What is the translation of " SYSTEM STEHT " in English?

• system is
• system stands

Examples of using System steht in German and their translations into English

System steht bereit.
The system is on.

Das Kapitalistische System steht am Abgrund.
The capitalist system is at the abyss.

Das System steht nur in einigen Ländern zur Verfügung.
The system is only available in some countries.

Das Support-Center des Unternehmens hinter dem System steht Ihnen zur Verfügung 24/7.
The support center of the company behind the system is at your disposal 24/7.

Das System steht wieder uneingeschränkt zur Verfügung. RSS-Feeds.
The system is fully available again. RSS-Feeds.

Die weltweit erste Anlage mit einem solchen System steht in Zschornewitz inSachsen-Anhalt.
The world's first facility with such a system is located in Zschornewitz in Saxony-Anhalt.

Das System steht in fünf verschiedenen Ausführungsvarianten zur Verfügung.
This system is available in five variants.

Im Kundencenter kann man dies auch nicht einstellen, da erhält man nur die Fehlermeldung“Das System steht zur Zeit leider nicht zur Verfügung.
The Customer can not set this, since one not only gets the error message"The system is currently available.

Das System steht für sichere Verbindungen und hohe Stabilität.
The system stands for secure connections and high stability.

Haiti und die Dominikanische Republik haben ebenfalls Unterstützung von Copernicus erhalten, und das System steht auch für andere Bereiche bereit.
Haiti and the Dominican Republic have also received Copernicus support and the system stands ready for use in other areas.

Das RES II System steht für Rotor Equalizing System..
The RES II System stands for Rotor Equalizing System..

Und wo der Platz für einen normalen Trolley nicht ausreicht: Das System steht auch im üblichen Halbformat der Catering Trolleys zur Verfügung.
And if there is not enough space for a normal trolley, the system is also available in a standard half-size catering trolley format.

Das System steht für brillenloses 3D, 4K-UHD-Auflösung und geringe Latenz.
The system stands for glasses-free 3D, 4K-UHD resolution and low latency.

Das VREADY 4-in-1-Charging System steht für Kompaktheit und sorgt für Ordnung in der Gaming-Stube.
The VREADY 4-in-1 charging system is compact and will bring order to your gaming den.

Das System steht bereit, unter den folgenden Bedingungen automatisch einzugreifen.
The system is ready to intervene automatically in the following conditions.

Das kapitalistische System steht am Pranger, weil es nicht einmal imstande ist, die Weltbevölkerung zu ernähren.
The capitalist system stands condemned because it is not even capable of feeding the population of the world.

Das System steht unter Gericht- seine Leiter kommen links und rechts zu Fall oder sind geistlich tot.
The system is under judgment-- its ministers are falling left and right, its leaders are spiritually dead.

Das REHAU Smart Guard System steht in drei Ausbaustufen zur Verfügung und lässt sich damit den individuellen Sicherheitsbedürfnissen des Kunden anpassen.
The REHAU Smart Guard system is available in three configuration levels and can therefore be adapted to the individual security needs of the customer.

Das System steht für besonders stabile, von äußeren Einflüssen entkoppelte Montage-Prozesse mit dem Fokus auf maximale Ausbeute.
Fully protected from external influences, the system stands for highly stable assembly processes with the focus on maximum yield.

Besonders das NCP Management System steht hier im Mittelpunkt, verbindet es doch die Bereiche Unternehmens-IT, Produktions-IT/Produkt-IT(IIoT), und KI/F& E ganzheitlich miteinander.
The NCP management system is key to this project, as it integrates the areas of business IT, production IT/product IT(IIoT) and AI/R& D.

Dieses System steht in Bezug mit vielen körperlichen Prozessen, wie beispielsweise dem Regulieren der Esslust, der Energiebalance, dem Stoffwechsel und dem Schlaf.
This system is involved in many physical processes such as regulating appetite, energy, metabolism, and sleep.

Das S-Energy System steht für einen skalier- und beherrschbaren Bottom-Up-Ansatz, um schnell erkennbare Wirkungen zu erzielen.
The S-Energy system stands for a scalable and controllable bottom-up approach to achieve quickly visible effects.

Knauf Richter System steht für modernste Produktionstechnologie sowie ein Höchstmaß an Systemkompetenz und Innovation.
Knauf Richter System stands for the latest production technology and the highest degree of system expertise and innovation.

Das System steht in verschiedenen Einzel- und Gruppenlösungen zur Verfügung und hat, je nach Modultyp, eine Nennleistung von 4,3- 4,8 kWpeak.
The system is available in various individual and group solutions and has a nominal output of 4.3- 4.8 kWpeak, depending on the type of module.

Mit diesem System steht eine kostengünstige Lösung für die DNS-Sequenzierung mit einem hohem Durchsatz- das Rückgrat der Genomforschung- zur Verfügung.
The System provides a high-throughput, cost-effective solution for DNA sequencing, a technology that is the backbone of genomic research.

Ein System steht immer in Wechselwirkung mit seiner Umgebung- Systems Engineering endet für uns daher nicht an den physikalischen Grenzen eines Produktes.
A system is always interacting with its environment- therefore, for us systems engineering does not end at the physical limits of the product.

Dieses cloud-basierte System steht dauerhaft in Kontakt mit Client-Systemen, identifiziert neue Bedrohungen, sobald sie entstehen und bietet Schutz in Minutenschnelle.
This cloud-based system is constantly in touch with client systems, identifying new threats as they emerge and providing protection within minutes.

Dieses System steht mehr denn je im Zentrum der Zuständigkeiten der Kommission, da Europa bis auf weiteres hauptsächlich ein Europa des Binnenmarktes und des Wettbewerbs bleibt.
This system is more than ever at the heart of the Commission's powers, since Europe remains essentially a Europe of the internal market and competition until further notice.

Dieses System steht in mehreren Sprachen bereit und erlaubt einen vertraulichen und durch spezielle Verschlüsselung gesicherten Dialog mit der Bertelsmann Integrity& Compliance-Abteilung.
The system is available in multiple languages and allows for a confidential and specially encrypted, secure dialog with the Bertelsmann Integrity& Compliance Department.

Sobald das System steht, sollten die Wahlen zum Europäischen Parlament und seinem Mandat den Wahlen zu den nationalen Parlamenten entsprechen, wobei zwei getrennte Bürgerschaftsbereiche, eine nationale als auch eine Unionsbürgerschaft.
Once the system is operational, voting for the European Parliament and its mandate should be equivalent to voting for national parliaments, with two distinct areas of citizenship, the one national and the other European.