es tate to de velop a new sig nage sys tem for out door use.

Mo ni teurs Leit sys tem für das Deut sche Mu se um in Mün chen wur de von der Jury des Eu ro pean De sign Awards 2017 aus ge wählt und ge wann Bron ze!
Moni teurs wayfindig sys tem for the Deutsche Mu seum in Mu nich were se lected by the jury of the Eu ro pean De sign Awards 2017 and won Bronze!

Unterdurchschnittlich wuchsen auf der andern Seite Mapress C-Stahl und Kupfer sowie das Ver bund rohr sys tem Mepla.
On the other hand, Mapress Carbon Steel and Mapress Copper and the Mepla multilayer piping system experienced below-average growth.

Claus Emmel mann lei tet seit 2001 das Insti tut für Laser- und Anla gen sys tem tech nik an der Tech ni schen Uni ver si tät Ham burg-Har burg TUHH.
Claus Emmel mann is hea ding the Insti tu te of Laser and Sys tem Tech no lo gies at Ham burg Uni ver si ty of Tech no lo gy sin ce the year 2001.

Mit unserem Karrieresystem TUM FACULTY TENURE TRACK(2012) haben wir einen Paradigmenwechsel im deutschen Hoch schul sys tem eingeleitet.
With our new career system, the TUM Faculty Tenure Track(2012), we have introduced a paradigm shift in the German university system.

Der Anspruch, als uni ver sa les Kom mu ni ka ti ons sys tem zu fun gie ren, ver bin det die Emo jis unse res Inter net- und Post in ter net zeit al ters mit den Bild wör tern Harings und den Hie ro gly phen des Alter tums.
The claim to func tion as a uni ver sal com mu ni ca ti on sys tem unites a time burs t ing with emo jis and posts online with Haring's pic tu re-words and the hie ro gly phics of the past.

Mo ni teurs wur de von Bil fin ger Real Es ta te be auf tragt ein neu es We ge leit sys tem für den Au ßen be reich zu ent wi ckeln.
Moni teurs has been com mis sioned by Bil fin ger Real Es tate to de sign a new ori en ta tion sys tem for the out door area.

Nach dieser Studie erspart ein einziger Park in einem Stadtgebiet dem Gesundheits sys tem jährliche Kosten in Höhe von 910 000 britischen Pfund, rund 1 150 000 Euro, unter der Voraussetzung, dass 20 Prozent der Bürger dieser Stadt die Grünflächen nutzen.
They find that a single park in an urban area saves the health system annual costs amounting to 910000 pound sterling(around 1150000 euros) on condition that 20 per cent of the town's citizens make use of the green spaces.

Mo ni teurs er stell te 2013 das Kon zept für ein über grei fen des Leit- und Ori en tie rungs sys tem für den Au ßen be reich, in klu si ve Flug feld.
In 2013, Moni teurs drew up the con cept for an over ar ch ing guid ance and ori en ta tion sys tem for the ex te rior, in clud ing the air field.

Das intel li gen te Mess sys tem von Kiwi grid ist kom pa ti bel mit den füh ren den Gate way-Admi nis tra to ren und besteht aus drei Kom po nen ten: dem geset zes kon for men Smart Meter Gate way, dem im Gate way ein ge bet te ten Betriebs sys tem und cloud ba sier ten Soft ware lö sun gen für Ener gie ma nage ment.
Kiwigrid's Intel li gent Meter ing Sys tem is com pat i ble with all lead ing gate way admin is tra tors and con sists of three com po nents: the legal ly con for mant Smart Meter Gate way, the oper at ing sys tem embed ded with in the gate way, and cloud-based soft ware solu tions for ener gy man age ment.

Mo ni teurs wur de von Ger ber Ar chi tects in ter na tio nal be auf tragt, das Leit sys tem für eine Me tro-Sta ti on in Riyadh zu ge stal ten.
Moni teurs has been com mis sioned by Ger ber Ar chi tects In ter na tional to de velop the ori en ta tion sys tem for a metro sta tion in Riyadh.

Ich bin tätig als Spe zia list für tech ni sche Bera tungs leis tun gen, als Engi neer Sys tem Inte gra ti on& Sup port, Spe zia list für inte grier te Manage ment sys te me sowie als Autor u.
I am active as a spe cia list for tech ni cal Con sul ting Ser vices, as an Engi neer Sys tem Inte gra ti on and Sup port, spe cia list for inte gra ted Manage ment Sys tems as well as as a Aut hor of non-fiction and tech ni cal books.

Das Dresd ner Unter neh men für IoT-basier te Ener gie dienst leis tun gen, Kiwi grid, hat erfolg reich ein inte grier tes Manage ment sys tem imple men tiert und dafür die Zer ti fi zie run gen nach ISO 9001:2015 sowie ISO/ IEC 27001:2013 erhal ten.
IoT-based ener gy ser vices com pa ny Kiwigrid in Dres den has suc cess ful ly imple ment ed an inte grat ed man age ment sys tem for which it has also received ISO 9001:2015 and ISO/ IEC 27001:2013 cer ti fi ca tion.